On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]

Новые сообщения в темах:

Генри Райдер Хаггард

Мануэль Фернандес-и-Гонсалес

"То да сё, да трали-вали"

Форум создан 21.06.2011

В мире столько интересных книг. Поэтому, наш девиз: Впечатлился сам, впечатли другого! Уважаемые читатели приключенческой литературы - РАССКАЗЫВАЙТЕ!

УТОЧНЕНИЕ: Форум посвящен КЛАССИКЕ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКОГО ЖАНРА и уже опубликованным произведениям в книжных изданиях. Это ЛИТЕРАТУРОВЕДЧЕСКИЙ ФОРУМ О ЖИЗНИ ЗНАМЕНИТЫХ ПИСАТЕЛЕЙ И БЕСЕДЫ ОБ ИХ КНИГАХ. Рекламой собственных неопубликованных текстов, самиздатовских интернет-версий и тп. просим не отвлекать. Ищите другие ресурсы! Раздел "Другая литература" тоже не предназначен для случайных новостей (в том числе: политических, поэтических, краеведческих, военно-исторических, естественно-научных и коммерческих). Все сообщения не по теме будут удалены.

! ВНИМАНИЕ: В данный момент доступ ко всем без исключения разделам форума есть у зарегистрированных посетителей, рассказавших о своих читательских предпочтениях в теме "Читательская карточка - САМЫЕ ЛЮБИМЫЕ КНИГИ посетителей форума" (раздел "Другая литература/Что читаем"). Подробности: раздел "Гостиная/Причина отключения".

Пофлудить, пооткрывать новые темы не разбираясь и без предварительного знакомства - это не к нам. Если Вы только что зарегистрировались или давно не были на форуме, об открытии доступа можно узнать из раздела "Участники" (колонка "Доступ" +). СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ!

Записи незарегистрированных посетителей форума проходят через перемодерацию. Если Ваша первая запись соответствует тематике форума, то после просмотра ее модоратором, одновременно с ее публикацией происходит и Ваша автоматическая регистрация на форуме. Придумывайте пароль и имя (или оставляйте свое родное) - и вперед! Навстречу поискам и находкам - на благо читающего человечества!

Внимание! Есть информация, что некоторые зарегистрированные участник форума предлагают через ЛС поучаствовать в коллективной покупке сканов дореволюционных текстов или в обмене редкими файлами, но сами не выполняют своих обещаний. Будьте внимательны и осторожны к подобным предложениям в Личном Кабинете! Особенно это касается случайных "просто читателей", которые ничего не делают для развития этого форума. Хотите свободно пользоваться этим ресурсом - следуйте его целям и задачам, соблюдайте правила. Этот форум – не площадка для денежных операций и файловых спекуляций. Переписывайтесь через свои личные е-мейлы и там решайте все свои денежно-вещевые вопросы. Здесь - только рассказ о книгах, только информация и творческие разговоры по душам по теме. Кому этого мало - ищите другие планеты и астероиды. Вселенная интернета бесконечна.

Правила форума (дополн. 02.11.14):

1. Будьте вежливы (общение на Вы). Сообщения с грубой лексикой будут удалены.

2. Пишите в тему, соответствующую одному из направлений приключенческой литературы (см. ниже). Если нужной Вам темы нет - создавайте сами в близком к ней разделе. Не открывайте тему, если не готовы ее активно наполнять и поддерживать. Болтовня и общие слова не приветствуются. NB: Больше 5 постов, привязанных к слову, но НЕ В ТЕМУ (офф-топ) - и что-то удаляется, что-то полезное летит в "Корзину" (см. раздел ГОСТИНАЯ). Пишите и оформляйте свои посты, пожалуйста, грамотно. Телеграфный стиль и небрежность не приветствуются. В результате - "Корзина" или удаление. Уважайте СВОИХ читателей. NB. Если Ваш пост пропал - проверьте "Корзину".

3. Случайные вопросы или разговоры об авторах и книгах, которые Вы не собираетесь постоянно дополнять и активно поддерживать, размещайте в НОВИНКАХ И ОБЗОРАХ (тема с таким подзаголовком есть в каждом разделе). Если автор многожанровый и не совсем понятен его магистральный творческий путь, пишите в тему по стране (см. раздел Авантюрные романы-фельетоны + Обзоры ПЛ разных стран). Литературоведческие вопросы пишите в тему "Общие лит. вопросы" (раздел ГОСТИНАЯ).

4. Слишком большие картинки и постеры оформляйте в виде превью. О размерах иллюстраций см. ГОСТИНАЯ » КАК РАЗМЕЩАТЬ КАРТИНКИ НА ФОРУМЕ (Новости: см. пост 02.09.18).

5. При цитировании на форуме давайте ссылку на источник. Уважайте других исследователей. Когда используете эксклюзивную информацию с этого форума или переносите чьё-либо сообщение с этого форума на другой сайт - указывайте, пожалуйста, ссылку на пост. Пусть и другие знают, где Вы нашли интересную информацию. Подробности в разделе ГОСТИНАЯ » О ЦИТИРОВАНИИ НА ФОРУМЕ

6. Запрещены ссылки на ресурсы с пиратским контентом, сайты и материалы с негативной и неприличной тематикой (подумайте о детях). Ссылки на ролики к фильмам, книгам и интервью ПО ТЕМЕ приветствуются (без видео в постах).

7. Спойлеры (раскрытие тайн и важных кульминационных эпизодов книги - смерть героев и тп.) - запрещены. Намекайте, но осторожно. Кто читал - поймет, кто не читал - сам прочтет и узнает тогда и так, как хотел этого автор книги.

8. Негатив в нашем фотоателье не проявляем. Добрый позитив приветствуется! Стремитесь рассказывать больше о хорошем. Цитирование жестоких и скабрезных (непристойных) сцен на форуме запрещено. Людям доброй воли, читателям-энтузиастам и творчески мыслящим оптимистам здесь всегда рады. Назойливым болтунам, ворчунам, скандалистам и др. вольным рейнджерам сети - "Horsemen, pass by" (просьба не отвлекать).

9. На форуме запрещена самовольная смысловая правка обсуждаемых и цитируемых моментов диалога или спора. Полное удаление постов беседы запрещено без предварительной договоренности с оппонентом (напрямую или через Личный кабинет). Не спешите, дождитесь ответа собеседника. Модератор вмешивается со своей правкой лишь в крайнем случае нарушения правил и делает соответствующую пометку. Споры на нелитературные или окололитературные темы не приветствуются. За нарушение - бан или удаление аккаунта. Разрешена и приветствуется правка собственных ошибок в постах, которые еще не стали предметом обсуждения на форуме. Форум вообще не для болтовни и пререканий, а для литературных бесед и рассказов о прочитанном. Это не только личное Ваше творчество. Когда возникает диалог - это уже соавторство. И если уже сказано много и все дальше от основной темы, то лучше либо остановиться, либо быть вежливым, чтобы потом не краснеть и не тратить время на редактирование. Вместе спорите, вместе и договаривайтесь. Cм. ГОСТИНАЯ » (справка) Про язя и про низя.

10. Основной язык форума - русский. Копирование цитат на иностранных языках без грамотного перевода (не машинного) и личных комментариев исключено. Указываем источник.

ВНИМАНИЕ: Как создавать новую тему! Начиная новую тему, первым делом напишите маленький обзорный пост (например: ФИО и годы жизни автора, чем знаменит, фото) или просто повторите название темы. Первый пост, открывающий тему, будет в дальнейшем повторяться сверху ВСЕХ новых страниц, став своего рода колонтитулом ("шапкой темы"). Не забывайте об этом, пожалуйста, и не делайте свою первую запись слишком большой. От 2 до 10 строк - коротко, емко, как для карманной энциклопедии или аннотации/анонса. Посмотрите как оформлено большинство тем. Громоздкие картинки-постеры в колонтитуле запрещены. Оптимальный размер 320х240. См. подробный справочный пост из пункта 4.

ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ:

1) Экзотические романы (романы путешествий, поисков кладов в дальних странах, географические и колониальные романы, робинзонады, + романы о животных).

2) Историко-приключенческие романы (рыцарские романы, романы плаща и шпаги).

3) Авантюрные романы-фельетоны (бульварные романы тайн и интриг в духе "Графа Монте-Кристо", "Парижских тайн" и "Рокамболя", социально-авантюрные романы в выпусках, + ньюгейтский и разбойничий роман).

4) Морские приключения (+ романы о пиратах).

5) Вестерны (приключения на Диком Западе, + романы про индейцев).

6) Детективы (классические/викторианские, хард-бойлд/американские, исторические детективы).

7) Триллеры (романы действия или боевики, + шпионские романы, гангстерские романы, нуар).

8) Военные приключения

9) Фантастика (+ фэнтези и мистика).



АвторСообщение



Сообщение: 356
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.04.13 12:25. Заголовок: Иллюстрации к приключенческим книгам


Лично для меня, приключенческая книга без иллюстраций, что кинофильм без музыки. Конечно, порою встречается и то, и другое... Но, по мне, всё это немного не то. Пресновато что ли. Чего-то не хватает. Некой изюминки..
Смотреть кино без музыки, или читать авантюрный роман без картинок лично для меня, это, всё равно, что вкушать пищу без соли и перца
Злоупотреблять, естественно, тоже не следует. А то вместо книги получим... комикс (кои я, впрочем, тоже весьма уважаю; не даром же сегодня прижилось наименование "графический роман").
А. З. Вулис в своей работе "В МИРЕ ПРИКЛЮЧЕНИЙ" пишет:

 цитата:
Рисунок к приключенческой книге - тема интересная сама по себе... Потому что некоторые из таких рисунков, пояснив литературу, поясняют теперь и её трактовки.
Художник-иллюстратор - тоже по-своему литературовед. На языке графических символов он показывает художественное своеобразие произведения, ту необычность, иногда даже чудоковатость, фантастичность, гротесковость авторского замысла, который делают роман (повесть, рассказ) "приключением". Литературоведам и критикам нужно ещё додумываться, дочитываться и дозревать до того, что художник легко и непринужденно открывает в приключенческом романе.


А посему, не погутарить ли нам о художниках-иллюстраторах, которые славно потрудились на ниве приключенческой литературы?





Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 62 , стр: 1 2 All [только новые]





Сообщение: 1887
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.03.14 22:29. Заголовок: Ай, молодца!!! Интер..


Ай, молодца!!!
Интересно, нашлись ли издатели?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2081
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.14 18:36. Заголовок: Кстати. Помнится в д..


Кстати.
Помнится, в детстве вырезал ножничками из "ПИОНЕРСКОЙ ПРАВДЫ" главы печатавшихся в газете произведений Булычева и Велистова (эдакие советские варианты романов-фельетонов для пионеров ). Затем наклеивал вырезанные кусочки в специальную тетрадочку. Чтобы получилась всамомделешная книга . В придачу ещё и раскрашивал не ахти какие яркие газетные иллюстрации.

А вот теперь каждый день "вырезаю" новые кусочки перевода романа Сальгари "ИТАЛЬЯНСКИЕ РОБИНЗОНЫ" и "склеиваю" в единый текст... Приятное занятие, черт возьми!
СПАСИБО, глубокоуважаемая сеньора Белинда!
Может, по старой памяти, ещё и за иллюстрации засесть?
Помнится, не устроили меня чем-то иллюстрации к роману Буссенара "За десятью миллионами к Рыжему Опоссуму" в журнале "ВОКРУГ СВЕТА". Сам взялся за перо

А было что-то с кинжалами и кровью

Может это и подвигло? (Кстати. Сия иллюстрация из журнала "ВС" не нарушает ли п. 8 правил Форума? Может делетнуть её от греха подальше?)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 28
Зарегистрирован: 08.08.14
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.14 20:51. Заголовок: Товарищ генерал gekl..


Товарищ генерал geklov!
Если вы хорошо рисуете и после окончания мною перевода (или в процессе) сможете проиллюстрировать роман (романы), то это же просто восхитительно!
Я-то не умею рисовать.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2085
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.08.14 21:10. Заголовок: Глубокоуважаемая сен..


Глубокоуважаемая сеньора Белинда!
Это я здесь генерал. Сам не ведаю, за какие-такие заслуги Не за подвиг же Герострата?! Правда, я свои творения крушу-жгу-ломаю, а не чужие (хотя пострадал от моего "вандализма" и весьма мною уважаемый человек, наш многоуважаемый Администратор Владимир. Ещё раз приношу ему свои извинения ).
Говорят, звания здесь присваиваются за кол-во написанных постов. Так что дело нехитрое. Вон я - понаписал всякой ерунды в немереном кол-ве, и уже Енерал Некоторые прапорщики и сержанты здесь куда толковее и значимее! Главное не кол-во, а кач-во!
По жизни я всего лишь майор специального подразделения.
Иллюстрировал Буссенара я в далеком 1990-м (именно тогда в "ВС" публиковали дебютный роман Буссенара). Совсем ещё пацан был, школьник. Много воды утекло с той поры. Практиковался я с той поры, увы, не так часто. Все чаще автомат да шпагу с мечом приходится в руках держать, а не карандаш...
Сам сейчас ищу хорошего художника-иллюстратора для некоторых своих проектов. Чтобы работал этот художник "под старых мастеров" (под Кастелли, Клериса, Фера).
НО. Как некогда говаривал один британский шпион: НИКОГДА НЕ ГОВОРИ "НИКОГДА"... А вдруг как руки-то работу помнят? (как говорил в старом хорошем фильме персонаж Ю. Никулина)...
PS: Как сказал лев, проглотивший дресировщика: Пожуём, увидим...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 2609
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.08.14 14:40. Заголовок: geklov пишет: (Кста..


geklov пишет:

 цитата:
(Кстати. Сия иллюстрация из журнала "ВС" не нарушает ли п. 8 правил Форума? Может делетнуть её от греха подальше?)


Не хитрите, раз уж разместили. Есть сомнение - тогда зачем старались?
Если что не так - делетнем. Экшен-сцены в иллюстрациях не редкость, главное без зверства и печеночного упоения (особенно в цитатах и затяжных рассуждениях).

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 2610
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.08.14 14:51. Заголовок: geklov пишет: Ещё р..


geklov пишет:

 цитата:
Ещё раз приношу ему свои извинения


Давно приняты. Почти забыты, но Вы сами все шутите-напоминаете.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2093
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.08.14 15:33. Заголовок: Не хитрю. Чего ради?..


Не хитрю. Чего ради? Рисунки дал токмо для примеру, для наглядности: что было в журнале, и что получилось у меня. (Вдруг как не все в 1990-м "ВС" выписывали).
И главное - кому-то обязательно рисунки из журнала понравятся больше чем мои каракули. Но ведь для начала надо сравнить. Вот и выложил. И именно тот рисунок (там и вовсе некровавые имеются), который натолкнул меня на мысль: а не проиллюстрировать ли это произведение несколько иначе, по-своему?
А не выложи я здесь иллюстраций из "ВС", что получилось бы? Мол, свои картинки Геклов выложил, а чужие за глаза охаял... Нет. Я вовсе не хаю иллюстрации из "ВС". Добротные, качественные. Просто я был немного на другой волне, когда брался за карандаш. Меня больше кУнгуру интересовали, да бумеранги.
ЗЫ: Лично я не считаю картинку из журнала особливо жестокой (у Кастелли и Махова и покруче есть). Но мало ли. Моё мнение может не совпадать с мнениями других форумчан. А правила едины для всех. Скажет руководство: Убирай! - уберу.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 2611
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.08.14 15:55. Заголовок: geklov пишет: Не хи..


geklov пишет:

 цитата:
Не хитрю. Чего ради?


Пояснил выше. Значит не сомневались.
Здесь и более нейтральные есть http://www.vokrugsveta.ru/vs/column/?year=1990&column_id=164
Например, вот эти:
http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/6048/
http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/6092/
А разговор был про цитаты. Оружие и смерть в ПЛ романах - явление частое. К чему все обобщать-утрировать? Картинки и у Вас и в "ВС" хорошие.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2155
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.14 18:44. Заголовок: Вот. По-моему очень ..


Вот. По-моему, оооочень здОрово! Подошли люди к делу весьма серьёзно (к "несерьёзному-то" жанру )! С душой подошли!!!
http://www.daildeli.cz/burian20d2.html
http://www.daildeli.cz/burianspal3.html
http://www.daildeli.cz/burianspal2.html
Смотрю я на эти иллюстрации, и... сразу хочется прочитать ВСЕ эти книги...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 29
Зарегистрирован: 08.08.14
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.14 19:24. Заголовок: Всегда завидовала лю..


Всегда завидовала людям, умеющим рисовать.
Даже не писать "картины маслом" (к этому я без энтузиазма как-то отношусь), а именно рисовать.
Иллюстрации великолепные. И у тов. geklov тоже. Кстати, в Чехословакии (тогда еще) я прожила 5 лет.
Ну вы даете - майор, меч, шпага, автомат, спецкоммандо и прочая
Да еще и рисует. Я ж говорила, здесь феномены сплошные, на этом форуме.

Позже видно будет (это я по поводу иллюстраций). Можно будет нанять фрилансеров каких-то. Таланты-то есть.
Даже черно-белый вариант иллюстраций для старых приключенческих романов, мне кажется, смотрится лучше, чем цветной.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2156
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.08.14 19:46. Заголовок: Пардон за нескромнос..


Пардон за нескромность Что-то занесло меня на повороте. Увлёкся...
Я-то что... А вот другие форумчане, те да! Глыбы! Глубокоуважаемые и весьма почитаемые мною люди!
Владимир, Геннадий, Антон, Николай Фёдорович Бичехвост, Робур, Фрикетта, ffzm, el_timonel и многие другие (простите, друзья, кого не упомянул)!
Подвижники, феномены, уникумы! И великие делатели!!!

А насчет цвета полностью с Вами согласен. Тут как с Чаплиным и Китоном. Да, ч/б. Но КАК ЭТО смотрится!

И ещё. А КАК я завидую людям, знающим несколько языков!!! Это ведь сколько книг прочитать можно!!!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 30
Зарегистрирован: 08.08.14
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.14 02:56. Заголовок: Мне кажется, выучить..


Мне кажется, выучить язык гораздо легче, чем научиться рисовать на уровне.
Может быть, раньше, когда компьютеров не было, и было непросто выучить язык, но сейчас-то есть Интернет, компьютеры, аудио, видео, поездки зарубежные, любые книги, учителя и т.д.
За год любой ходовой язык (англ., франц., немец., испан., итал.) можно выучить сейчас на полупрофессиональном уровне, при условии ежедневных или почти ежедневных занятий.
А уже второй язык, после первого выученного, учится еще намного быстрее. Структура у всех перечисленных очень похожая, они друг на друга похожи во многом, у них очень простая, я бы сказала, примитивная структура, легкая. У русского структура в разы сложнее.

Но, с другой стороны, возникает такой вопрос: хорошо, я теперь знаю английский (франц. и т.д.) и буду читать книги, которых нет на русском, буду по несколько книг в неделю читать и так прочитаю за жизнь тысячи книг, хорошо, ну и что дальше? Каков результат? На одних книгах далеко не уедешь. Представляете себе количество времени, которое займет это чтение?

Поэтому, мне кажется, должна быть золотая середина. Хорошо читать по дюжине-другой книг в год, получать удовольствие. Я имею в виду те книги, которые не относятся к специальности/профессии читателя. Если кто владеет скорочтением, тогда больше, несколько десятков, может, сотню-две, не знаю.
Но не больше, ибо в противном случае ты прожигаешь просто впустую свою жизнь. Надо работать, заниматься чем-то продуктивным, уделять внимание семье, детям, родственникам, друзьям, коллегам, СЕБЕ, другим сферам деятельности и т.д.

Есть одна нехорошая крайность - это когда люди вообще не читают книг, когда у них в доме вообще нет ни одной книги, что сейчас нередко и даже очень часто можно увидеть.
Но посвятить основную часть жизни чтению - такая же нехорошая крайность. Я так дюмаль

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2160
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.08.14 16:10. Заголовок: Для тех, кто поленил..


Для тех, кто поленился прогуляться по чешской ссылке (во каламбурчик-то ). Вот лишь четыре примера. Остальные иллюстрации не хуже. Браво, Маэстро!!!


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2334
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.14 18:03. Заголовок: Обожаю иллюстрации И..


Обожаю иллюстрации Ивана Сергеевича Кускова ("Оцеола", "Три мушкетера" "Белый ягуар, вождь араваков", "Харка, сын вождя", "Айвенго" и мн. др.)
Нашел интересную подборку. Иллюстрации к "Трем мушкетерам" разных годов издания. Вот это подход к делу!
http://vasily-sergeev.livejournal.com/2580554.html

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 2827
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.14 20:43. Заголовок: :sm36: Спасибо! Ох,..


Спасибо! Ох, сколько ностальгии в этих картинках! Машина времени - станция Детство! Читал и в этом издании тоже.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 597
Зарегистрирован: 29.12.11
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.09.14 22:12. Заголовок: Admin пишет: Спасиб..


Admin пишет:

 цитата:
Спасибо! Ох, сколько ностальгии в этих картинках! Машина времени - станция Детство! Читал и в этом издании тоже.


Присоединяюсь, Кусков для меня на всю жизнь остался - иллюстратор №1.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2337
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.09.14 18:52. Заголовок: Недаром же Ивана Сер..


Недаром же Ивана Сергеевича называли порою "вторым Дюрером".

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 7
Настроение: Бодрое
Зарегистрирован: 30.03.18
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.04.18 16:04. Заголовок: Очень порадовал факт..


Очень порадовал факт того, что "Шевалье де Мезон-Руж" Дюма переиздали с иллюстрациями Жюльена Ле Блана (Julien Le Blant ) большого знатока эпохи революционных войн во Франции. Спасибо!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 4549
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.04.18 21:31. Заголовок: Да, по эпохе Великой..


Да, по эпохе Великой французской революции и шуанско-вандейской тематике, да и по наполеоновской тоже, Жюльен Ле Блан был специалистом. Он шикарно отрисовал "Шуанов" Бальзака и "Шевалье де Туша" Барбе д'Оревильи + "Записные книжки капитана Куанье", ветерана Старой Гвардии. Последняя пока полностью так и не состоялась на русском в перевод именно с оригинала (да еще и с комментариями с учетом вариантов). Записки Куанье (кстати, даже экранизированные на французском тв) в числе важнейших источников по проникновению в суть походной жизни эпохи Первой империи; ими, наряду с мемуарами Марбо, пользовался и Конан Дойл для создания своих маленьких супершедевров о бригадире Жераре.
Может когда и дождемся всех этих и других книг с иллюстрациями Ле Блана на русском.
Революционный видеоряд к "Шевалье де Мезон-Ружу", созданный Ле Бланом, даже суровый Дюма-сын назвал в числе лучших работ художников, иллюстрировавших романы его отца. Кажется (пишу по памяти), поставив Ле Блана сразу следом за гениальным Лелуаром и его недосягаемым виденьем эпохи "Трех мушкетеров" и эпохи "Графини де Монсоро".

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 21
Зарегистрирован: 21.04.16
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.04.18 22:09. Заголовок: А. Дюма-сын назвал,..


А. Дюма-сын назвал, в письме, предваряющем юбилейное издание "ТМ", Ле Блана мэтром вандейских художников.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 4552
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.04.18 22:21. Заголовок: И это тоже. Вандею н..


И это тоже. Вандею я в посте не обошел стороной.
В оригинал статьи/письма Дюма-сына в момент написания поста не заглядывал. Думаю, по сути не приврал.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 8
Настроение: Бодрое
Зарегистрирован: 30.03.18
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.04.18 08:55. Заголовок: Admin пишет: Револю..


Admin пишет:

 цитата:
Революционный видеоряд к "Шевалье де Мезон-Ружу", созданный Ле Бланом, даже суровый Дюма-сын назвал в числе лучших работ художников, иллюстрировавших романы его отца. Кажется (пишу по памяти), поставив Ле Блана сразу следом за гениальным Лелуаром и его недосягаемым виденьем эпохи "Трех мушкетеров" и эпохи "Графини де Монсоро".



Поражает профессиональный подход старых мастеров к предмету. Мало того что они прекрасно знали материальную составляющую изображаемых эпох, но и практически каждую композицию к романам делали с натуры. То есть из костюмированных статистов составлялась нужная сцена и делались, либо зарисовки, либо фото по которым велась дальнейшая работа. А ведь это сотни рисунков... Сейчас такой подход к иллюстрации я не знаю. Во Франции из последних были Русселло и Лельевр, которые смогли бы осилить такой объем.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 62 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 12
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет