ВНИМАНИЕ! ЭТО ЛАМПОВЫЙ ФОРУМ! Здесь не свистят, не галдят и не топают. Будьте добры, внимательны и вежливы.
Спасибо за Ваш интерес и понимание, уважаемые читатели.
*
Новые сообщения в темах:
Загадки дореволюционных переводов: Поль Феваль. Загадка 1 => в теме автора (Приключения и фантастика: Авторы от A до Z)
Троллоп и Диккенс в "Смотрителе" => в теме Троллопа (раздел: ДРУГАЯ ЛИТЕРАТУРА)
Кир Булычев. Эпоха Легенд (подсерия в серии про Алису) => в теме автора
Перевод новеллы Поля Феваля => линк в теме автора
Большой иллюстрированный пост о самом популярном герое Генри Бедфорд-Джонса => в теме автора (раздел: Приключения и фантастика)
О сборнике Роберта Баллантайна "Чудаки с холмов" => в теме ИГРА В ДЕТЕКТИВ
О романе "Сокровища королей", 2 рассказах и новом сериале Чарльза Джилсона => в теме автора (с доп. в темах Читательская карточка, etc).
О других новостях и обзорах => см.в теме НОВОСТИ И НАХОДКИ (раздел Гостиная)
*
Форум создан 21.06.2011
В мире столько интересных книг. Поэтому, наш девиз: Впечатлился сам, впечатли другого! Уважаемые читатели приключенческой литературы, РАССКАЗЫВАЙТЕ!
УТОЧНЕНИЕ: Форум посвящен КЛАССИКЕ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКОГО ЖАНРА и уже опубликованным произведениям в книжных изданиях. Это ЛИТЕРАТУРОВЕДЧЕСКИЙ ФОРУМ О ЖИЗНИ ЗНАМЕНИТЫХ ПИСАТЕЛЕЙ И БЕСЕДЫ ОБ ИХ КНИГАХ. Рекламой собственных неопубликованных текстов, самиздатовских интернет-версий и тп. просим не отвлекать. Ищите другие ресурсы! Раздел "Другая литература" тоже не предназначен для случайных новостей (в том числе: политических, поэтических, краеведческих, военно-исторических, естественно-научных, денежно-вещевых и коммерческих). Все сообщения не по теме будут удалены.
PS 1. Уважаемые юзеры-скептики и ленивые потребители, не умеющие делиться добрым позитивом и говорить даже простое "спасибо" за полезную информацию, не тратьте свою энергию на охи и вздохи, вся информация, которую здесь старательно собирают, обдумывают и готовят, время от времени будет доступна и для Вас. Всё всегда узнают первыми настоящие энтузиасты, а потом - все остальные. Вполне логично и справедливо. Не волнуйтесь, работа идет. Хорошие новости были, есть и будут. Позитив, актив и креатив - вот 3 кита этого форума. С альтернативными левиафанами не к нам :) Спасибо за понимание.
PS 2. Уважаемые господа-спаммеры, Ваши периодические усилия здесь совершенно бесполезны. Гераклы и в конюшнях следят за чистотой. Для всех новичков и случайных гостей включен режим модерации. Только друзья-форумчане пишут напрямую.
PS 3. Негативщикам и хейтерам просьба не беспокоиться. Сбережем личное время. А вот людям с хорошим настроем, пониманием и тактом здесь всегда рады. Говорим о писателях и книгах с любовью. Только и всего.
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В РАБОТЕ ЭТОГО ФОРУМА, ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА -> см. раздел О ФОРУМЕ/Правила форума
О доступе ко всем разделам форума -> см. О ФОРУМЕ/Правила форума
***
Периоды ограничений на форуме введены с одной и совершенно банальной целью — в наш вальяжный и пресыщенный Интернет-век, когда 90% всего прилетает нам по щелчку да на блюдечке, неплохо было бы хоть как-то начать противостоять накрывающей нас лени, безразличию, праздности и уютному пенкоснимательству. Под лежачий камень, как известно, вода не течет. Этот форум существует давно и, понятное дело, не стоит на месте, пашет и пишет, засучив рукава, всё время пытается рассказать про что-то любопытное, не самое тривиальное и просто полезное. А по ходу делает выводы. Кому здесь всё еще интересно – будет повод задуматься. А нет так нет. И худого в этом тоже ничего нет. Давно было пора встряхнуться и начать. Ну хотя бы в гомеопатических дозах :) Основная часть информации на этом форуме — эксклюзив, которого нет или не было в русской части Интернета до поднятия темы здесь. Даже на уровне затравки и возможной темы для разговора, мы всё больше стараемся не просто цитировать нагугленную информацию, а пытаемся ее комментировать, дополнять, стремимся рассказывать чаще от себя, элементарно делимся личными наблюдениями и восторгами от прочитанных книг.
Основной упор на этом форуме делается на классику. На имена, проверенные временем или очень значимые когда-то. Это титаны жанра приключений. Многие из них, увы, сильно позабыты. И чаще всего — несправедливо, нелепо, слепо, по воле случая. Но совершенно необязательно идти на этот форум только с какими-то новыми именами (их вообще море, списки множатся день ото дня и просто ждут своего часа). Но есть ведь немало и других проделок и ошибок Его Величества Случая, которые хорошо бы исправить. Ну хотя бы попытаться. Сколько забытых, по-настоящему хороших (и даже великолепных) книг известных писателей всё еще томятся в тени скупого, веками растиражированного джентльменского набора их шедевров. Это вообще вечная тема, вечная грусть и боль. А кто-то и не знает, что кроме Джона Сильвера и Шерлока Холмса, есть еще уморительный мюнхаузен-бригадир Жерар, братья-враги из Баллантрэ, хитрющая Сильвандир, Барсак с его экспедицией... Достаточно даже просто что-то интересное рассказать о своем любимом авторе, поделиться впечатлениями о том или ином романе или рассказе, привести фразу, запавшую в душу (быть может она кого-то сподвигнет на чтение), поговорить о прототипах, возможных аллюзиях, интересных продолжателях.
Цель этого форума очень проста: со всей искренностью и серьезностью сказать и показать на собственных примерах, что приключенческая литература — это мощный и важный культурный пласт, который не только развлекает, но и развивает, вдохновляет, просвещает и учит нас многому с детства, и сопровождает на всем жизненном пути, дарит радость, утешение и надежду. Через приключенческую литературу мы быстрее всего приходим и к вселенским классикам. От Дюма, Хаггарда и Жюля Верна тянемся к Бальзаку, Диккенсу и Чехову (бывает и наоборот, конечно, у особо просветленных :). И опять, и опять мы возвращаемся к ней, туда, где нас ждет «миллион приключений». Да, основная цель этого форума еще и элементарная пропаганда активного чтения. Прочитал — интересно! — расскажи. Ученые говорят, что чтение — это медитация на счастье. Читая любимых авторов мы радуемся, переключаемся, обретаем гармонию. Читайте, думайте, высказывайтесь. Делитесь в первую очередь чем-то добрым и вечным. Приходите сюда с хорошим настроением. И подобное встретит подобное. Все просто и искренне. Как всегда.
***
ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ:
1) Экзотические романы (романы путешествий, поисков кладов в дальних странах, географические и колониальные романы, робинзонады, + романы о животных).
2) Историко-приключенческие романы (рыцарские романы, романы плаща и шпаги).
3) Авантюрные романы-фельетоны (бульварные романы тайн и интриг в духе "Графа Монте-Кристо", "Парижских тайн" и "Рокамболя", социально-авантюрные романы в выпусках, + ньюгейтский и разбойничий роман).
4) Морские приключения (+ романы о пиратах).
5) Вестерны (приключения на Диком Западе, + романы про индейцев).
6) Детективы (классические/викторианские, хард-бойлд/американские, исторические детективы).
7) Триллеры (романы действия или боевики, + шпионские романы, гангстерские романы, нуар).
Отправлено: 30.01.20 01:47. Заголовок: Игра в детектив — «Мастера приключений» и собрание Дюма (изд. «Вече») (продолжение)-4
Игра в детектив — «Мастера приключений» и собрание Дюма (изд. «Вече») Шифр загадки см. в отдельных темах указанных серий.
Правила просты: Для МП - называем здесь автора, чьи имя и фамилия спрятаны за звездочками (* *) и любое его произведение на загаданную букву.
Чтобы не отнимать сразу все шансы у других игроков, принято небольшое ограничение:
На одну позицию (номер) загадки - 3 варианта названий (версий) в одном посте. В день у каждого игрока может быть не больше 2 постов (= 6 версий) по одному номеру. С перерывом между постами 1 час.
Уточнение по звездочкам в длинных фамилиях авторов:
** Двумя звездочками заменяются фамилии с приставками «дю», «де» и «д'» (т.е. "де" с апострофом перед гласной) Примеры: Дю Буагобе, де Монтепен, д’Ивуа
* Одна звездочка для фамилий на дефисе Пример: Бедфорд-Джонс, Фернандес-и-Гонсалес
Уважаемый Chic-O! Своими вопросами Вы застали врасплох. И вот почему. Знаток творчества Коллинвуда из меня, конечно... Кх-м... Без комментариев. Но он меня и впрямь заинтересовал сразу, как только я прочёл роман "Через Испанский Мэйн". В читательской карточке я оставлял на него отзыв. Книга легла на душу и сердце. Написано качественно, в духе того славного времени, когда было много хороших книг (В этом романе есть все все ингредиенты, необходимые для хорошего приключенческого романа; молодые герои с их тягой к приключениям, пираты, сокровища, дикари, попытки вырваться из заточения и т.д; и не будем забывать, что в то время не нужно было никаких "наворотов", чтобы потрясти читателя). И - да, я был бы совсем не против, если бы Коллинвуд появился в "Мастерах приключений". Замечательный автор. И пусть "Судовой журнал "Летучей рыбы" понравился мне меньше, чем "Через Испанский Мэйн", желание продолжить знакомство с творчеством писателя не становится слабее. Тематика его романов - морская. Насколько они разнообразны, не могу, увы, сказать. Но уже по "Мэйну" и "Летучей рыбе" можно судить, что автор не пишет под копирку. Он экспериментирует. В "Рыбе" отдана дань творчеству не только Жюля Верна, но и Хаггарда (но, Верна, конечно, больше). Вы спрашиваете о непредсказуемых поворотах? В "Мэйне" таковой был. В "Рыбе" нет. Автор старается держать планку. И ему это удается. В "Судовом журнале" - не всегда (что мне не понравилось в нём, я напишу в читательской карточке). Детали - да, таковые имеются. Коллинвуда нельзя назвать писателем уровня Верна и Хаггарда (мало кто может с ними сравниться), но и не уровня Купера и Майн Рида - он посильнее их будет, на мой взгляд, и интереснее. А чем он пленяет? Удивитесь, но... простотой. Как и Том Беван вкупе с.... детскостью. Не знаю, сумел ли я ответить на все Ваши вопросы. Как мне кажется, получилось сумбурно и не очень убедительно, словно я и не читал Коллинвуда. Боюсь, Вы именно так и подумаете. (Хотя я много читаю, мне не всегда удается передать свои ощущения и впечатления, как следует). С уважением, Константин. P.S. Надеюсь, что уважаемый Владимир, когда у него появится время, прочтёт что-нибудь из Гарри Коллинвуда и охарактеризует его творчество грамотнее и интереснее, чем это сделал я. Могу лишь повторить, что автор - хороший.
Уважемый Константин, огромное спасибо! Вы отлично на все мои вопросы ответили и развеяли некоторые мои глупые сомнения, что автор был назван просто так в тему для галочки) После такого рассказа как же не взять его на заметку?! Беру, конечно. С уважением, Тимофей
Уважаемый Константин, большое спасибо за интереснейший рассказ о Коллинвуде! Да, Вы отлично всё разложили по полочкам, просто, доходчиво, искренне - от себя, а не под копирку. Сразу чувствуется, что автор и впрямь хорош! Я, увы, пока еще не читал Коллинвуда, хотя давно о нем наслышан, особенно в связи с его влиянием на роман Артура Рэнсома "Ласточки и амазонки" (который давно уже куплен и в планах на читку - жду только тот самый попутный ветер). https://www.ozon.ru/product/lastochki-i-amazonki-rensom-artur-161657752/ Плюс у меня есть еще банальная версия-шутка (никак не проверенная пока), что Коллинвуд повлиял и на роман Эрскина Чайлдерса "Загадка песков" (The Riddle of the Sands), т.к. первый роман Коллинвуда называется схоже - "Тайна песков" (The Secret of the Sands).
К слову. Как и в случае с Джилсоном (который Гилсон), не совсем уверен, что он должен быть Коллинвудом, а не Коллингвудом. Да, на слух в инговых словах "г" стильно тает как во рту, так и в ушах), но обычно ее оставляют у нас на письме в некоторых обрусевших словах и во многих англоязычных фамилиях и названиях, таких например, как группа "Модерн Токинг" (а не "Токин"). И даже в обычной речи популярный электронный словарь мы называем "Лингво", а язык просто "инглиш" (а не "Линво" и "инлиш")). Плюс в Канаде есть город Коллингвуд, и так он обычно и зовется-транскрибируется у нас. Здесь еще несколько примеров: https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/38922 Но раз пока только так его издают, оставим так (Гилсона хватает)).
И как обычно, спасибо всем не равнодушным за версии! Разгадка тайны буквы Д уже где-то вот-вот...
Отправлено: 28.12.23 05:54. Заголовок: Да, забыл еще сказат..
Да, забыл еще сказать. Уважаемый Константин, днем, вот прямо сегодня, повстречал случайно Ваш отзыв на "Кенилворт" на Лабиринте. Не часто там бываю (больше на Озоне), стараюсь таким нехитрым образом не отвлекаться особо от основной массы другого чтения. Но тут был просто покорен изяществом и увлекательностью Ваших характеристик автора и его героев, наряду с обзором сюжета без всяких спойлеров. Браво! Обо всем понемногу - ёмко, динамично и искренне.
цитата:
Произведения Вальтера Скотта обладают одним неоспоримым достоинством: их приятно читать. Однако «приятность» не синоним увлекательности. Результаты прочтения могут быть самыми разными. Абсолютный восторг (в моём случае это «Эдинбургская темница» и «Роб Рой»), крепкий середнячок («Ламмермурская невеста», «Приключения Найджела» и «Уэверли») и полнейший провал («Пуритане» и «Обрученная»). Подкупает умение вести рассказ, выстраивать остроумные диалоги, создавать яркие и запоминающиеся образы. Роман «Кенилворт», относящийся к крепким середнячкам, (по личной классификации, разумеется) обладает всеми вышеперечисленными качествами. Но если бы весь роман был таким же динамичным и напряженным, как вторая треть второго тома, захватившая меня не на шутку, я бы мог смело назвать книгу шедевром. Запрягал автор долго; медленно, но верно знакомил читателей с героями. Фабула вырисовывается не сразу, поэтому суть становится понятна лишь к концу первого тома, до конца так и не понимаешь, кто, что, зачем и почему. Если не знаешь историю, то догадаться, какой такой детективный клубок взялся распутать Вальтер Скотт в своём романе, невозможно. Кажется, что в основе лежит классический любовный треугольник (граф Лестер — Эми Робсарт — Эдмунд Тресилиан), но оказывается, всё гораздо сложнее. Безусловная победа Скотта — уродливый, но обладающий удивительной притягательностью, мальчишка Дикки Сладж, он же Флибертиджиббет, который, всё-таки, как он и обещал, «показал пятки родной деревней»; мелькнувший в первом томе, и исчезнувший также быстро, чтобы вновь объявиться во втором. Эпизоды с его участием лишь подогревали мой интерес к роману. Не могу не упомянуть и имя Уэйленда Смита, занимательной, «почти» мистической фигуры. Объяснять, что имеется в виду, не буду. Лучше один раз прочесть, дорогие друзья, «Кенилворт» того стоит. Итог: чистая восьмерка по десятибалльной шкале. Подробнее: https://www.labirint.ru/books/943252/
Уважемый Константин, огромное спасибо! Вы отлично на все мои вопросы ответили и развеяли некоторые мои глупые сомнения, что автор был назван просто так в тему для галочки)
Admin пишет:
цитата:
важаемый Константин, большое спасибо за интереснейший рассказ о Коллинвуде! Да, Вы отлично всё разложили по полочкам, просто, доходчиво, искренне - от себя, а не под копирку. Сразу чувствуется, что автор и впрямь хорош!
Уважаемый Тимофей! Уважаемый Владимир! Спасибо на добром слове, хотя совсем не уверен, что похвала мною заслужена.
Admin пишет:
цитата:
не совсем уверен, что он должен быть Коллинвудом, а не Коллингвудом.
Да, уважаемый Владимир. Правильнее, Коллингвуд, конечно, но с этим пресловутым "г" его фамилия на слух ну совсем не ложится. Admin пишет:
цитата:
Но раз пока только так его издают, оставим так (Гилсона хватает)).
Переводчик решил, что "Коллинвуд" лучше, пусть так и будет)
Admin пишет:
цитата:
Но тут был просто покорен изяществом и увлекательностью Ваших характеристик автора и его героев, наряду с обзором сюжета без всяких спойлеров. Браво! Обо всем понемногу - ёмко, динамично и искренне.
Уважаемый Владимир, ну прямо захвалили меня! Очень приятно, но неудобно) Мои отзывы далеки от совершенства. P.S. Нашел в отзыве ошибку. Но её уже не исправишь.
Кстати, насчет "Загадки песков". Подумал о том же, о чём и Вы, уважаемый Владимир. Возможно, Чайлдерс и вдохновлялся Коллинвудом. Как и Хаггард, судя по всему, Гриффитом, когда писал свою "Деву Солнца". А может, это просто совпадение в названиях:)
Admin Спасибо, Владимир. Из нескольких десятков моих версий должна же была хоть одна попасть в цель. И я рад, что наконец-то дошла очередь и до Жюля Верна.
Сообщение: 113
Зарегистрирован: 08.07.22
Откуда: Россия, Новосибирск
Репутация:
0
Отправлено: 28.12.23 22:39. Заголовок: Admin пишет: титул ..
Admin пишет:
цитата:
титул "Орел Снежных Гор" (помните из какой книги?), он же "Зоркий Сокол декабря 23-го" - Ваш!
"Лесного бродягу" Г.Ферри я пока ещё не читал, жду когда выйдет в серии с иллюстрациями, ведь наверняка выйдет - рано или поздно. А кубок я поставлю на книжный стеллаж среди книг из серии "Мастера приключений"
1. Уважаемый Андрей, поздравляю! 2. Наконец-то Жюль Верн! Отлично! Спасибо! Ура! 3. И с Наступающим Новым Годом всю нашу читающую братию! 7 футов под килем и не унывать! Нас мало, но мы в тельяняшках! Всем хороших книг!!!
PS.Спасибо за Бедфорда! У него добавился "ВБМ" (впервые на русском). Явно не про Соломона... Но, как интересно!..
Кстати, не он ли зашифрован в анонсах МП на Бедфорда под литерами * ПМ (впервые на русском), а?
Уважаемый Тимофей, да от Вас просто не спрятаться, не скрыться)) И уж в который раз отгадываете эти секретные анонсы! Да, надо быть поосторожнее с "Читательской карточкой"...) Хотя, я и так там не все сразу рассказываю. Что ж, иду дешифровать Энигму. Да, это он самый и есть. И прочитал я "Мендосу" давно, еще до перевода.
Сообщение: 120
Зарегистрирован: 08.07.22
Откуда: Россия, Новосибирск
Репутация:
0
Отправлено: 31.12.23 00:09. Заголовок: Ещё три варианта по ..
Ещё три варианта по 201 позиции Софи Верисгофер «Под небом Азии» (Сказочная страна: Путевые приключения двух юных матросов) Софи Верисгофер «Приключения контрабандиста» Софи Верисгофер «Приключения молодых путешественников» (Образовательное путешествие; Корабль натуралистов; Команда "Наутилуса").
Сообщение: 121
Зарегистрирован: 08.07.22
Откуда: Россия, Новосибирск
Репутация:
0
Отправлено: 31.12.23 08:38. Заголовок: И ещё три варианта п..
И ещё три варианта по 201 позиции Луи Буссенар «Похождения Бамбоша» Луи Буссенар «Приключения воздухоплавателей» Роберт Крафт «Пират поднебесья» (Воздушный пират).
Сообщение: 124
Зарегистрирован: 08.07.22
Откуда: Россия, Новосибирск
Репутация:
0
Отправлено: 02.01.24 10:32. Заголовок: Ещё три варианта по ..
Ещё три варианта по 201 позиции Эмилио Сальгари Приключения моряка в Африке Эмилио Сальгари Приключения среди краснокожих Эмилио Сальгари Повелитель золотого поля
Сообщение: 127
Зарегистрирован: 08.07.22
Откуда: Россия, Новосибирск
Репутация:
0
Отправлено: 03.01.24 13:24. Заголовок: И ещё три варианта п..
И ещё три варианта по 201 позиции Эдвард Эллис «Понтиак, вождь оттавов» Эдвард Эллис «Паровой человек в прериях» Эдвард Эллис «Приключения в Бразилии» (Искатели каучука)
Сообщение: 129
Зарегистрирован: 08.07.22
Откуда: Россия, Новосибирск
Репутация:
0
Отправлено: 04.01.24 15:16. Заголовок: И ещё три варианта п..
И ещё три варианта по 201 позиции Морис Ренар «Повелитель света» Морис Ренар «Профессор Кранц» Морис Ренар «Переселение душ по профессору Лерну» (Доктор Лерн, полубог; Доктор Лерне. Страшная история; Новый зверь)
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 432
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
Да, уважаемый Андрей, титул "Орел Снежных Гор" (помните из какой книги?), он же "Зоркий Сокол декабря 23-го" - Ваш! 
Уважаемый Тимофей, да от Вас просто не спрятаться, не скрыться)) 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума