ВНИМАНИЕ! ЭТО ЛАМПОВЫЙ ФОРУМ! Здесь не свистят, не галдят и не топают. Будьте добры, внимательны и вежливы.
Спасибо за Ваш интерес и понимание, уважаемые читатели.
*
Новые сообщения в темах:
Перевод новеллы Поля Феваля => линк в теме автора
Большой иллюстрированный пост о самом популярном герое Генри Бедфорд-Джонса => в теме автора (раздел: Приключения и фантастика)
О сборнике Роберта Баллантайна "Чудаки с холмов" => в теме ИГРА В ДЕТЕКТИВ
О романе "Сокровища королей", 2 рассказах и новом сериале Чарльза Джилсона => в теме автора (с доп. в темах Читательская карточка, etc).
О других новостях и обзорах => см.в теме НОВОСТИ И НАХОДКИ (раздел Гостиная)
*
Форум создан 21.06.2011
В мире столько интересных книг. Поэтому, наш девиз: Впечатлился сам, впечатли другого! Уважаемые читатели приключенческой литературы, РАССКАЗЫВАЙТЕ!
УТОЧНЕНИЕ: Форум посвящен КЛАССИКЕ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКОГО ЖАНРА и уже опубликованным произведениям в книжных изданиях. Это ЛИТЕРАТУРОВЕДЧЕСКИЙ ФОРУМ О ЖИЗНИ ЗНАМЕНИТЫХ ПИСАТЕЛЕЙ И БЕСЕДЫ ОБ ИХ КНИГАХ. Рекламой собственных неопубликованных текстов, самиздатовских интернет-версий и тп. просим не отвлекать. Ищите другие ресурсы! Раздел "Другая литература" тоже не предназначен для случайных новостей (в том числе: политических, поэтических, краеведческих, военно-исторических, естественно-научных, денежно-вещевых и коммерческих). Все сообщения не по теме будут удалены.
PS 1. Уважаемые юзеры-скептики и ленивые потребители, не умеющие делиться добрым позитивом и говорить даже простое "спасибо" за полезную информацию, не тратьте свою энергию на охи и вздохи, вся информация, которую здесь старательно собирают, обдумывают и готовят, время от времени будет доступна и для Вас. Всё всегда узнают первыми настоящие энтузиасты, а потом - все остальные. Вполне логично и справедливо. Не волнуйтесь, работа идет. Хорошие новости были, есть и будут. Позитив, актив и креатив - вот 3 кита этого форума. С альтернативными левиафанами не к нам :) Спасибо за понимание.
PS 2. Уважаемые господа-спаммеры, Ваши периодические усилия здесь совершенно бесполезны. Гераклы и в конюшнях следят за чистотой. Для всех новичков и случайных гостей включен режим модерации. Только друзья-форумчане пишут напрямую.
PS 3. Негативщикам и хейтерам просьба не беспокоиться. Сбережем личное время. А вот людям с хорошим настроем, пониманием и тактом здесь всегда рады. Говорим о писателях и книгах с любовью. Только и всего.
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В РАБОТЕ ЭТОГО ФОРУМА, ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА -> см. раздел О ФОРУМЕ/Правила форума
О доступе ко всем разделам форума -> см. О ФОРУМЕ/Правила форума
***
Периоды ограничений на форуме введены с одной и совершенно банальной целью — в наш вальяжный и пресыщенный Интернет-век, когда 90% всего прилетает нам по щелчку да на блюдечке, неплохо было бы хоть как-то начать противостоять накрывающей нас лени, безразличию, праздности и уютному пенкоснимательству. Под лежачий камень, как известно, вода не течет. Этот форум существует давно и, понятное дело, не стоит на месте, пашет и пишет, засучив рукава, всё время пытается рассказать про что-то любопытное, не самое тривиальное и просто полезное. А по ходу делает выводы. Кому здесь всё еще интересно – будет повод задуматься. А нет так нет. И худого в этом тоже ничего нет. Давно было пора встряхнуться и начать. Ну хотя бы в гомеопатических дозах :) Основная часть информации на этом форуме — эксклюзив, которого нет или не было в русской части Интернета до поднятия темы здесь. Даже на уровне затравки и возможной темы для разговора, мы всё больше стараемся не просто цитировать нагугленную информацию, а пытаемся ее комментировать, дополнять, стремимся рассказывать чаще от себя, элементарно делимся личными наблюдениями и восторгами от прочитанных книг.
Основной упор на этом форуме делается на классику. На имена, проверенные временем или очень значимые когда-то. Это титаны жанра приключений. Многие из них, увы, сильно позабыты. И чаще всего — несправедливо, нелепо, слепо, по воле случая. Но совершенно необязательно идти на этот форум только с какими-то новыми именами (их вообще море, списки множатся день ото дня и просто ждут своего часа). Но есть ведь немало и других проделок и ошибок Его Величества Случая, которые хорошо бы исправить. Ну хотя бы попытаться. Сколько забытых, по-настоящему хороших (и даже великолепных) книг известных писателей всё еще томятся в тени скупого, веками растиражированного джентльменского набора их шедевров. Это вообще вечная тема, вечная грусть и боль. А кто-то и не знает, что кроме Джона Сильвера и Шерлока Холмса, есть еще уморительный мюнхаузен-бригадир Жерар, братья-враги из Баллантрэ, хитрющая Сильвандир, Барсак с его экспедицией... Достаточно даже просто что-то интересное рассказать о своем любимом авторе, поделиться впечатлениями о том или ином романе или рассказе, привести фразу, запавшую в душу (быть может она кого-то сподвигнет на чтение), поговорить о прототипах, возможных аллюзиях, интересных продолжателях.
Цель этого форума очень проста: со всей искренностью и серьезностью сказать и показать на собственных примерах, что приключенческая литература — это мощный и важный культурный пласт, который не только развлекает, но и развивает, вдохновляет, просвещает и учит нас многому с детства, и сопровождает на всем жизненном пути, дарит радость, утешение и надежду. Через приключенческую литературу мы быстрее всего приходим и к вселенским классикам. От Дюма, Хаггарда и Жюля Верна тянемся к Бальзаку, Диккенсу и Чехову (бывает и наоборот, конечно, у особо просветленных :). И опять, и опять мы возвращаемся к ней, туда, где нас ждет «миллион приключений». Да, основная цель этого форума еще и элементарная пропаганда активного чтения. Прочитал — интересно! — расскажи. Ученые говорят, что чтение — это медитация на счастье. Читая любимых авторов мы радуемся, переключаемся, обретаем гармонию. Читайте, думайте, высказывайтесь. Делитесь в первую очередь чем-то добрым и вечным. Приходите сюда с хорошим настроением. И подобное встретит подобное. Все просто и искренне. Как всегда.
***
ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ:
1) Экзотические романы (романы путешествий, поисков кладов в дальних странах, географические и колониальные романы, робинзонады, + романы о животных).
2) Историко-приключенческие романы (рыцарские романы, романы плаща и шпаги).
3) Авантюрные романы-фельетоны (бульварные романы тайн и интриг в духе "Графа Монте-Кристо", "Парижских тайн" и "Рокамболя", социально-авантюрные романы в выпусках, + ньюгейтский и разбойничий роман).
4) Морские приключения (+ романы о пиратах).
5) Вестерны (приключения на Диком Западе, + романы про индейцев).
6) Детективы (классические/викторианские, хард-бойлд/американские, исторические детективы).
7) Триллеры (романы действия или боевики, + шпионские романы, гангстерские романы, нуар).
Эмилио Сальгари (1862-1911)- Итальянский писатель, автор многочисленных романов и рассказов, его не зря называли "Итальянский Жюль Верн", куда только не забирались герои его романов, от арктических льдов до жарких пустынь и тропиков. Он писал о пиратах Малайзии и Антильских островов, о приключениях на американском Дальнем Западе, в Австралии и Океании, в Африке. Имя Э.Сальгари стоит в одном ряду, среди таких классиков приключенческого жанра как Ж.Верн, Ф.Купер, М.Рид, Г.Эмар, Л.Буссенар, Л.Жаколио.
Отправлено: 05.07.13 20:55. Заголовок: А представляете, что..
А представляете, что кто-то на "Мосфильме" вбухает кучу денег в проект про Мурзилку или Карандаша с Самоделкиным, да со спец-эффектами! Эх, у нас и комиксов то толковых (зрелищных) нет... Французы вон какого смешного Астерикса сделали, да и про Лакки Люка у них неплохие кино и мультверсии отдельные есть. А у нас даже Беляева не раскручивают. Ну, может Жигунов всю трилогию о мушкетерах на уровне "Марго-Монсоро" снимет и скорее б уж "Колесница" выкотилась. А Вы там в своих кругах тему "Сорви-Головы" пробивайте. Странно, что ни французы, ни поляки Буссенара и Томека не сняли. Или кто что слышал о Томеке? Поляки вообще - шустрые, швыдче нашего брата-киномедиамагната.
Один в один. Только шляпа чуток погнулась и усы обвисли, зато глаза - покруче книжных! Факир знает, когда хвататься за пистолет. Интересно, а Беди еще снимается?
Отправлено: 05.07.13 21:32. Заголовок: В "Тайнах Черных..
В "Тайнах Черных джунглей" Сандокана как раз и нет. Там появляются Тремаль-Наик и Каммамури. С Сандоканом они встречаются в романе "Пираты Малайзии". Малайцы относятся к монголодной расе, в Индии конечно живут представители этой расы тибето-бирманской и австронезийской языковых семей, но они относительно немногочисленны по сравнению с подавляющим числом представителей других рас и в этническом родстве с малайцами не находятся. Кстати обратите внимание, что в книгах Сандокан малаец, т.е. монголоид, а в фильмах он на малайца и не похож.
Отправлено: 05.07.13 21:34. Заголовок: Если верить всё тому..
Если верить всё тому же КИНОПОИСКУ, снимается. http://www.kinopoisk.ru/name/119217/ В прошлом году вышло два фильма с его участием. Новый фильм ожидается в 2014 г. "Индийскому Шону Коннери" уже 67 лет. Но. Второй раз ("Возращение Сандокана" 1996) Беди играл Сандокана в пятидесятилетнем возрасте. А как выглядел!!! (Напомню, в первом фильме актеру было всего 30 лет) Кстати.
цитата:
Заслуженного актера Кабира Беди удостоили рыцарством Итальянской республики. Вот что говорит он: «Какие фантастические новости! Я принимаю звание рыцаря от Итальянской республики с огромной радостью и глубоким почтением. Это совершенный символ всей той любви, которую Италия десятилетиями демонстрирует по отношению ко мне. Но это честь, которой я удостоился за работу в течение всей жизни. Каждый актер ценит награды, но это рыцарство для меня особо важно, ведь его мне присудила Италия, - говорит он. – Все эти годы я продвигал совместные проекты Индии и Италии, потому что верю, что наши страны во многом похожи: теплые люди, сходные семейные ценности, богатое культурное наследие, великие кинематографические традиции, великолепная кухня, богатая жестикуляция! Я всегда любил работать там, как в кино, так и на телевидении. Италия занимает в моем сердце особое место. Я благодарен всем, кто верил в меня, кто помогал мне, всем, с кем я работал на всех трех континентах. Без них я бы не был сегодня рыцарем, и с ними я хочу поделиться своей радостью и гордостью».
в книгах Сандокан малаец, т.е. монголоид, а в фильмах он на малайца и не похож.
Конечно же, не похож. Его играет то американец, то индус*. Индус мне лично ближе (причину объяснял чуть выше). Насчет "Тайны черных джунглей" согласен. И читал, и смотрел. Но речь я вел не о цикле книг Сальгари, а конкретно о К. Беди. Он ведь и Сандокана играл, и Каммамури. Волшебный мир кино позволяет вытворять и не такие чудеса * А у нас , например, Талгат Нигматулин постоянно китайцев играл. А родился в узбекско-татарской семье...
Отправлено: 05.07.13 21:45. Заголовок: Еще о разкрутке обра..
Еще о разкрутке образов. В экранизации "Черного корсара" 1971г главную роль сыграл знаменитый Теренс Хилл (Марио Джиротти), который отметился еще в экранизации сальгариевской "Гибели Карфагена" 1960г, а также для приключенцев памятен несколькими ролями в экранизациях Карла Мая 60-х годов 20-века. В указанной экранизации "Черного корсара" выраженный комедийный уклон.
Отправлено: 05.07.13 21:46. Заголовок: Ай, хорошо сказал! И..
geklov пишет:
цитата:
Заслуженного актера Кабира Беди удостоили рыцарством Итальянской республики. Вот что говорит он: «Какие фантастические новости! Я принимаю звание рыцаря от Итальянской республики с огромной радостью и глубоким почтением.
Ай, хорошо сказал! И про кухню и про жесты! Итальянские детишки, наверное, росли и растут на его фильмах и играют в Сандокана, как мы на фильмах с Боярским-д'Артаньяном.
Отправлено: 05.07.13 21:51. Заголовок: Кстати. К. Беди (инд..
Кстати. К. Беди (индиец) играл и Черного Корсара (европейца). И ничего. Мне лично, понравилось. В кино всякое случается. Мадам Вонг у нас и вовсе Мирошниченко играла
Отправлено: 05.07.13 22:00. Заголовок: Кабир Беди, как видн..
Кабир Беди, как видно на изображениях, относится к европеоидной расе, т.к. почему бы ему не сыграть европейца. К тому же он актер, а как сказал американский актер Энди Гарсия, по происхождению кубинец, когда ему хотели отказать в роли итальянца в фильме Брайана де Пальмы "Неприкасаемые" на том основании, что он не итальянец - "Я актер, я могу им стать".
Отправлено: 05.07.13 22:14. Заголовок: Кстати. Вот вам наст..
Кстати. Вот вам настоящие малайцы: Это постер нового малазийского приключенческого боевика "Битва за империю". Примерно так и должен выглядеть реальный Сандокан
Отправлено: 05.07.13 22:28. Заголовок: А Рагувир Ядав (тоже..
А Рагувир Ядав (тоже индийский актер) в фильме "Дорогой друг Гитлер" (2011) сыграл фюрера немецкой нации. А что, индийцы тоже арийцы.... А если серьезно, то для мира кинематографа - это вполне нормальное явление... Я уже не говорю о чудесах пластического грима и о современных компьютерных спецэффектах.
Отправлено: 05.07.13 22:43. Заголовок: Но лицо у него было ..
Но лицо у Вашего предыдущего малайца было больно уж диск-жокейское. Такой обезоруживающей улыбкой хоть тигра, хоть лося на скаку остановить можно. Эй, Сандокан, еще стакан!
Отправлено: 05.07.13 23:04. Заголовок: geklov пишет: По мн..
geklov пишет:
цитата:
По многочисленным просьбам. Возвращение малайца
О! Спасибо за позитив. А то малайские крисы (именно так, через "и", никаких "ы") на картинке - как-то не комильфо под пятницу. Марачновато. А тут - веселый Сандокан c диджейской бородкой! Хорошее завершение оффтопа. Кстати, здорово подмечено - Омар, Надир, Ромеро и Фатима!
Многоуважаемый Владимир пишет о книге «Мои воспоминания» (др. назв. «Мои приключения) (Le mie memorie, 1928, Le mie avventure, 1975) Джованни Бертинетти (переработка текста, написанного Ренцо (Лоренцо) Чиоссо.
цитата:
Скорее всего роман не про Сандокана, а выдуманная биография самого Сальгари, встречающегося с Сандоканом по ходу повествования.
Интересно, как это соотносится с утверждением такого признанного знатока творчества итальянского Ж. Верна как Марио Спаньол "Сальгари выглядит в своих книгах старым морским волком и отчаянным пиратом, хотя и не выходил в море дальше Бриндизи"? Раз сам Сальгари никогда не покидал родной Италии, значит Сандокан гостил на Апеннинском полуострове? Или не следует так уж сильно придираться к выдуманным биографиям реальных писателей? Вон у Сан Саныча Бушкова Пушкина аж в Прагу занесло. А реальный автор "Онегина" ведь никогда не бывал в Чехии... Про похождения Николая Гумилева в романе Успенского и Лазарчука и вовсе умолчу Знать, книга о Янесе-Сальгари из этого цикла? Или все приключения писатель переживал в... мечтах?
Уважаемый Андрей, так я потому и написал не просто биография, а "выдуманная биография самого Сальгари". Гл. герой-веронец там путешествует по белу свету и наверняка сам плывет к малайцам. Сальгари был большой мистификатор. Не закончив венецианское навигационное училище, куда он в молодости поступил, Эмилио тем не менее любил подписываться "капитан Сальгари", и всегда поддерживал миф, что плавал и бывал повсюду, где происходят события его книг - и в Южных морях, и в Австралии, и в Африке, и на Диком Западе. Обычное дело у кабинетных писателей-романтиков. Подробный атлас и неуемная фантазия помогут любую сказку сделать былью. В маленькой статье к "Капитану Темпеста" (изд. "Вече") об этом есть. Вот обложка к "Моим приключениям", авторство Бертинетти не указано. Уж не знаю, Янес это или Вандер такой смешной на обложке (на Степку-артельщика из "Мореплаваний Солнышкина" похож). Наверняка, не без юмора написаны эти сальгаревские "приключения".
Отправлено: 06.07.13 17:28. Заголовок: Спасибо! Теперь поня..
Спасибо! Теперь понятно. Вашу замечательную статью читал. И статьи Н. Верещагина (и коротенькая терровская, и более развернутая "рамочная") у меня тоже имеются. Помню и об организованном в саду писателя уголке калимантанских джунглей, и о шуточном прозвище сочинителя - "Тигр Магнезии". А "капитанов" в авантюрном жанре и впрямь хватает. "Капитан Марриет", "капитан Майн Рид", "капитан Сальгари"...
Отправлено: 06.07.13 19:00. Заголовок: geklov пишет: И ста..
geklov пишет:
цитата:
И статьи Н. Верещагина (и коротенькая терровская, и более развернутая "рамочная") у меня тоже имеются.
Вся надежда на Верещагина. Настоящий специалист. Может он когда переведет остальные романы Сальгари про Сандокана. Его переводы 3 новых сандоканов и одного Тремаль-Наика выгодно смотрятся на фоне архаичных-сойкинских.
ООООЧень интересная статья о Сальгари. (Правда, на английском языке): http://www.rohpress.com/salgari.htm Есть в статье любопытные фотки. Слева - Писатель с семьей. Справа - Сальгари, Борнео (монтаж в поддержку мифа о капитанстве??? )
Отправлено: 06.07.13 21:41. Заголовок: Хотел спросить, а ка..
Хотел спросить, а какие мультсериалы по Сальгари самые интересные? И есть ли среди них смешные? Может те, что с животными? Что-то бурлескное на уровне австралийского мистера Фикса есть? К слову, версия про Вилли Фогга как-то не зацепила. Во всем виноваты "проделки Фикса!" Запутался в мультверсиях Черного корсара и Сандокана. Видел только отрывки по-случаю. Кажется, Сандоканов несколько не только сезонов, но и разных мультсериалов. Какая версия лучше?
Отправлено: 06.07.13 22:00. Заголовок: Мне лично по душе &#..
Мне лично по душе "Черный пират" (порою даже близко к тексту, что редкость для мультфильмов). И трилогия о Сандокане (там, где люди, а не животные). Каждый фильм - отдельная история на двадцать с лишним серий. Увы, мульты мало связаны с романами Сальгари. Только герои остались. Ну и мистики с восточными единоборствами прибавилось. Дань времени. Сандокан-тигр - это у испанцев. Испанский мульт я не смотрел. Также испанцы сняли "Иоланду" (опять-таки не видел).
Спасибо! Казалась, что про Сандокана (человека) два разных мультсериала. Один на 3 сезона и еще какой-то. Может ошибаюсь. А испанцы про тигра - это, наверное, те же, что про Вилли Фогга и Дартаньгава?
Отправлено: 06.07.13 22:10. Заголовок: Подробнее о м/ф "..
Подробнее о м/ф "Черный пират". Итальянский мультсериал 1998 года производства Mondo TV. Режиссёр и художник — Орландо Корради. Список серий: 1.Человек в чёрном 2.Путешествие в Маракайбо 3.Красный пират 4.Нет выхода 5.Побег из Маракайбо 6.Гнев Чёрного пирата 7.Дань мести 8.Хонората Ван Гульден 9.Прибытие в Тортугу 10.Путь к Маракайбо 11.Штурм 12.След Ван Гульдена 13.Опасности леса 14.Западня 15.Тайна раскрыта 16.Мучение, раскаяние, надежда 17.Йара 18.Новый союзник 19.Неуловимый Ван Гульден 20.Атака Веракруза 21.Пленники 22.Вызов 23.Крушение 24.Королева туземцев 25.Прощение 26.Сеньоры Вентимиглии http://ru.wikipedia.org/wiki/%F0%ED%FB%E9_%EF%E8%F0%E0%F2_(%EC%F3%EB%FC%F2%F1%E5%F0%E8%E0%EB) По-моему, самая близкая к тексту Сальгари анимационная экранизация.
Отправлено: 06.07.13 22:14. Заголовок: О Сандакане. Три сер..
О Сандакане. Три сериала по 26 серий. 1. Sandokan: The Tiger of Malaysia (Сандокан: Тигр Малайзии). 2. Sandokan II: The Tiger Roars Again (Сандокан II: Тигр снова рычит (В России, кажется, шел под названием "Сандокан: Король тигров") 3. Sandokan III: The Two Tigers (Сандокан III: Два тигра).
Отправлено: 06.07.13 22:22. Заголовок: Сценарии в духе Саль..
Сценарии в духе Сальгари. Умопомрачительные приключения, тайны, загадки, погони, поединки, сражения, роковые страсти, экзотика. И с юмором все в порядке. Т. к. О. Корради - последователь У. Диснея, то наряду с людьми действуют и смешные животные. В "Черном пирате" это потешный попугай, а в Сандокане - ручная ящерка, друг Янеса.
Отправлено: 06.07.13 22:23. Заголовок: Хочу сказать что у С..
Хочу сказать что у Сальгари есть романы, очень схожие по сюжету с романами других классиков. Например его "Страна чудес" и Буссенаровский "Десять миллионов рыжего опоссума" почти одинаковый сюжет. Я оба романа читал лет 20 назад и помню что в обоих произведениях группа путешественников пересекает австралийский континент, на них постоянно нападают дикари, от которых они отбиваются с помощью пулемета. А так как Буссенар написал своего "опоссума" в 1879 году , а Сальгари свою "Страну чудес" на пятнадцать лет позже, то выходит последний все таки сюжет позаимствовал. А еще я заметил одинаковый сюжет вот у этих романов: М.Рид "Охота на Левиафана" 1881. Э.Сальгари "Морские истории боцмана Катрама" 1894. Ж.Верн "Истории Жана-Мари Кабидулена" 1901. Выходит и Ж.Верн заимствовал сюжеты. Интересно мнения других по этому поводу, кто конечно читал эти книги.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 200
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
Но тот паренек, кстати, тоже чистокровный малаец.
) 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума