Форум

ВНИМАНИЕ! ЭТО ЛАМПОВЫЙ ФОРУМ! Здесь не свистят, не галдят и не топают. Будьте добры, внимательны и вежливы.

Спасибо за Ваш интерес и понимание, уважаемые читатели.

Новые сообщения в темах:

Перевод новеллы Поля Феваля => линк в теме автора

Большой иллюстрированный пост о самом популярном герое Генри Бедфорд-Джонса => в теме автора (раздел: Приключения и фантастика)

О сборнике Роберта Баллантайна "Чудаки с холмов" => в теме ИГРА В ДЕТЕКТИВ

О романе "Сокровища королей", 2 рассказах и новом сериале Чарльза Джилсона => в теме автора (с доп. в темах Читательская карточка, etc).

О других новостях и обзорах => см.в теме НОВОСТИ И НАХОДКИ (раздел Гостиная)

Форум создан 21.06.2011

В мире столько интересных книг. Поэтому, наш девиз: Впечатлился сам, впечатли другого! Уважаемые читатели приключенческой литературы, РАССКАЗЫВАЙТЕ!

УТОЧНЕНИЕ: Форум посвящен КЛАССИКЕ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКОГО ЖАНРА и уже опубликованным произведениям в книжных изданиях. Это ЛИТЕРАТУРОВЕДЧЕСКИЙ ФОРУМ О ЖИЗНИ ЗНАМЕНИТЫХ ПИСАТЕЛЕЙ И БЕСЕДЫ ОБ ИХ КНИГАХ. Рекламой собственных неопубликованных текстов, самиздатовских интернет-версий и тп. просим не отвлекать. Ищите другие ресурсы! Раздел "Другая литература" тоже не предназначен для случайных новостей (в том числе: политических, поэтических, краеведческих, военно-исторических, естественно-научных, денежно-вещевых и коммерческих). Все сообщения не по теме будут удалены.

PS 1. Уважаемые юзеры-скептики и ленивые потребители, не умеющие делиться добрым позитивом и говорить даже простое "спасибо" за полезную информацию, не тратьте свою энергию на охи и вздохи, вся информация, которую здесь старательно собирают, обдумывают и готовят, время от времени будет доступна и для Вас. Всё всегда узнают первыми настоящие энтузиасты, а потом - все остальные. Вполне логично и справедливо. Не волнуйтесь, работа идет. Хорошие новости были, есть и будут. Позитив, актив и креатив - вот 3 кита этого форума. С альтернативными левиафанами не к нам :) Спасибо за понимание.

PS 2. Уважаемые господа-спаммеры, Ваши периодические усилия здесь совершенно бесполезны. Гераклы и в конюшнях следят за чистотой. Для всех новичков и случайных гостей включен режим модерации. Только друзья-форумчане пишут напрямую.

PS 3. Негативщикам и хейтерам просьба не беспокоиться. Сбережем личное время. А вот людям с хорошим настроем, пониманием и тактом здесь всегда рады. Говорим о писателях и книгах с любовью. Только и всего.

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В РАБОТЕ ЭТОГО ФОРУМА, ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА -> см. раздел О ФОРУМЕ/Правила форума

О доступе ко всем разделам форума -> см. О ФОРУМЕ/Правила форума

***

Периоды ограничений на форуме введены с одной и совершенно банальной целью — в наш вальяжный и пресыщенный Интернет-век, когда 90% всего прилетает нам по щелчку да на блюдечке, неплохо было бы хоть как-то начать противостоять накрывающей нас лени, безразличию, праздности и уютному пенкоснимательству. Под лежачий камень, как известно, вода не течет. Этот форум существует давно и, понятное дело, не стоит на месте, пашет и пишет, засучив рукава, всё время пытается рассказать про что-то любопытное, не самое тривиальное и просто полезное. А по ходу делает выводы. Кому здесь всё еще интересно – будет повод задуматься. А нет так нет. И худого в этом тоже ничего нет. Давно было пора встряхнуться и начать. Ну хотя бы в гомеопатических дозах :) Основная часть информации на этом форуме — эксклюзив, которого нет или не было в русской части Интернета до поднятия темы здесь. Даже на уровне затравки и возможной темы для разговора, мы всё больше стараемся не просто цитировать нагугленную информацию, а пытаемся ее комментировать, дополнять, стремимся рассказывать чаще от себя, элементарно делимся личными наблюдениями и восторгами от прочитанных книг.

Основной упор на этом форуме делается на классику. На имена, проверенные временем или очень значимые когда-то. Это титаны жанра приключений. Многие из них, увы, сильно позабыты. И чаще всего — несправедливо, нелепо, слепо, по воле случая. Но совершенно необязательно идти на этот форум только с какими-то новыми именами (их вообще море, списки множатся день ото дня и просто ждут своего часа). Но есть ведь немало и других проделок и ошибок Его Величества Случая, которые хорошо бы исправить. Ну хотя бы попытаться. Сколько забытых, по-настоящему хороших (и даже великолепных) книг известных писателей всё еще томятся в тени скупого, веками растиражированного джентльменского набора их шедевров. Это вообще вечная тема, вечная грусть и боль. А кто-то и не знает, что кроме Джона Сильвера и Шерлока Холмса, есть еще уморительный мюнхаузен-бригадир Жерар, братья-враги из Баллантрэ, хитрющая Сильвандир, Барсак с его экспедицией... Достаточно даже просто что-то интересное рассказать о своем любимом авторе, поделиться впечатлениями о том или ином романе или рассказе, привести фразу, запавшую в душу (быть может она кого-то сподвигнет на чтение), поговорить о прототипах, возможных аллюзиях, интересных продолжателях.

Цель этого форума очень проста: со всей искренностью и серьезностью сказать и показать на собственных примерах, что приключенческая литература — это мощный и важный культурный пласт, который не только развлекает, но и развивает, вдохновляет, просвещает и учит нас многому с детства, и сопровождает на всем жизненном пути, дарит радость, утешение и надежду. Через приключенческую литературу мы быстрее всего приходим и к вселенским классикам. От Дюма, Хаггарда и Жюля Верна тянемся к Бальзаку, Диккенсу и Чехову (бывает и наоборот, конечно, у особо просветленных :). И опять, и опять мы возвращаемся к ней, туда, где нас ждет «миллион приключений». Да, основная цель этого форума еще и элементарная пропаганда активного чтения. Прочитал — интересно! — расскажи. Ученые говорят, что чтение — это медитация на счастье. Читая любимых авторов мы радуемся, переключаемся, обретаем гармонию. Читайте, думайте, высказывайтесь. Делитесь в первую очередь чем-то добрым и вечным. Приходите сюда с хорошим настроением. И подобное встретит подобное. Все просто и искренне. Как всегда.

***

ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ:

1) Экзотические романы (романы путешествий, поисков кладов в дальних странах, географические и колониальные романы, робинзонады, + романы о животных).

2) Историко-приключенческие романы (рыцарские романы, романы плаща и шпаги).

3) Авантюрные романы-фельетоны (бульварные романы тайн и интриг в духе "Графа Монте-Кристо", "Парижских тайн" и "Рокамболя", социально-авантюрные романы в выпусках, + ньюгейтский и разбойничий роман).

4) Морские приключения (+ романы о пиратах).

5) Вестерны (приключения на Диком Западе, + романы про индейцев).

6) Детективы (классические/викторианские, хард-бойлд/американские, исторические детективы).

7) Триллеры (романы действия или боевики, + шпионские романы, гангстерские романы, нуар).

8) Военные приключения

9) Фантастика (+ фэнтези и мистика).

Наконец доделал список детективных и других приключенческих публикаций в русскоязычной газете «Возрождение». Тексты доступны на сайте Принстонского университета.

Газета «Возрождение» 1925—1939 (Париж, редактор Ю.Ф. Семенов). Переводная литература:
(фамилии авторов приведены без изменений, современные варианты названий даны с пометкой =)

1925г.
4 июня – 19 июля: «В розовой вилле» А.Е.В. Мэзон.
21 июля – 4 сентября: «Алый Берденец» баронесса Орчи. = «Алый Первоцвет».
14 сентября – 29 октября: «Гранд отель Вавилон» фантазия на современные темы Арнольда Бенетта.
2 ноября 1925 – 19 января 1926: «Кто был Мальпас?» Эдгар Уоллэс. = «Лицо во мраке».

1926г.
25 января – 15 февраля: «Серая комната» Иден Филпоттс.
23 февраля – 12 апреля: «Пурпуровый круг» роман Эдгара Уоллэса, автора романа «Кто был Мальпас?» = «Красный круг».
24 апреля – 14 июня: «Тайна старого дома» Рамзэй Мьюр.
15 июня – 2 августа: «Конечный расчет» Сапер.
3 августа – 19 сентября: «Жена лорда Тони. Из приключений Алого Берденца» баронесса Орчи.
21 сентября – 16 декабря: «Зеленый стрелок» Эдгар Уоллэс.
17 декабря 1926 – 2 февраля 1927: «Пропавший курьер» Филиппс Оппенгейм.

1927г.
21 февраля – 11 мая: «Король Бонгинды» Эдгар Уоллэс.
12 мая – 30 июня: «Таинственный Д-р Фу-Манчу» Сакс Ромер (авториз. пер. с английского).
1 июля – 3 сентября: «Зловещий человек» Эдгар Уоллэс.
5 сентября – 12 ноября: «Дом смерти» А.Э.В. Мэсон.
15 ноября – 31 декабря: «Кто убил?» роман Флетчера.

1928г.
3 января – 7 февраля: «Неуловимый» Эдгар Уоллес.
9 февраля – 13 марта: «Союз Пяти» Уильфред Шеридан.
15 марта – 2 мая: «Фальшивомонетчик» Эдгар Уоллес.
3 мая – 6 июня: «Который из двух?» Филиппс Оппенгейм.
7 июня – 11 июля: «Таинственный ключ» Эдгар Уоллес.
12 июля – 11 августа: «Принц Майо» Филипп Оппенгейм.
12 августа – 8 сентября: «Тайна Анжелины Фруд» А. Фримен.
10 сентября - /30 сентября и далее/: «Загадочная смерть м-ра Хэннфорда» Дж. С. Флетчер.
октябрь – декабрь 1928: публикации неизвестны.

1929г.
/1 января, эпизод №11/ - 5 февраля: «Трагедия семьи Гринов» С.С. Ван-Дайн.
6 февраля – 7 марта: «Глаза голубые и серые» баронесса Орчи.
8 марта – 3 апреля: «Гад ползучий» Валентин Уильямс.
4(?) апреля – 7 мая: «Машина воли» Жан де ля Хир.
8 мая – конец июня: «Преступления черного офицера» С.С. Ван-Дайн. = «Злой гений Нью-Йорка».
конец июня – 7 августа: «Тайна мисс Дианы» А.Е.В. Мэсон.
8 августа – /7 сентября и далее-?/: «Записная книжка мистера Соутвеля» Бен Больт.
? сентябрь - 11 октября 1929: публикации неизвестны.
12 октября – 8 ноября: «Ночные похождения д-ра Смита» Джон Арнольд.
9 ноября – 13 декабря: «Три заложника» Джон Бюкэн.
14 декабря 1929 – 10 февраля 1930: «Сыны Рагузы» Эдг. Уоллес.

1930г.
11 февраля – 15 марта: «Двойник капитана Дженкинса» Р. Сабатини. = «Врата судьбы».
16 марта – 18 апреля: «Рука во мраке» Артур Рийс.
19 апреля – 15 мая: «Месть Деревянной Ноги» В. Вильямс.
16 мая – 18 июня: «Остров Желанный» У. Рид.
19 июня – 19 июля: «Стальная камера мистера Грея» роман А. Мойра.
20 июля – 24 августа: «Убийство Бенсона» С. Ван-Дайн.
25 августа – 4 октября: «Зеленый слоник» роман М. Эбергарда, получивший первую премию на конкурсе «Скотланд Ярд» (1930). /из рекламы/
5 октября – 5 ноября: «Оранжевый диван» В. Вильямс.
6 ноября – 6 декабря: «Черная сумка» Л. Венс.
7 декабря – 28 декабря: «Завещание Базиля Крукса» роман Пьера Вери, получивший в 1930г. 1-ю премию на французском конкурсе романов приключений. /из рекламы/
29 декабря 1930 – 4 февраля 1931: «Месть богини Кали» Изабела Майерс.

1931г.
5 февраля – 14 марта: «Голубиный дом» В. Вильямс.
15 марта – 24 апреля: «Райская долина» Г. Гудчайльд.
25 апреля – 32 мая: «Тайна Замка Гэрли» Симарк.
24 мая – 1 июля: «Вторая жизнь сэра Атертона Дрэка» В. Джон Локк.
2 июля – 6 августа: «Под покровом снегов» М.Г. Эбергард
7 августа – 3 сентября: «№ 1» А. Армстронг.
4 сентября - /30 сентября и далее/: «Черная орхидея» Г. Гудчайльд.
октябрь – декабрь 1931: публикации неизвестны.

1932г.
/1 января, эпизод №22/ – 17 января: «Два миллионера» Ф. Оппенгейм.
18 января – 27 февраля: «Побежденный любовью» Феликс Оппенгейм (перевод с англ. З.Н. Журавской).
28 февраля – 1 апреля: «Убийство в Пиккадили» А. Беркли.
2 апреля – 6 мая: «Колдовство ночи» Дж. Б. Пристлей (перевод с англ. З.Н. Журавской).
7 мая – 25 июня: «Экридж» П. Дж. Вудхоуз (перевод с англ. З.Н. Журавской). = «Укридж и Ко».
26 июня – 10 августа: «Тайна фермы Лунной Пустыни» К. Стрэхен.
11 августа – 30 сентября: «“Черные Быки”» Гертруда Асертон (перевод с англ. З.Н. Журавской).
1 октября – 8 ноября: «Лэтти Линтон» Беллок Лаундс.
9 ноября – 16 декабря: «Королевские бриллианты» Остин Смолл.
17 декабря 1932 – 27 января 1933: «Мальтийский сокол» Дэшиеля Хеммета.

1933г.
28 января – 7 марта: «Тесный угол» Сомерсет Могам.
8 марта – 19 апреля: «Приговорен к повешению» Брюс Гамильтон.
20 апреля – 9 июня: «Тайна одного погребения» Эллери Квин.
10 июня – 26 июля: «Чарли Чан выручил» Эрл Дер Биггерс.
27 июля – 3 октября: «Далеко» Дж. Б. Пристлей.
4 октября – 8 ноября: «Телохранитель» Хэлберт Футнер.
9 ноября – 21 декабря: «Шесть повестей» Сомерсет Могам.
22 декабря – 20 января: «Невеста Фу-Манчу» Сакс Ромер.
21 января 1933 – 20 февраля 1934: «Человек в зеркале» Мэри Р. Райнхарт.

1934г.
21 февраля – 27 марта: «Процесс Беллами» Франсен (Франсес) Н. Харт.
28 марта – 21 апреля: «Тайна мистера Ньюстэда» миссис Беллок-Лоундс.
22 апреля – 24 мая: «Дракон дома Стеммов» С. Ван-Дайн.
25 мая – 30 июня: «Удав» Алиса Кемпбелл.
1 июля – 2 августа: «Сапфир» А.Э.В. Мэсон.
3 августа – 8 сентября: «Белый какаду» М.Г. Эбергарт.
9 сентября – 18 октября: «Мышь на занавеске» Алиса Кэмпбель.
19 октября – 18 ноября: «Тройная загадка» С. С. ван Дайн.
19 ноября – 23 декабря: «Прятки в темноте» Франсес Н. Харт.
24 декабря 1934 – 30 января 1935: «Тайна Гарстонов» Х.К. Бэйли.

1935г.
31 января – 4 марта: «Бегущая вода» А.Э.В. Мэсон.
5 марта – 7 апреля: «Священный скарабей» С. С. Ван-Дайн.
8 апреля – 3 мая: «Клуб странных профессий» Дж. К. Честертон.
4 мая – 11 июня: «Калитка щелкнула» Алиса Кампбелль.
12 июня – 18 июля: «Привет искателям приключенiй!» Джон Бьюкен.
19 июля – 21 августа: «Хранитель ключей» Эрль Дерр Биггерс.
22 августа – 28 сентября: «Найдите часы» Гарри Стефен Килер.
29 сентября – 31 октября: «Конец свадебного путешествия» миссис Беллок Лоундс.
1 ноября – 1 декабря: «Сокровище» П. Г. Вудхауз. = «Золотце ты наше» (в современном издании нет названий глав внутри частей).
2 декабря 1935 – 12 января 1936: «Тайна Наташи» Алиса Кэмпбелль.

1936г.
13 января – 17 февраля: «Убийство канарейки» С.С. Ван Дайн.
18 февраля – 22 марта: «Тигровая змея» Гарри Стивен Килер.
23 марта – 26 апреля: «Убийство по роману» Роджер Ист.
27 апреля – 28 мая: «За что?» Филипп Макдональд.
29 мая – 22 августа: «Хуже убийства» Изабелла Бриггс-Майерс.
29 августа – 21 ноября: «Ривермонтский Большой приз» С.С. Ван-Дайн.
28 ноября 1936 – 27 февраля 1937: «Черный верблюд» Эрль Дерр Биггерс.

1937г.
6 марта – 11 июня (стр. 11, 13): «Очки господина Калиостро» Гарри Стивен Килер.
18 июня – 3 сентября: «Загадка персидского кота» Стюарт Пальмер.
10 сентября – 29 октября: Из сборника «Казуариновое дерево» («Письмо», «Желтая кровь», «Вдова») В. Сомерсет Могам.
5 ноября 1937 – 4 марта 1938: Из сборника «Дилеммы» («У окна», «Герцогиня и лэди Торрент», «Магия», «Ключ», «Особенности Тасманского Джима», «Пробел организации», «Новый год», «Достопочтенный Бернард Симмонс», «Хронометр», «Итальянец», «Закон побега») А.Е.В. Мэсон.

1938г.
11 марта – 8 апреля: Из сборника «Сosmороlitans» («Пономарь», «Поэт», «Луиза», «Нищий», «Господин Всезнайка», «Завтрак») Сомерсет Могам.
15 апреля – /27 июня и далее/: «Колесо вертится» Этель Лина Уайт.
июль – декабрь 1938: публикации неизвестны.

1939г.
/6 января, эпизод №2-?/ – 20 января: «Рождение таланта» (из сборника «От первого лица») Сомерсет Могам. = «Источник вдохновения».
27 января – 28 апреля: «Опасность в темноте» Миньона Эбергарт.
5 мая – 2 июня: Из книги «Трепещущий лист» («Падение Эдуарда Барнерда», «Нитка бус») Сомерсет Могам.
9 июня - /30 июня и далее/: «Загадка улыбающейся куклы» Генри Хольт
июль – декабрь 1939г., 1940г.: публикации неизвестны.