On-line: гостей 1. Всего: 1 [подробнее..]

ВНИМАНИЕ! ЭТО ЛАМПОВЫЙ ФОРУМ! Здесь не свистят, не галдят и не топают. Будьте добры, внимательны и вежливы.

Спасибо за Ваш интерес и понимание, уважаемые читатели.

*

Новые сообщения в темах:

Перевод новеллы Поля Феваля => линк в теме автора

Большой иллюстрированный пост о самом популярном герое Генри Бедфорд-Джонса => в теме автора (раздел: Приключения и фантастика)

О сборнике Роберта Баллантайна "Чудаки с холмов" => в теме ИГРА В ДЕТЕКТИВ

О романе "Сокровища королей", 2 рассказах и новом сериале Чарльза Джилсона => в теме автора (с доп. в темах Читательская карточка, etc).

О других новостях и обзорах => см.в теме НОВОСТИ И НАХОДКИ (раздел Гостиная)

*

Форум создан 21.06.2011

В мире столько интересных книг. Поэтому, наш девиз: Впечатлился сам, впечатли другого! Уважаемые читатели приключенческой литературы, РАССКАЗЫВАЙТЕ!

УТОЧНЕНИЕ: Форум посвящен КЛАССИКЕ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКОГО ЖАНРА и уже опубликованным произведениям в книжных изданиях. Это ЛИТЕРАТУРОВЕДЧЕСКИЙ ФОРУМ О ЖИЗНИ ЗНАМЕНИТЫХ ПИСАТЕЛЕЙ И БЕСЕДЫ ОБ ИХ КНИГАХ. Рекламой собственных неопубликованных текстов, самиздатовских интернет-версий и тп. просим не отвлекать. Ищите другие ресурсы! Раздел "Другая литература" тоже не предназначен для случайных новостей (в том числе: политических, поэтических, краеведческих, военно-исторических, естественно-научных, денежно-вещевых и коммерческих). Все сообщения не по теме будут удалены.

PS 1. Уважаемые юзеры-скептики и ленивые потребители, не умеющие делиться добрым позитивом и говорить даже простое "спасибо" за полезную информацию, не тратьте свою энергию на охи и вздохи, вся информация, которую здесь старательно собирают, обдумывают и готовят, время от времени будет доступна и для Вас. Всё всегда узнают первыми настоящие энтузиасты, а потом - все остальные. Вполне логично и справедливо. Не волнуйтесь, работа идет. Хорошие новости были, есть и будут. Позитив, актив и креатив - вот 3 кита этого форума. С альтернативными левиафанами не к нам :) Спасибо за понимание.

PS 2. Уважаемые господа-спаммеры, Ваши периодические усилия здесь совершенно бесполезны. Гераклы и в конюшнях следят за чистотой. Для всех новичков и случайных гостей включен режим модерации. Только друзья-форумчане пишут напрямую.

PS 3. Негативщикам и хейтерам просьба не беспокоиться. Сбережем личное время. А вот людям с хорошим настроем, пониманием и тактом здесь всегда рады. Говорим о писателях и книгах с любовью. Только и всего.

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В РАБОТЕ ЭТОГО ФОРУМА, ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА -> см. раздел О ФОРУМЕ/Правила форума

О доступе ко всем разделам форума -> см. О ФОРУМЕ/Правила форума

***

Периоды ограничений на форуме введены с одной и совершенно банальной целью — в наш вальяжный и пресыщенный Интернет-век, когда 90% всего прилетает нам по щелчку да на блюдечке, неплохо было бы хоть как-то начать противостоять накрывающей нас лени, безразличию, праздности и уютному пенкоснимательству. Под лежачий камень, как известно, вода не течет. Этот форум существует давно и, понятное дело, не стоит на месте, пашет и пишет, засучив рукава, всё время пытается рассказать про что-то любопытное, не самое тривиальное и просто полезное. А по ходу делает выводы. Кому здесь всё еще интересно – будет повод задуматься. А нет так нет. И худого в этом тоже ничего нет. Давно было пора встряхнуться и начать. Ну хотя бы в гомеопатических дозах :) Основная часть информации на этом форуме — эксклюзив, которого нет или не было в русской части Интернета до поднятия темы здесь. Даже на уровне затравки и возможной темы для разговора, мы всё больше стараемся не просто цитировать нагугленную информацию, а пытаемся ее комментировать, дополнять, стремимся рассказывать чаще от себя, элементарно делимся личными наблюдениями и восторгами от прочитанных книг.

Основной упор на этом форуме делается на классику. На имена, проверенные временем или очень значимые когда-то. Это титаны жанра приключений. Многие из них, увы, сильно позабыты. И чаще всего — несправедливо, нелепо, слепо, по воле случая. Но совершенно необязательно идти на этот форум только с какими-то новыми именами (их вообще море, списки множатся день ото дня и просто ждут своего часа). Но есть ведь немало и других проделок и ошибок Его Величества Случая, которые хорошо бы исправить. Ну хотя бы попытаться. Сколько забытых, по-настоящему хороших (и даже великолепных) книг известных писателей всё еще томятся в тени скупого, веками растиражированного джентльменского набора их шедевров. Это вообще вечная тема, вечная грусть и боль. А кто-то и не знает, что кроме Джона Сильвера и Шерлока Холмса, есть еще уморительный мюнхаузен-бригадир Жерар, братья-враги из Баллантрэ, хитрющая Сильвандир, Барсак с его экспедицией... Достаточно даже просто что-то интересное рассказать о своем любимом авторе, поделиться впечатлениями о том или ином романе или рассказе, привести фразу, запавшую в душу (быть может она кого-то сподвигнет на чтение), поговорить о прототипах, возможных аллюзиях, интересных продолжателях.

Цель этого форума очень проста: со всей искренностью и серьезностью сказать и показать на собственных примерах, что приключенческая литература — это мощный и важный культурный пласт, который не только развлекает, но и развивает, вдохновляет, просвещает и учит нас многому с детства, и сопровождает на всем жизненном пути, дарит радость, утешение и надежду. Через приключенческую литературу мы быстрее всего приходим и к вселенским классикам. От Дюма, Хаггарда и Жюля Верна тянемся к Бальзаку, Диккенсу и Чехову (бывает и наоборот, конечно, у особо просветленных :). И опять, и опять мы возвращаемся к ней, туда, где нас ждет «миллион приключений». Да, основная цель этого форума еще и элементарная пропаганда активного чтения. Прочитал — интересно! — расскажи. Ученые говорят, что чтение — это медитация на счастье. Читая любимых авторов мы радуемся, переключаемся, обретаем гармонию. Читайте, думайте, высказывайтесь. Делитесь в первую очередь чем-то добрым и вечным. Приходите сюда с хорошим настроением. И подобное встретит подобное. Все просто и искренне. Как всегда.

***

ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ:

1) Экзотические романы (романы путешествий, поисков кладов в дальних странах, географические и колониальные романы, робинзонады, + романы о животных).

2) Историко-приключенческие романы (рыцарские романы, романы плаща и шпаги).

3) Авантюрные романы-фельетоны (бульварные романы тайн и интриг в духе "Графа Монте-Кристо", "Парижских тайн" и "Рокамболя", социально-авантюрные романы в выпусках, + ньюгейтский и разбойничий роман).

4) Морские приключения (+ романы о пиратах).

5) Вестерны (приключения на Диком Западе, + романы про индейцев).

6) Детективы (классические/викторианские, хард-бойлд/американские, исторические детективы).

7) Триллеры (романы действия или боевики, + шпионские романы, гангстерские романы, нуар).

8) Военные приключения

9) Фантастика (+ фэнтези и мистика).



АвторСообщение



Сообщение: 157
Зарегистрирован: 29.12.11
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.12.12 00:05. Заголовок: Эмилио Сальгари (1862-1911) (продолжение)-2


Эмилио Сальгари (1862-1911)- Итальянский писатель, автор многочисленных романов и рассказов, его не зря называли "Итальянский Жюль Верн", куда только не забирались герои его романов, от арктических льдов до жарких пустынь и тропиков. Он писал о пиратах Малайзии и Антильских островов, о приключениях на американском Дальнем Западе, в Австралии и Океании, в Африке. Имя Э.Сальгари стоит в одном ряду, среди таких классиков приключенческого жанра как Ж.Верн, Ф.Купер, М.Рид, Г.Эмар, Л.Буссенар, Л.Жаколио.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 92 , стр: 1 2 3 All [только новые]





Сообщение: 36
Зарегистрирован: 08.08.14
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.14 19:46. Заголовок: Ну тут единственное,..


Ну тут единственное, что можно сказать, - великолепные рисунки!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2224
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.14 19:50. Заголовок: Спасибо! Но это пока..


Спасибо! Но это пока лишь наброски. Для нормальных рисунков, как минимум, нужно время, карандаш нормальный и перо с тушью. Пока ничего из перечисленного, увы, нет.... Есть только поистине детская увлеченность романом Сальгари в Вашем замечательном переводе. СПАСИБО!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 38
Зарегистрирован: 08.08.14
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.14 20:00. Заголовок: А тут есть возможнос..


А тут есть возможность отправить личное сообщение?
Как Вас зовут, тов. geklov?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2225
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.14 20:06. Заголовок: Меня зовут Андрей. А..


Меня зовут Андрей. А личное сообщение на самом верху, под названием Форума. Строка:
Сайт Форум Участники Помощь Профиль Л.С.
Кнопка Л.С. (крайне правая). Это и есть Личное Сообщение.
Ежели Вам кто прислал Л. С. то у Вас на страничке должен появиться красненький конвертик. Смело жмите на него, письмо и откроется...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 39
Зарегистрирован: 08.08.14
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.14 20:17. Заголовок: У уважаемой Friquett..


У уважаемой Friquette хотелось бы тоже попросить прощения. Я на нее "наехала" слишком, наверное. А дело тут просто во вкусах. Как я уже написала в теме о Дюма, одному так кажется, а другому иначе. В художественных произведениях главное - художественный вымысел и манера его подачи. Одно и то же одного человека захватывает, а у другого вызывает неприятие. Если Сальгари или Дюма не нравится - это нормально. Даже мороженое нравится не всем людям. В таких вопросах каждый человек прав, для себя. Зачем насиловать самого себя? Это нехорошо

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 40
Зарегистрирован: 08.08.14
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.14 20:18. Заголовок: Да, Андрей, спасибо,..


Да, Андрей, спасибо, я не заметила этой кнопки.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2226
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.14 20:19. Заголовок: Полностью согласен! ..


Полностью согласен! С тем, что на вкус и цвет...


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 41
Зарегистрирован: 08.08.14
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.14 20:29. Заголовок: Андрей, я Вам направ..


Андрей, я Вам направила ЛС. Может, не так что-то сделала. Вы получили?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2227
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.09.14 20:51. Заголовок: Да, получил. Уже отв..


Да, получил. Уже ответил! СПАСИБО!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2264
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.09.14 10:11. Заголовок: Мечты сбываются не т..


Мечты сбываются не только с ГАЗПРОМОМ Но и с глубокоуважаемой сеньорой Белиндой!

 цитата:
С сегодняшнего дня я начинаю публиковать по кусочкам сразу 5 романов Сальгари одновременно: “Ужасы Сибири”, “Бермудские корсары”, “Степные орлы”, “Героиня Порт-Артура, или Разрушительница кораблей” и “Итальянские робинзоны”.


http://subscribe.ru/archive/culture.lit.salgari
Прямо, как старые мастера. Пять романов за раз!
БРАВО! ТАК ДЕРЖАТЬ!! СПАСИБО!!!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 593
Зарегистрирован: 29.12.11
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.09.14 19:44. Заголовок: geklov пишет: Пять ..


geklov пишет:

 цитата:
Пять романов за раз!


Это конечно круто!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2289
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.14 11:06. Заголовок: Знаменитая серия рис..


Навеяно знаменитой серий рисунков "Э. Р. Берроуз в окружении своих героев". Эпоха постмодерна, однако

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор


Сообщение: 209
Зарегистрирован: 23.07.12
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.14 16:06. Заголовок: Отличный коллаж, бра..


Отличный коллаж, браво! В заставку темы, срочно!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2290
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.09.14 18:19. Заголовок: Тему открывал не я. ..


Спасибо... Но. Тему открывал не я. Посему не полномочен.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2305
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.14 12:19. Заголовок: Эксперименты с полук..


Эксперименты с полукомиксным стилем

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 2788
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.14 12:29. Заголовок: В цвете еще лучше см..


В цвете еще лучше смотрится! Хотя и вариант в ч/б старые книжки навевает.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2307
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.14 12:46. Заголовок: Будем искать компром..


Будем искать компромисс...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 2789
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.14 12:52. Заголовок: Цветные вкладки или ..


Цветные вкладки или только обложка в цвете + маленькие и большие ч/б по тексту!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2309
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.09.14 13:13. Заголовок: Возможно. Интересный..


Возможно. Интересный ход. Напомнило стиль оформления серии о Томеке Вильмовском...
Надо ещё с маслом поэкспериментировать...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2312
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.09.14 10:45. Заголовок: По просьбам трудящих..


По просьбам трудящихся. Всё в ч/б тонах. Мрачно, чернильно, нуарно... (2 варианта. С парусами, и без)


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 595
Зарегистрирован: 29.12.11
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.09.14 21:07. Заголовок: На 2 странице раздел..


На 2 странице раздела "Приключения: авторы от А до Z", откуда то появилась еще одна тема "Сальгари.- продолжение".
Что с ней делать, удалить что ли?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 2799
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.09.14 21:40. Заголовок: Все нормально. И у Д..


Все нормально. И у Дюма есть продолжение, и в других разделах есть подобные продолжения. Больше 8 страниц и тема автоматически закрывается, а открывается ее продолжение. Таковы настройки форум.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2321
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.09.14 17:15. Заголовок: Прислушался к мнению..


Прислушался к мнению многоуважаемого Владимира. Одной из фишек Ю. Марека при оформлении цикла о приключениях Томека были маленькие картинки-заставки в конце главы. Набросал нечто подобное:


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 2815
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.09.14 04:49. Заголовок: Отличные заставки! А..


Отличные заставки! Маленькие рисунки-концовки, как и заставки в начале глав всегда стильно смотрятся. А вообще, ведь не только в Томеке разноформатные ч/б рисунки встречаются. Да Вы и сами знаете. У Мориса Лелуара иллюстрации к "Мушкетерам" есть и большие и маленькие с обтеканием по тексту. Мигунов булычевскую Алису так оформлял. И у Игоря Ильинского к "Твердой руке" и "Гамбусино". Или у тезки Высоцкого к "Одиссее" и "Хроникам капитана Блада". В старых БП и БПиНФ много у кого так. Прием старый, но не устаревший. Разнообразит перспективу восприятия.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2323
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.09.14 10:44. Заголовок: Это да. Классика не ..


Это да. Классика не стареет.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 2880
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.10.14 22:22. Заголовок: :sm36: Так и есть...


geklov пишет:

 цитата:
И вновь набросок по мотивам знаменитого фото...
МАМА говорит: Пуаро!



Так и есть. А если взлохматить усы под носом? Эмилио, похоже, не так тщательно следил за их симметрией и пробором на губе.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 2881
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.10.14 22:23. Заголовок: Эээ... А куда делся ..


Эээ... А куда делся веронский Пуаро?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2376
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.10.14 08:27. Заголовок: Уходил завивать усы ..


Уходил завивать усы и приводить в порядок симметрию пробора

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 1135
Зарегистрирован: 05.05.12
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.10.14 08:58. Заголовок: Это ваш рисунок, Анд..


Это ваш рисунок, Андрей? Восхищен. По-моему, очень здорово.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2377
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.10.14 09:03. Заголовок: Спасибо! Иногда балу..


Спасибо!
Иногда балуюсь. Для души...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2380
Зарегистрирован: 14.01.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.10.14 10:42. Заголовок: Моё увлечение Сальга..


Моё увлечение творчеством Сальгари "заразило" всю семью...
На очереди - сериалы с Кабиром Беди:
1. Сандокан - Тигр семи морей (1976)
2. Тигр ещё жив: Сандокан возвращается! (1977)
3. Возвращение Сандокана (1996) (вернуться к роли через 20(!!!) лет. Это я понимаю...)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 2882
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.10.14 19:52. Заголовок: geklov пишет: Возвр..


geklov пишет:

 цитата:
Возвращение Эркюля Сальгари (или Эмилио Пуаро?)


Эркюлио - хорош! Вылитый Сальгаро!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 681
Зарегистрирован: 29.12.11
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.04.15 23:05. Заголовок: :sm36: В "Серии..


В "Серии исторических романов" должен выйти "Сын Красного Корсара" - Ура.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 276
Зарегистрирован: 09.10.12
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.04.15 13:23. Заголовок: Это какая серия?..


Это какая серия?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 684
Зарегистрирован: 29.12.11
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.04.15 13:30. Заголовок: ArK пишет: Это кака..


ArK пишет:

 цитата:
Это какая серия?


Вот эта:click here

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 278
Зарегистрирован: 09.10.12
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.04.15 14:17. Заголовок: Она разве не закончи..


Она разве не закончилась? Где анонсы посмотреть можно?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 3309
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.04.15 14:25. Заголовок: У Сальгари он входит..


У Сальгари он входит в серию "Антильские пираты" (I corsari delle Antille), которую у нас именуют по первому роману "Черный корсар". Первые три романа переведены. Четвертый - "Сын Красного корсара" - вполне самостоятельное произведение, хотя некоторая связь есть. Будем надеяться, что и заключительный, "Последние флибустьеры", однажды выйдет.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 129
Зарегистрирован: 21.06.13
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.05.15 17:05. Заголовок: ArK пишет: Она разв..


ArK пишет:

 цитата:
Она разве не закончилась? Где анонсы посмотреть можно?



Вот недавно сканил. В списке книги "Сын Красного корсара" появился Р.Лэйдлоу. "Юстиниан"

Admin пишет:

 цитата:
"Сын Красного корсара"

В переводе А.Г.Москвина

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 702
Зарегистрирован: 29.12.11
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.05.15 23:09. Заголовок: В "Серии исто..




 цитата:
В "Серии исторических романов" должен выйти "Сын Красного Корсара" - Ура.


Вот он и вышел:click here


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 24
Зарегистрирован: 22.12.13
Репутация: 1
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.07.15 09:13. Заголовок: geklov пишет: С сег..


geklov пишет:

 цитата:
С сегодняшнего дня я начинаю публиковать по кусочкам сразу 5 романов Сальгари одновременно: “Ужасы Сибири”, “Бермудские корсары”, “Степные орлы”, “Героиня Порт-Артура, или Разрушительница кораблей” и “Итальянские робинзоны”.

Может, кто-нибудь подскажет, что произошло с Белиндой и ее рассылками. Пытался писать ей на мыло, но ответа нет.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 476
Зарегистрирован: 18.02.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.09.15 17:42. Заголовок: Прочитал роман Сальг..


Прочитал роман Сальгари "Сын Красного корсара" из серии "Коллекция исторических романов" издательства "Вече", изданный в этом году. Никто из наших форумчан пока еще не отчитался о впечатлениях о нем. Понравился, приключений много, отдельные персонажи весьма неплохо выписаны, отдельные как картонные. Но это можно сказать про очень многие романы. Сюжет весьма неплох, описания сражений на очень приличном уровне. Однако чувствуется, что к концу жизни Сальгари как писатель стал выдыхаться, это уже не тот шедевр, каким был "Черный корсар", но еще вполне добротный приключенческий роман. Рекомендую к прочтению. Хотя тираж данного романа всего 3 тысячи экземпляров.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 1419
Зарегистрирован: 05.05.12
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.09.15 07:56. Заголовок: Спасибо, принял к св..


Спасибо, принял к сведению.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 2
Зарегистрирован: 26.09.15
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.15 23:00. Заголовок: В качестве информаци..


В качестве информации.

В издательстве "Азбука" с весны этого года издается серия "Мир приключений", пока в ней вышло 2 тома Сабатини, тома этого автора продолжат и дальше выходить. Но начиная со следующего года в серии начнут выходить тома Эмилио Сальгари, первые два в уже работе. Томов планируется много, но все первые будут состоять исключительно из романов, которые на русском ранее не издавались. Все тома будут хорошо проиллюстрированы.

Первый том - первые два романа из цикла "Пираты Бермуд". В томе 40 полностраничных иллюстраций.

Составитель этих томов я, я же занимаюсь подбором иллюстраций.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 54
Зарегистрирован: 10.02.14
Откуда: Россия, Владимир
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.15 23:04. Заголовок: Низкий поклон Вам за..


Низкий поклон Вам за планы по Сальгари.
Подскажите, пожалуйста, оформление будет таким же как и у романов Сабатини?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 3595
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.15 23:16. Заголовок: Отлично! Значит есть..


Отлично! Значит есть надежда дождаться со временем и всего Сандокана без купюр.
А 3-й роман "Бермудских пиратов" будет с чем-то сольным или с романом другого цикла?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 3
Зарегистрирован: 26.09.15
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.15 23:42. Заголовок: С чем-нибудь сольным..


С чем-нибудь сольным, похожим по стилю. Пока окончательно не решено что именно это будет. В один том весь цикл, к сожалению, не вмещается.

Сандокан - не в первых рядах. Нет интереса начинать с циклов, часть томов которых уже на русском издавалось, а уж тем более если до сих пор есть в продаже, пусть и в дерьмовом исполнении. Сначала надо издавать то, чего нет ни у кого, а потом, когда покупатели привыкнут к качеству - можно уже и переиздавать то, что уже выходило. Выверяя переводы, естественно. Сегодняшняя "Азбука" плохих переводов не печатает. Поэтому ни Сандокана, ни Черного корсара, ни Охотницы за скальпами в 2016 году точно не будет, хоть и есть у меня уже великолепные иллюстрации к ним в итальянских изданиях 20-х годов.

Remote Control
Точно такое же, за исключением одного - все будет проиллюстрировано качественными оригинальными иллюстрациями. Alberto Della Valle, Gennaro D'Amato, Pipein Gamba, Luigi Berlia - погуглите эти имена и поймете о чем я. Или подождите официальных анонсов томов с примерами иллюстраций.




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 3596
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.15 23:51. Заголовок: Так и думал. Будем ж..


Так и думал. Будем ждать. Не удержусь. Совсем короткий вопрос: а полное собрание рассказов Роджера Желязны "Азбука" не планирует? Вот по этому гениальному изданию в 6 томах http://www.nesfa.org/press/Books/Zelazny-Project.html

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 4
Зарегистрирован: 26.09.15
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.09.15 23:54. Заголовок: Права на Желязны пок..


Права на Желязны пока у "Эксмо". И вряд ли в ближайшем будущем они отдадут.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 3597
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.15 00:01. Заголовок: Что ж они такое чудо..


Что ж они такое чудо не издают-то... Одними романами сыт не будешь. Эх. Печальный оффтоп закончил. Спасибо за ответ. Да простят меня форумчане, рассказы Желязны не читающие.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 3598
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.15 00:07. Заголовок: Да, Сальгари при жиз..


Да, Сальгари при жизни иллюстрировался также классно и активно, как Жюль Верн и Со http://www.letteraturadimenticata.it/illustratori%20salgariani.htm

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 6
Зарегистрирован: 26.09.15
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.15 00:14. Заголовок: Да, я знаю этот ресу..


Да, я знаю этот ресурс. Я с весны "завсегдатай" итальянского ибея, покупаю старые иллюстрированные издания Сальгари, когда попадается разумная цена. Уже романов 20 на полке лежит. Естественно, покупаю не только Сальгари - и Хаггарда несколько томов уже купил, и некоторых других авторов... Что ж делать, мне нужны качественные источники иллюстраций, в интернете редко большие разрешения попадаются.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 3600
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.15 00:38. Заголовок: Наконец-то старые ма..


Наконец-то старые мастера выходят на хороший уровень. Наивность некоторых классических текстов хорошо сглаживает динамичный иллюстративный "видеоряд". Может, дети с родителями не только сериалы смотреть будут.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 736
Зарегистрирован: 29.12.11
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.09.15 06:10. Заголовок: Edred пишет: Первый..


Edred пишет:

 цитата:
Первый том - первые два романа из цикла "Пираты Бермуд". В томе 40 полностраничных иллюстраций.




Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 743
Зарегистрирован: 29.12.11
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.10.15 13:50. Заголовок: Еще одна приятная но..


Еще одна приятная новость.
В феврале в киосках появится роман "Последние флибустьеры" из серии "Всемирная история в романах" изд. Вече.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 9
Зарегистрирован: 26.09.15
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.10.15 00:44. Заголовок: Жаль, что они без ил..


Жаль, что они без иллюстраций их делают... А ведь там великолепные иллюстрации:



Сорри за плохое качество - фоткал на мобильник, не обрабатывал.

PS: Да, у меня есть оригинальные издания 20-х годов всех пяти романов (с полными комплектами иллюстраций). Может быть когда-нибудь...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 747
Зарегистрирован: 29.12.11
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.10.15 06:07. Заголовок: Edred пишет: Да, у ..


Edred пишет:

 цитата:
Да, у меня есть оригинальные издания 20-х годов всех пяти романов (с полными комплектами иллюстраций). Может быть когда-нибудь...


Будем ждать их в изд. Азбука.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 3646
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.10.15 11:16. Заголовок: Edred пишет: Жаль, ..


Edred пишет:

 цитата:
Жаль, что они без иллюстраций их делают...


Жаль что вообще старых классиков жанра так вяло и мало кто что-то новое переводит и издает.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 10
Зарегистрирован: 26.09.15
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.10.15 15:47. Заголовок: ffzm пишет: Будем ж..


ffzm пишет:

 цитата:
Будем ждать их в изд. Азбука.



Да я бы с удовольствием, но "Азбука" не хочет это в первых томах делать. Потому как первых 2-3 романов на рынке в продаже полно... Из-за этого все, что уже издавалось - наверняка будет, но неизвестно когда. Поэтому-то и написал "Может быть когда-нибудь". Плюс там дополнительная проблема: первые два романа иллюстрировал Гамба, а он умер в 1954 году, так что права еще есть. Я, конечно, нашел представителей наследников, так что есть с кем говорить о покупке, но пока не попробуешь - не узнаешь получится ли.

В общем, есть определенные сложности.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 748
Зарегистрирован: 29.12.11
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.10.15 16:16. Заголовок: Edred пишет: Да я б..


Edred пишет:

 цитата:
Да я бы с удовольствием, но "Азбука" не хочет это в первых томах делать. Потому как первых 2-3 романов на рынке в продаже полно...


Но, ведь Сабатини издали же первые два тома из самых популярных романов.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 11
Зарегистрирован: 26.09.15
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.10.15 20:19. Заголовок: ffzm Трудно сравнив..


ffzm
Трудно сравнивать. Во-первых, Сабатини - это начало серии, начинать надо с лучших вещей, иначе потенциальных покупателей не привлечь. А Сальгари будет выходить в следующем году, серия уже состоялась, тут переводы известных в мире, но неизвестных у нас романов - это самое то. Тем более, что автор у нас очень слабо представлен, люди знают буквально десяток романов, а у него их под сотню.

Далее, Сабатини - правовой автор. Раньше права были в "АСТ", теперь в "Азбуке". В продаже есть остатки астовских книг (дерьмово изданных) и новые азбучные издания. И все. А с Сальгари ситуация иная - он не правовой, поэтому на рынке сейчас и Вече, и Терра, и АСТ, и Клуб семейного досуга и еще всякие. Какие-то изданы дерьмово, но какие-то неплохо. И в любой день может выйти еще чего-нибудь у кого-нибудь. С ними конкурировать тяжелее.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 3653
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.10.15 20:22. Заголовок: Уважаемый Edred, сле..


Уважаемый Edred, следите за лексикой. Нас читает молодежь.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 62
Зарегистрирован: 10.02.14
Откуда: Россия, Владимир
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.01.16 18:25. Заголовок: Прежде чем оставить ..


Прежде чем оставить свой отзыв на «Чудеса XXI века» (Le Meraviglie del Duemila, 1907), хотелось бы выразить свою безмерную благодарность уважаемому 1.66 за возможность познакомиться с этим интересным и не характерным для Эмилио Сальгари трудом (жаль только, что он издан в сокращении).

Осень 1908 года. Биржевой кризис. Молодой капиталист Джеймс Брэндок с помощью остроумных комбинаций спасает благосостояние компании от разорения, зарабатывает себе «имя», но достигнув результата, ощущает себя опустошённым и заболевает сплином.
Старый друг доктор-физиолог Генри Тоби, ставящий опыты над кроликами, предлагает Джеймсу опробовать свой новый препарат, позволяющий впадать в анабиоз, и очутиться в будущем через 100 лет. Мистер Брэндок соглашается на это, и они (доктор тоже страстно желает попасть в будущее) предварительно подготовившись, засыпают.
Герои просыпаются в 2008 году, где они оказываются на попечении доктора Вильяма Холькера.
То, что Брэндок и Тоби видят в XXI веке, повергает их в состояние шока. Их изумлению нет предела.
В ходе знакомства с миром будущего они посетят на поезде северный полюс, облетят на дирижабле пол Европы, спустятся под воды Атлантического океана, каждый раз открывая для себя что-нибудь невероятное и удивительное.
Надо отметить, что Сальгари для повествования использовал традиционный набор научно-технических наработок своего века, тут и прообраз современного телевизионного оборудования, отображающий видеоряд на экране с комментариями происходящего; доставка пищи на дом, компаниями специализирующимися в этом виде услуг; замена обслуживающего персонала автоматическими аппаратами; самодвижущиеся тротуары, аналог современным эскалаторам; «фотография голоса»; воздушные автомобили; постройка многоэтажных зданий; мощное оружие – тепловые лучи, способные уничтожать войска противника на большом расстоянии.
Что-то из того о чём фантазировал писатель сбылось, что-то до сих пор не материализовалось, но что больше всего меня поразило в данной повести и, как мне представляется, так это вопросы гуманистического характера, на которые выдающийся писатель-приключенец старался обратить внимание общества.
Так, например, Сальгари предугадал то, что Япония нападёт на США; почти с точностью до года спрогнозировал конец Мировой войны, унёсшей множество жизней (тогда он не знал, что это будет уже второй по счёту мировой конфликт менее чем за четверть века) и как надеялся, эта война будет последней в истории человечества; поднял вопрос о варварском отношении к миру живой природы, поставивший на грань исчезновения некоторых видов животных; также из чисто гуманистических соображений развивал идею изоляции преступных элементов общества.
И не смотря на захватывающие приключения Джеймса Брэндока и доктора Генри Тоби, прежде всего в этом произведении я обратил внимание именно на данный аспект. Именно это я вынес из данного труда: гуманность к окружающему миру и людям.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 683
Зарегистрирован: 18.02.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.01.16 19:42. Заголовок: Спасибо уважаемый Re..


Спасибо уважаемый Remote Control за интересный отзыв! Кстати, превентивная изоляция преступных элементов от общества у Сальгари это тоже дань модной в то время теории итальянца же Чезаре Ломброзо (см.русскую википедию) о прирожденных преступниках, от рождения склонным к различного вида преступлениям, что является по этой теории психическим отклонением и требует превентивных мер со стороны государства. А вообще жаль, что этот роман, хотя бы и в сокращении, за последние 108 лет переиздан на русском всего один раз, к тому же не в России. Ну про советский период тут ясно, Сальгари в романе не очень хорошо отозвался о социализме, а за последнюю четверть века? Вон у Брешко-Брешковского такие антисемитские произведения переиздавали в 1990-е, что ну просто ой! Но хватит о политике, хотя и давно минувших дней.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 15
Зарегистрирован: 26.09.15
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.01.16 22:45. Заголовок: Edred пишет: Первый..


Edred пишет:

 цитата:
Первый том - первые два романа из цикла "Пираты Бермуд". В томе 40 полностраничных иллюстраций.



Уточнение: в первом томе будет вся трилогия "Пиратов Бермуд". Том будет объемом примерно в 600-700 страниц. В томе будет 44 полностраничных иллюстрации.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 64
Зарегистрирован: 10.02.14
Откуда: Россия, Владимир
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.01.16 22:57. Заголовок: Отлично! И это прави..


Отлично! И это правильное решение, не стоило разбивать трилогию, тем более, как видно, объём произведений и иллюстраций к ним позволяют этого не делать.
Уважаемый Edred, спасибо за эту новость.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 29
Зарегистрирован: 26.09.15
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.02.16 16:53. Заголовок: Упомянул об этом на ..


Упомянул об этом на фантлабе, надо и здесь написать. Дней десять назад был утвержден состав второго тома Сальгари в серии "Мир приключений" издательства "Азбука". В него войдет дилогия "Капитан Темпеста" (новый перевод) и "Лев Дамаска" (впервые на русском языке), а также роман "Трон фараона" в новом полном переводе (ранее публиковался только в дореволюционном, сокращенном почти в два раза). В томе будет 56 страниц иллюстраций великолепного художника Альберто делла Валле. Романы уже отданы в перевод.



PS: По первому тому - сейчас переводится третий роман.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 772
Зарегистрирован: 29.12.11
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.02.16 22:48. Заголовок: Заинтриговали. Так и..


Заинтриговали.
Так и придется все заново перечитывать и "Капитана Темпеста" и тем более "Трон фараона".

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 67
Зарегистрирован: 10.02.14
Откуда: Россия, Владимир
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.02.16 23:03. Заголовок: Надеюсь у романов Э...


Надеюсь у романов Э. Сальгари будут хорошие продажи, а то конкуренты уже анонсировали состав четырёх томов.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 773
Зарегистрирован: 29.12.11
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.16 13:24. Заголовок: Вышел сегодня утром ..


Вышел сегодня утром из дома и увидел в ближайшем киоске "Последние флибустьеры" всего за 169 р. и сразу настроение хорошее.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 30
Зарегистрирован: 26.09.15
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.16 22:33. Заголовок: Remote Control пишет..


Remote Control пишет:

 цитата:
конкуренты уже анонсировали состав четырёх томов.



Это которые по одному роману в томе за 1800 руб? А у "Азбуки" - три романа в томе и цена 300 руб. Так что не конкуренты.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 3786
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.02.16 22:58. Заголовок: Уважаемые читатели и..


Уважаемые читатели и издатели, все прекрасно, только цены, конкурентов-издателей и другие неформатные подначки затевайте и обсуждайте где-нибудь не здесь. А здесь - о любимых писателя и их книгах.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 744
Зарегистрирован: 18.02.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.02.16 15:01. Заголовок: Обложка, как утвержд..


Обложка, как утверждается и достоверность чего я проверить не могу, к первому итальянскому изданию романа Сальгари, который издается на русском под названием "Чудеса 21 века".


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 862
Зарегистрирован: 18.02.13
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.07.16 19:44. Заголовок: Прочитал роман Сальг..


Прочитал роман Сальгари "Последние флибустьеры" опубликованный переводе А.Г.Москвина в серии "Всемирная история в романах" в этом году. Это последний роман пиратской пенталогии, начатой знаменитым "Черным корсаром". Главные действующие лица этого романа были на втором плане в предыдущем романе серии "Сын Красного корсара". Перевод, на мой взгляд конечно, весьма качественный, слог романа легкий и читается легко. На мой взгляд завязка романа несколько затянута, в ней очень много диалогов. Однако затем это все легко искупается погонями и многочисленными схватками в джунглях. Сначала главные герои спасаются от испанцев (а заодно от диких зверей и индейцев-людоедов), а затем сами преследуют главного злодея романа. Во второй части романа чтение затянуло. Конечно этот роман послабее шедеврального, опять же на мой вкус, "Черного корсара", но ничуть не хуже "Сына Красного корсара". Рекомендую к прочтению.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 39
Зарегистрирован: 16.04.13
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.16 12:05. Заголовок: Прочел "Последни..


Прочел "Последних флибустьеров". Очередной раз убедился, что автору надо было остановиться на "Иоланде", а еще лучше первой книгой и закончить. Меня так в детстве тогда концовка "ЧК" поразила: приключенческий роман без хэппи-энда! К четвертой-пятой книгам сюжет свалился в откровенную "Санта-Барбару". Вместо флибустьеров героями могли быть кто угодно: мушкетеры, ковбои, гусары... Ни тебе абордажей, ни осад - бегают по джунглям друг за другом, вот и весь сюжет .
Очень неприятно покоробил сюжет 10-ой (по-моему) главы, "Предательство". А именно эпизод с заминированной каравеллой. Это уже не творческое заимствование, это прямой плагиат. Неужели Сальгари посчитал, что читатели к 1906-му году (тогда, кажется, роман написан) настолько забыли "20 лет спустя", что не заметят сходства даже в диалогах?
В общем, если бы роман на русском так и не издался, читатели потеряли бы не много.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 4000
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.07.16 20:31. Заголовок: Какой замечательный ..


Какой замечательный отзыв в память о старом друге детства и классике, которого давно нет. Сколько в нем прямолинейной мудрости и недюжинной наблюдательности. Все поклонники Сальгари, кто еще не читал, но собирался, будут рады столь важной информации наперед. /Я, как раз, не читал, предвкушал, теперь не очень./ Нет, это не спойлеры. Это все очень важно! Вплоть до названия главы. Готовьтесь ее пролистнуть, как увидите. Ну, теперь драгоценное время спасено!
А то мы не знали про старых мастеров, нередко использующих бродячие эпизоды и пересказы чужих (особенно иностранных) текстов без страха и упрека. Подобное унылое разоблачение и методичное попинывание мертвого льва уже было и в адрес первого томика о Черном корсаре http://adventures.unoforum.pro/?1-3-0-00000035-000-10001-0#205
С таким грамотным подходом критиков-специалистов пора Сальгари закрывать для современных читателей. Очень искренне, от сердца его песочат. Ой, неспроста! И чего мы в нем нашли? Его и так массово не издают, и правильно делают, протрубим всем. Пусть не отвлекает современных читателей от брутальных новинок с концовкой килл-зэм-олл. Нынешней молодежи он на дух не нужен, раз у взрослых не пошел. Веский аргумент. Ну, может, "Корсара черного" пусть попереиздают. Хотя, нет. Вторичен, старый мошенник. Устарел, куда ни посмотри.

В очередной раз убеждаюсь, что подобный форум - дело глухое (на оба уха) и неблагодарное: поделиться душевно настоящей радостью (именно радостью, см. п.8) от прочитанных книг у заглядывающих по случаю нет времени. Скучно им говорить про свои восторги, да и чего там писать?.. Кому оно надо? Пусть другие позорятся-сентиментальничают. А мы почитаем, да смоемся, не кивнув, не сэнкнув. А вот пожаловаться о том, что не понравилось, взвыть, да плюнуть - это у нас легко и быстро. Слова сами собой найдутся. Просто забыть - нет, никак нельзя! Зайдем-отпишемся. Распирает же! Ага, таких беспросветных постов ой как не хватает в рунете. Шутка ли - классик дал петуха! Оглоушим массы. Пусть не читают ерунду.
Интернет-мизантропия - кредо сети. Позвольте, я Вас быстренько огорчу и пойду дальше. Это сенсация. Я сам открыл. Вы не знали? А я вот узнал и скорее поделился. Сальгари на старости лет стал халтурщиком. И как его текст издатели пропустили? Почему не уничтожили потом? Зачем сейчас переиздают? Фу! Вы тоже, если что, заскакивайте на форум - делитесь "наболевшим". Плохих книжек мно-ого. Дюже интересно, что у кого не так. А про так - это уже вчерашний день. Скукота. Не в тренде.
Так и живем. И еще удивляемся - радио давно есть, а все одно помехи. И чему радоваться, когда даже старик Сальгари - ну та-ак подвел, так подвел, аж сил нет!

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 40
Зарегистрирован: 16.04.13
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.08.16 12:12. Заголовок: Гм... Как-то не ожид..


Гм... Как-то не ожидал я подобной реакции
"Черный корсар", который произвел на меня неизгладимое впечатление в детстве, и трилогия "На Дальнем Западе", которую читал уже после 20 - шедевры приключенческой литературы. Но у любого автора есть удачные и неудачные книги, и мне показалось, что форумчаном будет интересен факт заимствования сюжета одним классиком у другого. Для меня этот момент при чтении явился неприятной неожиданностью, чем я и поделился. Не считаю, что "об этом надо помалкивать", только потому что обсуждаемый писатель - любимый классик. Сальгари (как и многих других, обойденных пока вниманием издателей) безусловно надо переводить и издавать. Я очень жду "Бермудских пиратов", к которым, кстати, в конце "Последних флибустьеров", как мне показалось, сделан весьма изящный переход (надеюсь, это не посчитают спойлером).
Оффтоп: Я в свои уже почти 50 в чтении вернулся именно к классическим приключениям и очень хочу успеть прочитать все то, что в моем нищем на хорошие книги советском детстве было недоступно. Что касается стиля "супер-килл-экшен-муви", то к стыду своему, кроме Спиллейна и Ладлема я, наверное, ничего и вспомнить не смогу из прочитанного. Так что это - не ко мне. Хочется надеяться, что, как писал сэр А.К. Дойл: "Письмо было написано в минуту раздражения". Ей-Богу, подобной отповеди я, как "профессиональный" читатель и ценитель приключенческой литературы не заслужил . Впрочем, я наверное, виноват сам: пишу я на форуме мало. Этакий обратный вариант чукчи из анекдота: читатель, а не писатель. Обещаю, что исправлюсь, честно-честно .


Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 4
Зарегистрирован: 16.06.16
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.08.16 18:06. Заголовок: http://f1.s.qip.ru/~..


В поддержку предыдущего оратора (моя коллекция книг Э. Сальгари):

Сальгари -

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 879
Зарегистрирован: 18.02.13
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.08.16 07:23. Заголовок: У меня примерно тот ..


У меня примерно тот же контингент произведений Сальгари, что и у уважаемых Chumorra и тима, только "терровский" шеститомник в суперобложках + "Иоланда, дочь Черного Корсара" и "Чудеса 21 века" в ненумерованных томах харьковского восьмитомника Сальгари 1990-х гг. Кроме того недавно мне пришли романы Сальгари "Пантеры Алжира" и "Капитан "Ямуны", изданные в качестве томов 1 и 2 в подсерии "Сальгариана" серии "Бухта приключений". Скоро должен появиться и третий том этой подсерии "Гора света".

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 43
Зарегистрирован: 16.04.13
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.08.16 11:35. Заголовок: К сожалению, "Бу..


К сожалению, "Бухта приключений" к нам в Беларусь не доходит((. Поэтому придется ждать переиздания в какой-нибудь более бюджетной серии. "Пантер Алжира" прочел бы с удовольсвием. По отзывам здесь - один из лучших романов, как я понял. А может, электронная версия появится рано или поздно...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 5
Зарегистрирован: 16.06.16
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.08.16 13:36. Заголовок: Кроме того недавно м..



 цитата:
Кроме того недавно мне пришли романы Сальгари "Пантеры Алжира" и "Капитан "Ямуны", изданные в качестве томов 1 и 2 в подсерии "Сальгариана" серии "Бухта приключений". Скоро должен появиться и третий том этой подсерии "Гора света".


Получается, что Вы собрали все переведённые на русский язык книги Э. Сальгари.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 880
Зарегистрирован: 18.02.13
Репутация: 3
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.08.16 15:39. Заголовок: Уже не все. "Гор..


Уже не все. "Гора света" появилась в продаже . Но ее, надеюсь только пока, у меня нет.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 4009
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.08.16 05:04. Заголовок: Chumorra пишет: Мне..


Chumorra пишет:

 цитата:
Мне жаль, если сложилось впечатление, что этим я решил позлорадствовать на тему "старого друга детства и классика, которого давно нет". Да нет же! Я очень люблю творчество Сальгари


Вообще-то про друзей так не пишут. Тем более в теме, где Вы редкий гость. Надеюсь, что пока редкий. Раз уж Вы так много о Сальгари знаете, читаете.
Пока это выглядит как заскочил в тему автора по случаю, чтобы плюнуть и всех напугать, какую откровенную ерунду он наваял под конец жизни.
Да, наблюдение/сравнение с фелукой "Молния" очень интересное (для литературоведения), но общий посыл Вашего отзыва... Зачем указывать конкретную главу? Кто читал и, вдруг, не понял - сразу вспомнит и поймет, кто не читал - пусть не знает до поры где это случится. Хоть какая-то изюминка останется после такого фадеевского разгрома.
Моя реплика про килл-зем-олл относилась к Вашему восторгу концовкой "Черного корсара".
Перечитайте свой пост отстраненно. Ни слова симпатии. Беспросветный беспросветняк. Книгу - сжечь. И это про друга детства?

Chumorra пишет:

 цитата:
Хочется надеяться, что, как писал сэр А.К. Дойл: "Письмо было написано в минуту раздражения".


Вот тут Вы с сэром Артуром совершенно правы. Но до минуты чтения Вашего поста у меня было прямо противоположное настроение.
Вывод - см. п.8.
Делитесь радостью чаще и больше. Все остальное необязательно. Именно для этого открыт этот форум. Да, на многих форумах все гораздо проще, кому-то даже интересны посты с солью и перцем, их ждут, чтобы привлечь аудиторию, поспорить, похаять, полаяться. Мне нет. Совершенно. Отсюда и некоторое мое ворчание на форуме несмотря на п.8. Хочется оставлять записи совсем о другом. Поверьте.

Уважаемый Chumorra, спасибо за понимание! И за заполнение читательской карточки. Вот тут у меня огромная симпатия и восторг вдруг проявились в минуту. С чего бы это... Не знаете?
Я не против высказываний "не понравилось", но хотелось бы умеренности, дабы случайные визиты некоторых форумчан не равнялись на подобные высказывания. Об этом писать легче всего. Сорри, уже пояснял в предыдущем посте.
На форум с/за радостью - почему бы и нет. Пафосно, но разве это не лучшее, что могут сделать энтузиасты, чтобы увлечь?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 15
Зарегистрирован: 28.04.16
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.03.17 09:58. Заголовок: Под знаменем капитана Эмилио Сальгари!


Уважаемые друзья!
В "Издательстве Мамонов В.В.", г. Ярославль, объявлено в плане об очередном томе "Сальгарианы".
В частности , о романе Э. Сальгари "Священный меч Будды".
Статью к этому роману о жизни и творчестве мэтра Э.Сальгари можно прочитать здесь:
" Под знаменем капитана Эмилио Сальгари! Возвращение!.. " http://www.proza.ru/2017/03/28/1997
Статья может быть подвергнута корректировке редакцией при подготовке в печать романа.
С уважением,...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 60
Зарегистрирован: 16.04.13
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.06.17 12:39. Заголовок: Получил "Корсаро..


Получил "Корсаров южных морей" и, как ребенок, весь вечер сидел, смотрел картинки . Отличное издание! В выходные возьму на дачу. Почему-то так сложилось, что в детстве основная масса приключенческих книг была прочитана именно там. Не буду нарушать традицию .

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор


Сообщение: 353
Зарегистрирован: 23.07.12
Репутация: 2
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.06.17 08:26. Заголовок: Поделитесь впечатлен..


Поделитесь впечатлениями, очень интересно!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 62
Зарегистрирован: 16.04.13
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.17 16:10. Заголовок: Прочел)). Впечатлени..


Прочел)). Впечатления самые положительные. По количеству приключений на квадратный сантиметр страницы напомнило "Черного корсара" (именно первую книгу) и мои детские впечатления от его прочтения. Правда, надо отметить, что "жюльверновской" познавательности в этой трилогии поменьше: в первых двух книгах ее нет вообще (там только исторический фон), в третьей - есть немного географии, зоологии и ботаники, но на порядок меньше, чем в других романах. Хотя надо отметить, что книгу это совсем не испортило. Наоборот: ничто не отвлекает от череды приключений главных героев.

Спасибо: 2 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 9
Зарегистрирован: 30.05.21
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.05.21 22:56. Заголовок: У Сальгари я пока пр..


У Сальгари я пока прочел всего 2 рассказа, поэтому шибко сказать нечего. Кроме одного - с первой же строки у меня появилось ощущение, что это мой писатель) И дело не только в темах, которые он затрагивает - индейцы, пираты и прочее - а в чем-то ещё, необъяснимом и неуловимом... Такое у меня очень редко бывает, обычно чтобы влюбиться в писателя, мне нужно время, а тут такая оказия - сразу) В результате, у меня теперь ждут своего часа 5 его томов от Азбуки и 7 - от Харькова

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 60
Зарегистрирован: 30.05.21
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.10.22 19:55. Заголовок: В этот раз меня не б..


В этот раз меня не было больше, но и прочитанный томик был немаленький – вся трилогия «Корсары южных морей». Для нынешнего беспокойного времени прям отличная книга. Столько юмора и приключений Плюс автор мимоходом (не как Дюма или Жюль Верн, у которых целые главы могут уйти на освещение того или иного вопроса) дает сводку исторических событий, интересные факты про животных, птиц и аборигенов. Ужасы войны он тоже показывает мимоходом, но похлебка из сальных свечей и смерть солдата, присевшего на пригорок, от пушечного ядра почти наверняка запомнятся. По этой книге у меня сложилось впечатление, что Сальгари – это такой взрослый дядька с сердцем вечного мальчишки, который не прочь поприкалываться над персонажами и ожиданием читателей. Не знаю уж что там с Черным Пиратом или Сандоканом, но эти Корсары порой воспринимаются как пародия. Серьезно, какие у вас ассоциации при слове «корсар»? Море, корабли, не правда ли? Так вот, море в первой книге трилогии только в начале, первые 4 главы. Оставшуюся часть времени первой и почти всю третью книгу наши корсары будут сухопутными крысами. За море отдувается только вторая часть. Далее, какой обычно главный герой таких произведений у Эмара, Саббатини и прочих авторов? Молодой красавец – капитан, влюбленный в прекрасную девушку, нередко движимый местью или чем-то подобным. Тут такой персонаж тоже есть, но автор делает финт ушами, и очень скоро понимаешь, что он не главный. А что касается шуток над самими героями – особенно мне запомнился момент, когда старик-боцман узнает, что у него теперь 13 жен и последующая сцена) Клянусь Иль-де Ба, это было весело) Не обошлось и без ляпов, куда без них, родимых) Например как объяснить откуда в захудалой таверне голодающего Бостона, где солдаты варят вышеозначенную похлебку, столько жареных колбасок и окороков? Разве по законам военного времени всё это не должно было перекочевать в цепкие лапы солдат? Да и сами жители же тоже есть хотят… Или как можно было палача отправлять до лодки одного, без сопровождения? Он мог переметнуться на сторону американцев или просто уйти в леса и ищи свищи ветра в поле (тем более, вряд ли кто-то будет прям серьезно его искать). В общем, несуразностей хватает, но на них смотришь как на необходимое зло.
И вопрос к знатокам Сальгари, правильно ли я понимаю, что появившийся в конце 3 книги барон Клермон – это герой какого-то отдельного романа или цикла Сальгари?

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 5872
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.22 15:26. Заголовок: Вряд ли сам Сальгари..


Вряд ли сам Сальгари написал продолжение про барона Клермона. Последний роман трилогии о Бермудских пиратах 4 года пролежал в архивах писателя и вышел посмертно - в 1915 году. Кстати, в Испании этот роман называется "Замок Клермон".



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 61
Зарегистрирован: 30.05.21
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.22 17:43. Заголовок: Admin пишет: Вряд л..


Admin пишет:

 цитата:
Вряд ли сам Сальгари написал продолжение про барона Клермона.


Я думал, сам Сальгари написал роман или цикл про молодость барона до 3 книги о Корсарах, а потом решил продолжить его линию в "Озере Шамплейн". Ну как Жюль Верн линию капитана Немо в "Таинственном острове". Слишком необычная у него семья и судьба, для второстепенного персонажа.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Vladimir


Сообщение: 5873
Зарегистрирован: 22.06.11
Репутация: 7
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.22 18:24. Заголовок: Привязки к фамилии б..


Привязки к фамилии барона в ранних романах не видно. Разве что эта семья как-то иначе у Сальгари назвалась, а потом трансформировалась в Клермон.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 62
Зарегистрирован: 30.05.21
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.22 19:19. Заголовок: Admin Спасибо за уто..


Admin Спасибо за уточнение) До новых приключений)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 92 , стр: 1 2 3 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 254
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет