Автор | Сообщение |
Пардайян
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 28.08.11 17:05. Заголовок: Александр Дюма-отец (1802 — 1870)-1
Все, что связано с Александром Великим ( писателем) Интересные материалы o судьбах героев, появившихся из чернильницы Гения из Виллер-Котре.
|
|
|
Ответов - 301
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
All
[только новые]
|
|
geklov
|
| |
Сообщение: 874
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 04.08.13 02:16. Заголовок: Полностью согласен с..
Полностью согласен с многоуважаемым Админом. И ещё пару слов насчет книг Дюма о ВФР. Тут главное определиться с периодизацией данного исторического события. Если с началом революции все более-менее понятно (взятие Бастилии 14 июля 1789 года), то с окончанием следует разбираться подробнее. Одни историки считают, что ВФР закончилась 27 июля 1794 (Термидорианский переворот), другие называют дату 9 ноября 1799 года (Переворот 18 брюмера). Вот и решайте, что у Дюма относить к романам о ВФР, а что и оставить за бортом. Все зависит от конкретной исторической концепции, которую именно вы разделяете. Но по любому, "Шевалье де Сент-Эрмин" никак не укладывается в хронологические рамки ВФР. Хотя по тематике очень близко. Да и просто очень интересный роман. Мне лично понравился. Шопп - молодчага! Такой подарок человечеству (а не только дюмаманам (или правильнее "дюманам"?)
|
|
|
Admin
|
| Vladimir
|
Сообщение: 1364
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 04.08.13 03:04. Заголовок: К Великой Французско..
К Великой Французской революции (1789-1894) можно смело плюсануть ее отрыжку - Термидорианский Конвент и годы Директории (те же яйца, только в профиль) с их регулярными переворотами (1794-99), но никак не годы наполеоновского индивидуализма. Там уже не коллективная шайка-лейка у руля, а головастик-одиночка. Эпоха совсем другая - Наполеоновская (пусть вначале и формально с парочкой коллег-консулов). Благодаря усилиям Шоппа Наполеоновская трилогия Дюма стала тетралогией (некоторые этого не заметили в России., т.к. 4-й роман не попал в интернет: "Шевалье" и "Гектор" - разные романы).
|
|
|
geklov
|
| |
Сообщение: 875
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 04.08.13 03:37. Заголовок: Таки да. "Гектор..
Таки да. "Гектора", как я понял, Шопп по лекалам Дюма сам варганил. Не даром он себя величает "последним литературным негром Дюма" Дилогия о Сент-Эрмине у меня на бумаге.
|
|
|
Admin
|
| Vladimir
|
Сообщение: 1365
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 04.08.13 11:22. Заголовок: Да. В предисловиях и..
Да. В предисловиях и к "Шевалье" и к "Гектору" Клод Шопп правдиво рассказывает о всех своих поисках, находках и "оригинальных заимствованиях" кусков текста из других романов мэтра-соавтора. Ловко он это придумал, поскольку всего Дюма никто, даже сам Дюма, не читал! Работу Шопп проделал титаническую. Жаль, что в прошлогодний юбилей 1812-года не говорили о его "Гекторе" и о московском походе Бонапарта в книге, и не переиздавали. В магазинах весь комплект "Гектора" найти очень трудно (попадаются только разрозненные тома из трехтомника).
|
|
|
geklov
|
| |
Сообщение: 881
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 04.08.13 21:27. Заголовок: О! Значит я - счастл..
О! Значит я - счастливчик! У меня все 6 томов от "МК". Исправно покупал каждую неделю в киосках "РОСПЕЧАТИ"... А поход в Россию, кстати, весьма правдоподобно описан. Без "развесистой клюквы", которую с завидным постоянством пытаются приписать Дюма Но мои любимые эпизоды в цикле - морские и индийские.
|
|
|
ffzm
|
| |
Сообщение: 333
Зарегистрирован: 29.12.11
Репутация:
1
|
|
Отправлено: 04.08.13 23:07. Заголовок: А разве "Гектор ..
А разве "Гектор де Сент-Эрмин" не входит в этот двухтомник.
|
|
|
geklov
|
| |
Сообщение: 889
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 04.08.13 23:13. Заголовок: Может и входил. Но у..
Может и входил. Но у меня 6-титомник от "МК".
|
|
|
Admin
|
| Vladimir
|
Сообщение: 1366
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 04.08.13 23:25. Заголовок: geklov пишет: О! Зн..
|
|
|
ffzm
|
| |
Сообщение: 334
Зарегистрирован: 29.12.11
Репутация:
1
|
|
Отправлено: 04.08.13 23:32. Заголовок: А у меня как раз это..
А у меня как раз этот двухтомник и я почему то считал, что "Гектор" входит в него, хотя он издан как один роман из 120 глав. И всегда считал что изд. Гелеос просто разделило его на шесть томов и на два романа. Думаю Владимир знает это точно.
|
|
|
Admin
|
| Vladimir
|
Сообщение: 1367
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 04.08.13 23:40. Заголовок: Да, это точно. Посмо..
Да, это точно. Посмотрите, диапазон наполеоновской тетралогии по годам я расписал здесь http://adventures.unoforum.ru/?1-3-0-00000008-000-160-0#194 В 2-хтомном "Шевалье" нет московского похода, Ватерлоо и еще много чего. Редкая вещь. Обычно в магазинах не хватает последнего тома из трехтомного "Гектора" от МК. Других изданий пока нет. Кстати, у меня тоже только 2-хтомный "Шевалье" (первое издание "Гелиоса" без МК). Так что счастливчик у нас на форуме пока один.
|
|
|
ffzm
|
| |
Сообщение: 335
Зарегистрирован: 29.12.11
Репутация:
1
|
|
Отправлено: 04.08.13 23:54. Заголовок: Спасибо. А я и внима..
Спасибо. А я и внимания не обращал на этого 3-томного "Гектора". Теперь буду искать.
|
|
|
|
Admin
|
| Vladimir
|
Сообщение: 1368
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 04.08.13 23:58. Заголовок: Книга вышла во Франц..
|
|
|
geklov
|
| |
Сообщение: 890
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 05.08.13 10:39. Заголовок: Точно. У меня как ра..
Точно. У меня как раз ЭТИ три тома "Гектора" 2011 года издания от ГЕЛИОСА (+ Московский Комсомолец). Плюс три тома "Шевалье". Итого шесть томов. Все 6 книг составляют единое повествование от бегства ГГ из под венца до... Не стану раскрывать все карты Читайте сами. Получите удовольствие. Поверьте, последний роман Александра Великого заканчивается весьма достойно и интересно Кстати. В отличие от французского издания фамилия Шоппа на обложку не вынесена. Традиция-с... "Три мушкетера" без Маке, "Гектор" без Шоппа...
|
|
|
Admin
|
| Vladimir
|
Сообщение: 1376
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 06.08.13 22:22. Заголовок: К вопросу о запрещен..
К вопросу о запрещенном Дюма: Наткнулся на интересную статью "Александр Дюма-отец как зеркало Русской Контрреволюции". Полно знакомых имен. Кроме старика Дюма в "черных красных списках" числится и Хаггард с приключенщиной да бульварщиной всякой, "Гарибальди", "Пинкертон", "Лейхтвейс". Даже Лескову с Толстым досталось кой-в чем на орехи... Небольшая цитата: 1920-е. «Изымается литература следующих типов: 2. Историческая беллетристика, идеализирующая прошлое, приукрашивающая самодержавный строй. 8. Пошлая юмористика. 9. Романы приключений, грубые, бессмысленные по содержанию, уголовщина. 10. Воспевающая буржуазный быт, враждебная советскому строительству, утратившая интерес в настоящее время». Подробнее здесь http://pereklichka.livejournal.com/224584.html
|
|
|
Gennady
|
| |
Сообщение: 666
Зарегистрирован: 05.05.12
Репутация:
3
|
|
Отправлено: 21.08.13 11:35. Заголовок: Мой ответ уважаемому..
Мой ответ уважаемому Amberit'у в теме о Стивенсоне заставил меня задуматься и о возможных переводах, связанных со сказочным великаном Дюма. Имею в виду не переводы его сочинений, а книги, посвященные Дюма. Например, "Париж Александра Дюма", или совершенно потрясающий труд "По следам трех мушкетеров", или "Марсель и Париж графа Монте-Кристо". Представьте себе, оригиналы на английском, а не на французском языке. Дюма не обделен биографами на русском языке. Моруа, Труайя, Циммерман и так далее.Но романы, прослеживающие путь его героев... разве что Белоусов? Но Белоусов автор очерка, а не целой книги.
|
|
|
geklov
|
| |
Сообщение: 1082
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 02.09.13 22:41. Заголовок: Кстати. Сент-Эрмина ..
Кстати. Сент-Эрмина за Дюма дописал К. Шопп. А где, спрашивается, эпигон-энтузизист (как говаривал некогда Петросян ), что добъет ИСААКА ЛАКЕДЕМА? ТАКАЯ идея!!! Цитата из Вики: цитата: | ...задуманная Дюма эпопея осталась неоконченной. Автор предполагал написать роман в пяти частях, где глазами Исаака Лакедема была бы показана вся история мира — Римская империя, королевство Карла Великого, царствование Карла IX, походы Наполеона и будущее — гибель человечества. |
| Или правы члены французского «Общества друзей Александра Дюма" утверждающие: цитата: | Поднимаемые в романе темы — скитание, непокорность, бессмертие, смена старого мира новым порядком — темы, непривычные для Дюма и сбивающие с толку любителей «Трёх мушкетёров». Этим объясняется, почему роман так мало пользуется популярностью среди издателей в сравнении с другими произведениями Дюма. |
| А раз слабовато издают САМОГО Дюма, то кто же издаст ПРОДОЛЖАТЕЛЯ...
|
|
|
brightlight
|
| |
Сообщение: 1
Зарегистрирован: 19.09.13
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 20.09.13 14:41. Заголовок: Ой , Александр Дюма ..
Ой , Александр Дюма это просто супер ,он великий!!! я вообще увлёкся его цитатами и афоризмами , очень занимательно я вам скажу !!! здесь, например, можно много его цитат и афоризмов найти : http://ru.quotesbox.org/authors/aleksandr-dyuma-30574/ , получите массу удовольствия ! отличный сборник.
|
|
|
Admin
|
| Vladimir
|
Сообщение: 1565
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 20.09.13 19:36. Заголовок: Хорошая подборка, сп..
Хорошая подборка, спасибо! Тоже, в свое время, исписал пару общих тетрадей цитатами из Дюма.
|
|
|
Beautiful cat
|
| |
Сообщение: 94
Зарегистрирован: 03.08.12
Репутация:
0
|
|
Отправлено: 22.09.13 05:57. Заголовок: Admin пишет: Тоже, ..
Admin пишет: цитата: | Тоже, в свое время, исписал пару общих тетрадей цитатами из Дюма |
| И я тоже. У Александра Дюма на каждой странице афоризмы.
|
|
|
Admin
|
| Vladimir
|
Сообщение: 1582
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 26.09.13 07:32. Заголовок: Вышла таки "Граф..
Вышла таки "Графиня де Монсора" с гениальными иллюстрациями гениального Лелуара! Совершенно шикарное издание! Все бы так книги издавали и мы бы опять стали самой читающей нацией в мире. Открыл и буквально попал в книгу. Супер! http://www.labirint.ru/books/405504/
|
|
|
Admin
|
| Vladimir
|
Сообщение: 1623
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 20.10.13 10:39. Заголовок: Оказывается Дюма еще..
Оказывается, Дюма еще и славянин! По линии бабушки-гаитянки в нем есть что-то от негра, а по линии пра-в-22-степени-бабушки его деда, автор "Трех мушкетеров" происходил от Анны Ярославны Киевской (ну и нескольких французских королей в придачу). http://www.russia-today.narod.ru/past/genarab/rurik_an_yar_dum.htm Копните свою родословную, а вдруг Дюма и ваш родственник! Воистину все люди - братья, и у них есть сестры.
|
|
|
|
geklov
|
| |
Сообщение: 1182
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 20.10.13 11:22. Заголовок: Вот так радость! Ока..
Вот так радость! Оказывается любовь русских к Дюма объяснима и на гентическом уровне!
|
|
|
Admin
|
| Vladimir
|
Сообщение: 1624
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 20.10.13 11:43. Заголовок: Уважаемый Андрей, Вы..
Уважаемый Андрей, Вы пока единственный, кто не проигнорировал эту заметку. Спасибо! Впрочем, я был уверен, что хоть Вы порадуетесь и не промолчите. А ведь некоторые посетители форума в очередной раз зашли, прочитали новую запись и спокойно ушли. Случайно заметил это их молчаливое присутствие на страничке Дюма, ждал чего-то и был удивлен, что визитеры-приключенцы опять ушли по-английски. Наверное, они всё это давно знали и им, как всегда, лень черкнуть хоть строчку своих впечатлений. Чем объединить пламенные сердца наших читателей уж и не знаю.
|
|
|
geklov
|
| |
Сообщение: 1183
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 20.10.13 13:02. Заголовок: Многоуважаемый Влади..
Многоуважаемый Владимир! Говорят, искренне удивляться и радоваться умеют только дети. Ну, и те кто так и не повзрослел Наверное, я просто так и не повзрослел Вот и удивляюсь. Вот и радуюсь...
|
|
|
ffzm
|
| |
Сообщение: 376
Зарегистрирован: 29.12.11
Репутация:
1
|
|
Отправлено: 20.10.13 13:03. Заголовок: Admin пишет: Наверн..
Admin пишет: цитата: | Наверное они всё это давно знали |
| Да эта информация мне уже несколько раз встречалась, но я как то не воспринял это серьезно.
|
|
|
geklov
|
| |
Сообщение: 1184
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 20.10.13 13:53. Заголовок: А вот ежели повнимат..
|
|
|
ffzm
|
| |
Сообщение: 377
Зарегистрирован: 29.12.11
Репутация:
1
|
|
Отправлено: 20.10.13 17:23. Заголовок: Выходит у Пушкина и ..
Выходит у Пушкина и Дюма общий предок- Ярослав Мудрый. Это здорово, если конечно ничего не напутали в генеалогии.
|
|
|
Gennady
|
| |
Сообщение: 750
Зарегистрирован: 05.05.12
Репутация:
3
|
|
Отправлено: 20.10.13 20:07. Заголовок: Admin пишет: Вы пок..
Admin пишет: цитата: | Вы пока единственный, кто не проигнорировал эту заметку |
| Извините, я тоже не проигнорировал, но у нас разное поясное время. Поэтому запоздал с реагированием. Это просто уникально. Только что-то мне не верится. Хоть и не отношу себя к числу вечных скептиков. Как-то уж больно ладно получается.
|
|
|
ffzm
|
| |
Сообщение: 379
Зарегистрирован: 29.12.11
Репутация:
1
|
|
Отправлено: 24.10.13 19:39. Заголовок: Оказывается у В.Баля..
Оказывается у В.Балязина, автора многих исторических и приключенческих книг, есть ещё такая "Приключения Дюма и Миледи в России", под именем Миледи подразумевается графиня де Ла Мотт. Могилу которой уважаемый Geklov искал в Крыму, но не нашел. Может в этой книге что нибудь сказано о её смерти??
|
|
|
geklov
|
| |
Сообщение: 1190
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 24.10.13 20:23. Заголовок: Многоуважаемый ffzm,..
Многоуважаемый ffzm, вот так порадовали! Как-то мимо меня сей труд проскочил... Могилу Миледи я и вправду не нашел. Увы... А вот книгу В. Балязина полистать не мешает... Дюма в России - тема благодатная. И не только для литературоведов, но и для писателей-приключенцев (достаточно вспомнить первоапрельский розыгрыш Н. Харина )
|
|
|
ffzm
|
| |
Сообщение: 380
Зарегистрирован: 29.12.11
Репутация:
1
|
|
Отправлено: 24.10.13 21:34. Заголовок: geklov пишет: Как-..
geklov пишет: цитата: | Как-то мимо меня сей труд проскочил.. |
| Вот и я только сегодня узнал об этой книге. Много всего издается, сразу не уследишь.
|
|
|
|
Gennady
|
| |
Сообщение: 756
Зарегистрирован: 05.05.12
Репутация:
3
|
|
Отправлено: 24.10.13 22:40. Заголовок: Друзья мои, простите..
Друзья мои, простите, что вмешиваюсь. Я тоже читал эту книгу. Но ведь Балязин не прав. Графиня де Ла Мотт не миледи. Миледи- графиня Карлейль. По крайней мере, Ларошфуко приписывает историю с подвесками именно ей. Что касается Дюма, то де Ла Мотт в "Ожерельи королевы" выведена под собственным именем, разве нет? geklov Насколько мне известно, Владимир Викторович Ковалевский (Том Шервуд) тоже искал могилу де Ла Мотт - он живет в Феодосии, но ее смерть и захоронение- легенда. Может быть, правда, может быть- нет. Сложный вопрос
|
|
|
Admin
|
| Vladimir
|
Сообщение: 1627
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 25.10.13 12:53. Заголовок: Gennady пишет: Друз..
Gennady пишет: цитата: | Друзья мои, простите, что вмешиваюсь. Я тоже читал эту книгу. Но ведь Балязин не прав. Графиня де Ла Мотт не миледи. Миледи- графиня Карлейль. По крайней мере, Ларошфуко приписывает историю с подвесками именно ей. Что касается Дюма, то де Ла Мотт в "Ожерельи королевы" выведена под собственным именем, разве нет? |
| Севершенно согласен, тонкая спекуляция на имени из другой книжки. Думаю, это издатели подсуетились. Массы про дело об ожерелье королевы и не слыхали (эх, жаль книги Романа Белоусова не слишком переиздают), а смиксовать одну фамм фаталь с другой, более известной - обычный рекламный трюк. А как сама книга? Много интересного/нового там про Дюма?
|
|
|
geklov
|
| |
Сообщение: 1196
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 29.10.13 16:31. Заголовок: В продолжение разгов..
В продолжение разговора: цитата: | Аннотация к книге "Три д'Артаньяна: Исторические прототипы героев романов "Три мушкетера", "Двадцать лет спустя"" Практически все герои знаменитых романов Александра Дюма были списаны им с реальных исторических персонажей. В книге историка Сергея Нечаева рассказывается о живых людях, послуживших прототипами центральных фигур таких культовых книг, как "Три мушкетера", "Двадцать лет спустя" и "Виконт де Бражелон". Опираясь на разнообразные источники, прежде неизвестные отечественному читателю, автор показывает, как Дюма создавал своего д"Артаньяна на основе биографий трех различных людей. Кроме того, из книги Нечаева читатель узнает, кто мог скрываться под прозвищами Атос, Портос и Арамис, как соотносятся со своими историческими прообразами Мазарини и Кольбер; за что на самом деле пострадала Миледи и что же все-таки произошло между герцогом Бэкингемом и королевой Анной... Используя романы Дюма как своеобразный ключ к исторической эпохе, автор разворачивает перед читателем широкую панораму бурной и увлекательной жизни Франции XVII века. |
| Подробнее: http://www.labirint.ru/books/270742/
|
|
|
geklov
|
| |
Сообщение: 1197
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 29.10.13 17:36. Заголовок: И ещё: http://f4.s.q..
И ещё: цитата: | Известный итальянский историк Серджио Боллиторе раскрывает подлинные тайны французского королевского двора XVII века: историю любви королевы Анны Австрийской к очаровательному герцогу Бекингэму; козни отвергнутого королевой кардинала де Ришелье; рассказывает о реальных прототипах д’Артаньяна, Атоса, Портоса, Арамиса и, конечно же, Шарлотты Баксон (она же Миледи); описывает необычную карьеру Армана дю Пейр, графа де Тревиля и взаимоотношения королевских мушкетеров и гвардейцев кардинала... а также многое другое. Нужно ли вас убеждать, что историческая правда об этих людях и событиях столько же увлекательна и интересна, сколь и великолепная интерпретация Александра Дюма? |
|
|
|
|
geklov
|
| |
Сообщение: 1198
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 29.10.13 20:38. Заголовок: Многоуважаемый Влади..
Многоуважаемый Владимир пишет: цитата: | эх, жаль книги Романа Белоусова не слишком переиздают |
| Не об этой ли книге речь? Именно такая у меня имеется на бумаге. 2004 года издания. Тираж - 5.000 экз. О мушкетерах тоже главка имеется...
|
|
|
Admin
|
| Vladimir
|
Сообщение: 1646
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 29.10.13 20:48. Заголовок: Не только. В советск..
Не только эта. В советские времена зачитывался его книгами: "Герои до встречи с писателем", "Рассказы старых переплетов", "О чем умолчали книги", "Из родословной героев книги", "Тайна Иппокрены", "Хвала каменам"... Много интересного узнал (и не только о Дюма). Замечательный исследователь и энтузиаст литературы.
|
|
|
geklov
|
| |
Сообщение: 1199
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 29.10.13 21:03. Заголовок: Кстати. Переводчико..
Кстати. Переводчиком книги "Миледи и три д'Артаньяна" значится не кто иной как Сергей Нечаев. В сети ходит слух, что Серджио Боллиторе - это всего лишь псевдоним российского автора. http://abook-club.ru/forum/index.php?showtopic=12871 Т. е. мы имеем дело не с двумя книгами, а с одной. Тем более, что труд "итальянца", как я понял, существует только в виде аудиокниги. Книга Нечаева у меня в электронном виде. Из книги Боллиторе я прослушал малюсенький фрагмент. ТЕКСТЫ СОВПАДАЮТ! Такая вот мистификация В духе Дюма...
|
|
|
geklov
|
| |
Сообщение: 1271
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация:
2
|
|
Отправлено: 02.12.13 22:37. Заголовок: Друзья! Грядет 2014 ..
|
|
|
ffzm
|
| |
Сообщение: 397
Зарегистрирован: 29.12.11
Репутация:
1
|
|
Отправлено: 05.12.13 21:56. Заголовок: Хочу немного сказать..
Хочу немного сказать о пьесах Дюма Есть у меня сборник его пьес: "Искусство" Л.М. 1965. В который входят: Двор Генриха III Антони Ричард Дарлингтон Нельская бшня Кин, или Беспутство и гениальность Молодость Людовика XIV А сегодня я приобрел еще одну редкую книгу Дюма "Мадемуазель де Бель-Иль", Искусство Л.М. 1958. Может кто нибудь сказать, издавались ли у нас в стране еще какие нибудь драматические произведения Дюма?
|
|
|
Ответов - 301
, стр:
1
2
3
4
5
6
7
8
All
[только новые]
|
|