ВНИМАНИЕ! ЭТО ЛАМПОВЫЙ ФОРУМ! Здесь не свистят, не галдят и не топают. Будьте добры, внимательны и вежливы.
Спасибо за Ваш интерес и понимание, уважаемые читатели.
*
Новые сообщения в темах:
Перевод новеллы Поля Феваля => линк в теме автора
Большой иллюстрированный пост о самом популярном герое Генри Бедфорд-Джонса => в теме автора (раздел: Приключения и фантастика)
О сборнике Роберта Баллантайна "Чудаки с холмов" => в теме ИГРА В ДЕТЕКТИВ
О романе "Сокровища королей", 2 рассказах и новом сериале Чарльза Джилсона => в теме автора (с доп. в темах Читательская карточка, etc).
О других новостях и обзорах => см.в теме НОВОСТИ И НАХОДКИ (раздел Гостиная)
*
Форум создан 21.06.2011
В мире столько интересных книг. Поэтому, наш девиз: Впечатлился сам, впечатли другого! Уважаемые читатели приключенческой литературы, РАССКАЗЫВАЙТЕ!
УТОЧНЕНИЕ: Форум посвящен КЛАССИКЕ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКОГО ЖАНРА и уже опубликованным произведениям в книжных изданиях. Это ЛИТЕРАТУРОВЕДЧЕСКИЙ ФОРУМ О ЖИЗНИ ЗНАМЕНИТЫХ ПИСАТЕЛЕЙ И БЕСЕДЫ ОБ ИХ КНИГАХ. Рекламой собственных неопубликованных текстов, самиздатовских интернет-версий и тп. просим не отвлекать. Ищите другие ресурсы! Раздел "Другая литература" тоже не предназначен для случайных новостей (в том числе: политических, поэтических, краеведческих, военно-исторических, естественно-научных, денежно-вещевых и коммерческих). Все сообщения не по теме будут удалены.
PS 1. Уважаемые юзеры-скептики и ленивые потребители, не умеющие делиться добрым позитивом и говорить даже простое "спасибо" за полезную информацию, не тратьте свою энергию на охи и вздохи, вся информация, которую здесь старательно собирают, обдумывают и готовят, время от времени будет доступна и для Вас. Всё всегда узнают первыми настоящие энтузиасты, а потом - все остальные. Вполне логично и справедливо. Не волнуйтесь, работа идет. Хорошие новости были, есть и будут. Позитив, актив и креатив - вот 3 кита этого форума. С альтернативными левиафанами не к нам :) Спасибо за понимание.
PS 2. Уважаемые господа-спаммеры, Ваши периодические усилия здесь совершенно бесполезны. Гераклы и в конюшнях следят за чистотой. Для всех новичков и случайных гостей включен режим модерации. Только друзья-форумчане пишут напрямую.
PS 3. Негативщикам и хейтерам просьба не беспокоиться. Сбережем личное время. А вот людям с хорошим настроем, пониманием и тактом здесь всегда рады. Говорим о писателях и книгах с любовью. Только и всего.
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В РАБОТЕ ЭТОГО ФОРУМА, ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА -> см. раздел О ФОРУМЕ/Правила форума
О доступе ко всем разделам форума -> см. О ФОРУМЕ/Правила форума
***
Периоды ограничений на форуме введены с одной и совершенно банальной целью — в наш вальяжный и пресыщенный Интернет-век, когда 90% всего прилетает нам по щелчку да на блюдечке, неплохо было бы хоть как-то начать противостоять накрывающей нас лени, безразличию, праздности и уютному пенкоснимательству. Под лежачий камень, как известно, вода не течет. Этот форум существует давно и, понятное дело, не стоит на месте, пашет и пишет, засучив рукава, всё время пытается рассказать про что-то любопытное, не самое тривиальное и просто полезное. А по ходу делает выводы. Кому здесь всё еще интересно – будет повод задуматься. А нет так нет. И худого в этом тоже ничего нет. Давно было пора встряхнуться и начать. Ну хотя бы в гомеопатических дозах :) Основная часть информации на этом форуме — эксклюзив, которого нет или не было в русской части Интернета до поднятия темы здесь. Даже на уровне затравки и возможной темы для разговора, мы всё больше стараемся не просто цитировать нагугленную информацию, а пытаемся ее комментировать, дополнять, стремимся рассказывать чаще от себя, элементарно делимся личными наблюдениями и восторгами от прочитанных книг.
Основной упор на этом форуме делается на классику. На имена, проверенные временем или очень значимые когда-то. Это титаны жанра приключений. Многие из них, увы, сильно позабыты. И чаще всего — несправедливо, нелепо, слепо, по воле случая. Но совершенно необязательно идти на этот форум только с какими-то новыми именами (их вообще море, списки множатся день ото дня и просто ждут своего часа). Но есть ведь немало и других проделок и ошибок Его Величества Случая, которые хорошо бы исправить. Ну хотя бы попытаться. Сколько забытых, по-настоящему хороших (и даже великолепных) книг известных писателей всё еще томятся в тени скупого, веками растиражированного джентльменского набора их шедевров. Это вообще вечная тема, вечная грусть и боль. А кто-то и не знает, что кроме Джона Сильвера и Шерлока Холмса, есть еще уморительный мюнхаузен-бригадир Жерар, братья-враги из Баллантрэ, хитрющая Сильвандир, Барсак с его экспедицией... Достаточно даже просто что-то интересное рассказать о своем любимом авторе, поделиться впечатлениями о том или ином романе или рассказе, привести фразу, запавшую в душу (быть может она кого-то сподвигнет на чтение), поговорить о прототипах, возможных аллюзиях, интересных продолжателях.
Цель этого форума очень проста: со всей искренностью и серьезностью сказать и показать на собственных примерах, что приключенческая литература — это мощный и важный культурный пласт, который не только развлекает, но и развивает, вдохновляет, просвещает и учит нас многому с детства, и сопровождает на всем жизненном пути, дарит радость, утешение и надежду. Через приключенческую литературу мы быстрее всего приходим и к вселенским классикам. От Дюма, Хаггарда и Жюля Верна тянемся к Бальзаку, Диккенсу и Чехову (бывает и наоборот, конечно, у особо просветленных :). И опять, и опять мы возвращаемся к ней, туда, где нас ждет «миллион приключений». Да, основная цель этого форума еще и элементарная пропаганда активного чтения. Прочитал — интересно! — расскажи. Ученые говорят, что чтение — это медитация на счастье. Читая любимых авторов мы радуемся, переключаемся, обретаем гармонию. Читайте, думайте, высказывайтесь. Делитесь в первую очередь чем-то добрым и вечным. Приходите сюда с хорошим настроением. И подобное встретит подобное. Все просто и искренне. Как всегда.
***
ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ:
1) Экзотические романы (романы путешествий, поисков кладов в дальних странах, географические и колониальные романы, робинзонады, + романы о животных).
2) Историко-приключенческие романы (рыцарские романы, романы плаща и шпаги).
3) Авантюрные романы-фельетоны (бульварные романы тайн и интриг в духе "Графа Монте-Кристо", "Парижских тайн" и "Рокамболя", социально-авантюрные романы в выпусках, + ньюгейтский и разбойничий роман).
4) Морские приключения (+ романы о пиратах).
5) Вестерны (приключения на Диком Западе, + романы про индейцев).
6) Детективы (классические/викторианские, хард-бойлд/американские, исторические детективы).
7) Триллеры (романы действия или боевики, + шпионские романы, гангстерские романы, нуар).
«Мастера приключений» (изд. «Вече») – серия классиков жанра с иллюстрациями старых мастеров книжной графики.
Все вопросы по серии — технические, коллекционные и просто пожелания — пишите на сайте издательства «Вече», либо на его страничках «В Контакте», «Фейсбуке» и «Дзене»:
1й пост этой темы (после колонтитула на 1 стр. темы) — ДОПОЛНЯЕМЫЙ СПИСОК ТОМОВ СЕРИИ, далее – чистый информаториум (обложки, аннотации, анонсы).
цитата:
Комментарий от редакции издательства "Вече":
Задача издательства проста: привлечь внимание к великим и полузабытым мастерам приключений. Мы очень стараемся. Если другие издатели могут сделать этих авторов лучше - полный вперед! Главное, чтобы их знали и читали.
С уважением ко всем коллегам, коллектив издательства "Вече"
Трое ученых из Венесуэльского географического общества затеяли спор. Яблоком раздора стала знаменитая южноамериканская река Ориноко. Где у нее исток, а где устье? Куда она движется? Ученые — люди пылкие, неудержимые. От слов быстро перешли к делу — решили проверить все сами. А ведь могло дойти и до поножовщины. Но в пути к ним примкнули люди посторонние, со своими целями и проблемами — и завертелось… Индейцы, каторжники, плотоядные рептилии и романтические страсти превратили географическую миссию в непредсказуемый авантюрный вояж.
В новый том Жюля Верна входят два очередных романа: «Великолепная Ориноко» — остросюжетный путеводитель по великой реке, и «Россказни Жана-Мари Кабидулена» — история с океаном опасностей и морскими призраками.
Для зимы, говаривал Шекспир, печальные подходят сказки. История шотландского рода Дэррисдиров, владетелей Баллантрэ, — искрящаяся, как снег, баллада, в которой сошлись лоб в лоб две непримиримые стихии. Два брата, два наследника древних владений, жили — не тужили, каждый по-своему. Старший, Джеймс, бражничал, картежничал, волочился за юбками; младший, Генри, удил рыбу, лечил лошадей, помогал по хозяйству. Но пришло время выбирать, кому служить, а кому прислуживать — Георгу Английскому или мятежнику Стюарту. Грянул гром, полыхнул огонь, и братья вмиг стали врагами, а вчерашние баловни судьбы — ее игрушками. Волна и камень, они сошлись, как лед и пламень…
Очередной том «Мастеров приключений» открывает абсолютный шедевр Роберта Луиса Стивенсона «Владетель Баллантрэ» — роман, полный интриг, скитаний и противоречий, глубокий как океан, беспощадный как клинок и непредсказуемый как подброшенная монета. В книгу также включена ранняя повесть писателя «Дом на дюнах», вызвавшая восторг у Конан Дойла, который в своих мемуарах назвал ее «одним из самых великих рассказов на свете».
Иллюстраторы: Уолтер Пейджет, Уильям Хоул, Гордон Браун, Гарольд Роберт Миллар
Генри Райдер Хаггард. Рыцарь пустыни, или Путь духа
Молодой лейтенант Руперт Уллершоу вмиг потерял все, лишился былой легкости, стремлений и надежд. Виной тому — дурная кровь предков, жестокий рок, неумолимый фатум… да какая разница?! Жизнь утратила смысл, но она продолжалась. И с этим надо было что-то делать. Прислушавшись к совету матери, Руперт решается ступить на путь, который выдержит далеко не каждый смертный. Как известно, труден только первый шаг. Но нужно еще не свернуть с этого пути, не сбиться.
В новый том Генри Райдера Хаггарда включены две сильные и, как всегда, захватывающие истории с элементами колониальной экзотики: впервые переведенный на русский язык роман «Рыцарь пустыни», написанный Хаггардом после второго путешествия в Египет, и остросюжетная африканская повесть «Черное сердце и белое сердце».
«Знать бы, куда идешь и что тебя ждет…» С такими мыслями покинул свой дом осиротевший Дэвид Бэлфур и, следуя последнему завету отца, отправился в родовой замок Шос с письмом к дяде. Ни содержания письма, ни своего дядю он не знал. Неведение и дивный пейзаж из густого боярышника и горластых грачей в небе сменили тревога и беспокойство, а беседы с местными жителями поселили в сердце юноши страх и ужас — о поместье Шос и его владельце ходили какие-то невообразимые слухи. Каждый шаг в замке может стать последним.
В очередной том Роберта Луиса Стивенсона входит авантюрно-историческая дилогия «Похищенный» и «Катриона», действие которой разворачивается в Шотландии XVIII века, в эпоху отчаянной борьбы королевского дома Стюартов за утраченный престол.
Иллюстраторы: Чарлз Эдмунд Брок, Уильям Генри Бучер
Французский доктор Франсуа Саразен неожиданно становится наследником колоссального индийского состояния. Его надежды и чаяния, направленные на счастье людей, скоро могут осуществиться. Но словно из-под земли объявляется еще один наследник, человек с ледяным взглядом и стальной волей. Цели его прямо противоположны мечтам француза.
В очередной том Жюля Верна входят два романа — авантюрно-фантастический «Пятьсот миллионов бегумы», написанный по сюжету Андре Лори, и историко-приключенческий «Архипелаг в огне», рассказывающий о борьбе греков с пиратами Средиземноморья и османским владычеством.
Поздняя осень 1640-го, эпоха царствования Карла I Стюарта. Бэкингемшир — край, где бушуют страсти и разбиваются сердца. Словно сокол, высматривающий добычу, стережет своего избранника Марион Уэд, дочь владельца поместья Бэлстрод. Но вот беда, кавалер на вороном коне, мастер Генри Голтспер, хранит свой секрет и упорно избегает встречи.
В очередной том Майн Рида входит историко-приключенческий роман «Белая перчатка», события которого происходят в Англии накануне гражданской войны, в результате которой страна лишилась короля и обрела диктатора.
Отправлено: 10.04.19 19:17. Заголовок: Информация по Мишелю..
Из ВК: информация по Мишелю Зевако, еще одному новому автору серии:
цитата:
Издательство "ВЕЧЕ" Почти все французские переиздания романов Зевако, выходившие после 1940 года - сокращенные. Сокращения делали сами издатели, порой очень сильно. Мы ищем вторую часть романа "Большая авантюра" (La Grande Aventure), первая - полная (одноименная) у нас есть. Этот роман выходил во Франции двухтомником в мягкой обложке несколько раз. Сокращенную версию 2 части найти не проблема. Нужная нам для перевода книга называется "Дама в белом, дама в черном" (La Dame en blanc, la dame en noir) - любое издание Талландье (Tallandier) до 1940 г. Если кто заметит такое французское издание на букинистических сайтах в продаже - дайте нам знать, пожалуйста. С нашими общими планами по Зевако можно будет скоро ознакомиться в библиографии в первом томе его "Тайн Нельской башни". Сейчас готовим этот иллюстрированный двухтомник. Перевод был сделан по полной версии. О других, готовящихся для МП, романах Зевако информация будет в анонсах. https://vk.com/wall-28942656_970?reply=2490&thread=2489
Мишель Зевако. Тайны Нельской башни(в 2-х книгах) Книга I. Маргарита Бургундская
Легенда о Нельской башне — одна из самых страшных загадок французской истории. Говорят, что во времена правления Людовика X, сына Железного короля Филиппа IV, неподалеку от стен башни парижане вылавливали в Сене не только рыбу...
Знаменитый французский писатель Мишель Зевако, чьи романы плаща и шпаги известны в России благодаря фильмам с участием Жана Маре и других замечательных актеров, дает свою версию драматических событий, произошедших в начале XIV века при дворе одного из «проклятых королей» династии Капетингов. В данный том «Мастеров приключений» входит первая книга «Тайн Нельской башни» с редчайшими иллюстрациями Эжена Дамблана.
Мишель Зевако. Тайны Нельской башни(в 2-х книгах) Книга II. Буридан
Нельская башня, цитадель рока на левом берегу Сены. Все, кто хоть раз переступал ее порог, начинают чувствовать веяние смерти. Чувствуют это дерзкий Буридан и его отчаянные друзья, а также всесильный министр Ангерран де Мариньи и его заклятый враг граф де Валуа. Чувствует это и сварливый король Людовик X вместе с Маргаритой Бургундской, королевой без сердца. Страсти накалены до предела. Каждый понимает: кому-то вот-вот суждено погибнуть. А быть может, и всем.
В данный том «Мастеров приключений» входит вторая книга «Тайн Нельской башни» Мишеля Зевако с редчайшими иллюстрациями Эжена Дамблана.
Карпаты — край удивительных историй и жутких легенд. Старожилы могут многое порассказать о вечно голодных духах, обитателях руин и скал, о лесных крылатых змеях и полночных двуногих хищниках — оборотнях и вампирах. Земли старой Трансильвании, безусловно, занимают первое место в Европе по самым страшным суевериям. Поэтому, когда из печей заброшенной горной цитадели барона фон Гортца повалил черный дым, местные жители сразу смекнули — в замке явно завелась нечисть. Тревоги и страхи сменились паникой и ужасом, когда в близлежащем деревенском кабачке произошло еще одно невероятное событие…
В очередной том «Мастеров приключений» входят два романа Жюля Верна: мистическая драма с элементами детектива «Замок в Карпатах» и хроника опасного путешествия на борту корабля-монстра «Плавающий город».
Отправлено: 18.05.19 13:04. Заголовок: В Контакте сотрудник..
В Контакте сотрудники PR-отдела изд. Вече добавили еще несколько эксклюзивных фото из роман-газеты Талландье, в которой публиковались иллюстрации к роману Зевако. Уточнение: Там фото не только к тексту Зевако. https://vk.com/club28942656?w=wall-28942656_2568
Что же тут удивительного — найти человеческую голову в прериях Техаса? Ровно ничего, если она без волос. Это означает только то, что какой-нибудь несчастный: траппер, путешественник или охотник за дикими лошадьми — был убит команчами, а затем обезглавлен и оскальпирован. Но эта голова — живая!
В очередной том «Мастеров приключений» включен роман «Смертельный выстрел», одна из захватывающих дух и несправедливо забытых вершин на карте творческих побед Томаса Майн Рида. Эта история по праву достойна занять место рядом с такими шедеврами, как «Всадник без головы» или «Оцеола, вождь семинолов». Роман публикуется в новом полном переводе, выполненном по переработанному самим автором изданию.
1867 год, Триест, Австро-Венгрия. Погожим майским днем слонялись по пристани в Триесте два смуглых чужака, араб и сицилиец. Эти двое — охотники за удачей, отпетые мошенники, живущие в вечном поиске очередной жертвы. По воле случая в их руки попадает нить тайны, которая может принести большой куш. Оба это нутром чуют. Но ниточка довольно тонкая, странная, загадочная — кто ж знает, что там, на другом конце? — поэтому тянуть нужно тихонечко, очень и очень осторожно…
В очередной том «Мастеров приключений» входит шедевр авантюрного жанра — роман Жюля Верна «Матиас Шандор». Эта книга — восторженный оммаж во славу «Графа Монте-Кристо» и посвящена она двум друзьям автора по фамилии Дюма — отцу и сыну.
Май 1813 года. Попав в Эдинбургский замок, средневековую крепость-тюрьму на высокой скале, бравый наполеоновский солдат ничуть не унывает. А чего ему унывать? Он сирота, холостяк, во Франции его никто не ждет. (По крайней мере, так он уверяет…) К тому же тюрьма — еще не виселица. Всегда есть шанс на побег.
В очередной том «Мастеров приключений» входят два последних шедевра Роберта Луиса Стивенсона: «Сент-Ив» — историко-авантюрная одиссея из эпохи Английского Регентства и «Уир Гермистон. Неоконченный романс» — пронзительная сага вересковых пустошей, о которой сам автор сказал: «Она так хороша, что пугает меня». Впервые на русском публикуется подробнейший комментарий об истории этого романа, написанный другом Стивенсона, известным английским литературоведом сэром Сидни Колвином.
Иллюстраторы: Джордж Генри Гренвилл Мэнтон, Ник, Бенджамин Уэст Клайндинст и др.
Джеймс Фенимор Купер. Шпион, или Повесть о нейтральной территории
Однажды вечером на исходе 1780 года по одной из многочисленных долин графства Вест-Честер ехал одинокий всадник. Собиралась гроза, пора было подумать о ночлеге, но здешние жители с опаской относились к чужакам и не всякого пускали за порог. Север Америки был охвачен Войной за независимость, и многие колонисты носили маску, боясь сойти в могилу с позорным клеймом врага.
В очередной том «Мастеров приключений» входит знаменитый роман Джеймса Фенимора Купера «Шпион» — одна из первых книг мировой литературы, рассказавшая о неоднозначной судьбе героя тайной войны рыцарей плаща и кинжала.
Отправлено: 13.07.19 18:30. Заголовок: + В одной из тем осн..
+ В одной из тем основного раздела форума сегодня 13.07.19 опубликованы таинственные руны своего часа. Догадавшемуся - конфетка :)
P.S. Противники планов, которые не всегда являются блицпланами, могут: a) не беспокоиться, b) обеспокоиться. По настроению. Третье предчувствие (c: радость), возможно, мимо них. Но не мимо всех остальных. Labor et patientia omnia vincunt.
Отправлено: 06.08.19 16:48. Заголовок: Жюль Верн. В погоне ..
Жюль Верн. В погоне за метеором
Два американских астронома-любителя были друзьями-неразлейвода, пока оба, независимо друг от друга, не очутились на пороге удивительного открытия. Тут-то и охватила их астрономическая зависть. Еще бы! Метеор, который они засекли в свои телескопы, оказался не простым, а... А уж когда про эту страшную тайну прознали все, поднялся вихрь безумия. И мир погрузился в хаос…
В очередной том Жюля Верна входят два приключенческих романа — международная авантюра «В погоне за метеором» и «российский» детектив «Драма в Лифляндии».
Отправлено: 07.08.19 08:40. Заголовок: Майн Рид. Без пощады!
Томас Майн Рид. Без пощады!
Когда на пути в отцовскую усадьбу молодой пылкий придворный Юстес Тревор затеял по пустяковому поводу ссору со случайным попутчиком, он и не подозревал, что этот день станет судьбоносным в его жизни. Юстес обретет лучшего друга и злейшего врага, любовь и дело, ради которого стоит сражаться.
В романе «Без пощады!» нам открывается новая грань таланта Майн Рида. Сохраняя увлекательность, присущую своим приключенческим романам, автор создает масштабное историческое полотно драматических событий Первой гражданской войны в Англии XVII века, времени жестокого противоборства «блестящих кавалеров» короля Карла I и «круглоголовых плебеев», которых вскоре подхватит и поведет железная рука Кромвеля.
Роман публикуется в отредактированном и дополненном переводе, с включением фрагментов и целых глав, пропущенных во всех предыдущих русских изданиях.
Иллюстраторы: Эдвард Рид, Филиппото, Томас Генри Николсон и др.
Отправлено: 21.08.19 17:42. Заголовок: Артур Конан Дойл. Торговый дом Гердлстон
Артур Конан Дойл. Торговый дом Гердлстон
Лондонский «Торговый дом Гердлстон» уважают все. Твердой рукой ведет по морю житейскому свое коммерческое судно Гердлстон-старший. Не зря его прозвали в народе «Железным». Не отстает от отца и сын. У него цепкий ум и острый глаз, за карточным столом с ним — держи ухо востро. Оба соблюдают закон и знают, как играть по правилам. Но когда судно кренится и внезапно дает течь — тогда берегись! Никакой закон над ними уже не властен.
В очередной том «Мастеров приключений» входит один из первых остросюжетных романов Артура Конан Дойла, написанный под влиянием творчества Диккенса и африканских романов Хаггарда.
Иллюстраторы: Гарри К. Эдвардс, Гордон Ф. Браун и др.
Если путешествие началось плохо, редко бывает, чтобы оно хорошо кончилось. Такого мнения могли бы с полным основанием придерживаться четверо музыкантов, чья карета перевернулась по дороге на железнодорожную станцию. Грозя кулаком кучеру и луне, квартет отчаянных ворчунов и балагуров ступает на кривую дорожку, которая заведет их прямиком в западню.
В очередной том Жюля Верна входит авантюрный бурлеск «Плавучий остров», рассказывающий о скитаниях искусственной «земли вечной весны», где к власти рвутся две враждующие группировки, сеющие мысль, что «зима близко».
В очередной том «Мастеров приключений» входят совершенно новые переводы двух довольно необычных романов Роберта Луиса Стивенсона. «Секрет Пандоры» — захватывающий детективный фарс, написанный в соавторстве с Ллойдом Осборном. Книга вышла в один год с великим «Владетелем Баллантрэ» и удивила многих своей довольно смелой оригинальностью. «Секрет Пандоры» вызвал неудержимый восторг у Киплинга и заслужил «критическую» похвалу Конан Дойла. Сюжет этой книги стал основой вольной киноэкранизации в 1966 году и мюзикла в 2002-м. «Принц Отто» — романтическая история, написанная в жанре руританских хроник. События этого романа (начатого еще до «Острова сокровищ», но дописанного после) происходят в вымышленном карликовом государстве, граничащем с реальными европейскими державами, а также с Богемией, сказочной родиной другого коронованного скитальца Стивенсона — принца Флоризеля.
В очередной том Г.Р. Хаггарда (1856—1925) включены две остросюжетные истории из Викторианской эпохи. Роман с элементами робинзонады «Призраки острова Марион», опубликованный через четыре года после смерти автора, был задуман Хаггардом еще в 1916 году, во время долго плавания к берегам Австралии. Сюжет «Призраков» принес на своих крыльях альбатрос, день и ночь круживший рядом с кораблем писателя. На русском языке роман публикуется впервые.
Драматическая повесть «Доктор Терн» представлена нашим читателям наконец-то в полном и совершенно новом переводе. По сравнению со старым переводом эта история увеличилась вдвое и обрела дополнительные краски, оттенки и эпизоды, которые в очередной раз подчеркивают силу и многогранность таланта настоящего рассказчика.
Отправлено: 12.10.19 15:14. Заголовок: Дополнение по планам
Дополнение по планам серии:
Генри Райдер Хаггард. Джоанна Хейст (впервые на русском)
Генри Райдер Хаггард. Полковник Куорич (впервые на русском)
Генри Райдер Хаггард. Последний бой майора Уилсона [рассказы и эссе] (впервые на русском)
Мишель Зевако. Отель Сен-Поль (впервые на русском)
Мишель Зевако. Тайны Ришелье [в 2-х томах] (впервые на русском)
Мишель Зевако. Борджиа (с дополнениями)
Понсон дю Террайль. Паладины ночи / Паж короля [в 2-х томах] (впервые на русском)
Понсон дю Террайль. Похождения Рокамболя (с дополнениями, комментариями и многочисленными иллюстрациями + 4 романа - впервые на русском)
Понсон дю Террайль. Молодость короля Генриха IV (с дополнениями, комментариями и многочисленными иллюстрациями + примыкающие романы и рассказы - впервые на русском)
Поль Феваль. Бретонские волки [трилогия] (впервые на русском)
Поль Феваль. Шевалье Тенебр, или Рыцарь Мрак [романы и повести] (впервые на русском)
Поль Феваль. Соратники Безмолвия (впервые на русском)
Информация от издательства "Вече":
цитата:
Комментарий от редакции издательства:
Задача издательства проста: привлечь внимание к великим и полузабытым мастерам приключений. Мы очень стараемся. Если другие издатели могут сделать этих авторов лучше - полный вперед! Главное, чтобы их знали и читали.
С уважением ко всем коллегам, коллектив издательства "Вече"
Отправлено: 13.10.19 09:10. Заголовок: По поводу рун догада..
По поводу рун догадаться не сложно. Авторские листы и печатные знаки. С романом сложнее. Пришел на ум "Джон-демон", но заковыка со страной оригиналом-не сходится.
+ Новинка - перевод не издававшегося у нас (и мало кому известного) 1-го более полного варианта (с отличиями) одного авантюрного романа готов и терпеливо ждет встречи с читателями (но пока не заявлен). В одной из тем основного раздела форума 13.07.19 по этому случаю опубликованы таинственные руны своего часа. Догадавшемуся - конфетка :) Нужно просто сопоставить А и В, но главная буква - страна оригинала. Нет, это не "что-то из Сабатини" (он пока в не самых ближних планах, переводчики заняты другими авторами). Да и буква не та.
Уважаемый Nik, браво! Вы на верном пути. Со знаками - все так. А как вышли на автора "Джона-Демона"? Подскажу - и страну Вы практически отгадали.
Отправлено: 13.10.19 10:05. Заголовок: Руны были в теме Фев..
Руны были в теме Феваля. Роман не отгадаю. Кандидаты есть, но узлы, в голове не связываются.Британец? Переводился на русский с французского? Нет-тупик.
Отправлено: 13.10.19 10:33. Заголовок: А как Вы их именно в..
А как Вы их именно в теме Феваля нашли? Думал, что там эти руны изначально никто не заметил. Потому и дал такой ориентир: главная буква относится не к роману, а к посту с фамилией автора и, соответственно, к стране: Ф - Феваль - Франция. По поводу романа скажу так: информация об уже готовом русском переводе романа в 1-й (почти вдвое большей) версии появилась неспроста. "Сопоставить А и Б" - т.е. сопоставить 2 даты: дату моего поста - с датой не моего поста о Февале на другом ресурсе.
PS. Пардон, уже и забыл, что там даже 2 романа зашифровано. Всё основное, что относилось к рунам-авторским листам, буквам и 1-й версии - это про один роман. А упоминание в теме Феваля про его книгу с шифром - этот про совсем другой его роман. Он теперь заявлен в анонсе.
Занявшись ребусом, забыл выразить благодарность за далеко идущие планы. Особенно ожидаемы, любимые мной, французы. Дополнения к "Рокамболю" и " Генриху", вообще мечта, сказка и сюрприз.
Занявшись ребусом, забыл выразить благодарность за далеко идущие планы. Особенно ожидаемы, любимые мной, французы. Дополнения к "Рокамболю" и " Генриху", вообще мечта, сказка и сюрприз.
Все благодарности пишите издательству "Вече" на сайт и В Контакте, линки есть в колонтитуле. Больше пользы будет. Оффтопик затянулся. Завтра/послезавтра, как будет время, закрою тему ребуса. Пустое это. Расскажу, что за роман в теме Феваля.
nik пишет:
цитата:
Мишель Зевако "Тайны Ришелье" - это "Капитан" или "Героиня"?
Ответ очевиден. Есть ведь пометка - впервые на русском. "Героиня", конечно. Все лучшее потихоньку будет. Как абсолютно новое, так и старое. С дополнениями и исправлениями. В декабрьском анонсе будут еще дополнения. Многое уже в работе. 2 новых отличных автора, как минимум.
Мрачная тень маячит за спиной богатого фермера Жоама Гарраля. Бывший агент полиции Торрес раздобыл документ, за который Гарраль отдал бы всё свое состояние и даже кровь свою. Но хитрый охотник за головами не подозревает, что и позади него самого таится грозная черная тень.
В очередной том Жюля Верна входят два совершенно непохожих друг на друга новых «Необыкновенных путешествия»: авантюрно-географическая эпопея бразильского Монте-Кристо — «Жангада, или Восемьсот лье по Амазонке» сменяется открытой всем ветрам романтической норвежской феерией — «Лотерейный билет № 9672». В романе «Жангада» исправлены многие недочеты всех предыдущих русских изданий.
Фредерик Марриет. Питер Симпл, или Приключения простака
Нелегкая доля — слыть дураком в семье. В роду Симплов с давних пор вошло в обычай самого глупого из детей отдавать на службу в военный флот. Наивному и честному Питеру предстоит пройти длинный путь, полный опасных и забавных приключений, прежде чем он сможет доказать всем, что не так прост, как кажется.
Роман Фредерика Марриета, ветерана Наполеоновских войн, написанный живо, увлекательно, с искрометным юмором, по праву считается одной из главных вершин творчества писателя. Недаром на аудиенции с королем Вильгельмом IV бравый капитан Марриет попросил доложить о себе без всяких чинов и регалий — попросту: «Питер Симпл». В настоящем издании впервые на русском языке роман публикуется полностью, с дополнительным переводом всех пропущенных глав и фрагментов текста.
1803 год, Англия эпохи Регентства. Время шальное, как и сам регент, принц Уэльский. Кутежи, попойки, призовые кулачные бои, череда войн с Наполеоном. На юге Англии в деревушке Монахов Дуб живут двое мальчишек — Родни, сын моряка, и Джим, племянник кузнеца. Живут они весело и интересно, ловят руками форель, боксируют, охотятся за привидениями. Но тут из Лондона приезжает дядюшка Родни, светский франт и хлыщ, полный энергии и далекоидущих планов. И жизнь мальчишек в корне меняется.
В очередной том остросюжетной прозы Артура Конан Дойла входит историко-приключенческий роман с элементами детектива «Родни Стоун» и косвенно примыкающие к нему рассказы о «героях» эпохи Регентства. Роман дополнен предисловиями и комментариями Конан Дойла, публикующимися на русском языке впервые.
Бухарский эмир Феофар-хан хочет идти вместе с солнцем. Он готов завоевать все земли от Тобольска до Уральских гор. Направляет его действия некий опальный русский офицер, питающий личную вражду к брату царя, Великому князю. Сибирь представляет удобную почву для восстания, поскольку политические ссыльные, а также преступники легко могут принять сторону нападающих. Курьеру царя нужно любой ценой добраться от Москвы до Иркутска и предупредить Великого князя о смертельной опасности.
В очередной том Жюля Верна включен роман «Михаил Строгов» — общепризнанный шедевр автора, в силу разных причин малоизвестный в нашей стране. В основу книги положена история хана Кенесары, в первой половине XIX века возглавившего национально-освободительное движение казахских родов. Рукопись «Строгова» читал и комментировал друг Жюля Верна — Иван Сергеевич Тургенев. Роман публикуется в одном из лучших и совершенно полном переводе.
Англия, XV век. Более тридцати лет длилась кровавая междоусобица, названная впоследствии Войной роз. Алая роза Ланкастеров против Белой розы Йорков. Бароны штурмовали замки, народ питался сеном, над головой кружили вороны, а по дорогам бродили прокаженные и мародеры. На чьей стороне правда и за кого воевать — понять было сложно. Но человек, таившийся в темноте, знал одно — для черного сердца у него всегда найдется подходящая стрела.
В очередной том «Мастеров приключений» входят два бессмертных шедевра Роберта Луиса Стивенсона — рыцарская сага «Черная стрела» и пиратская одиссея «Остров Сокровищ».
Иллюстраторы: Уильям Генри Бучер, Джон Суэйн, гравёр («Черная стрела»), Жорж Ру («Остров Сокровищ»)
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 74
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума