Отправлено: 20.11.12 12:14. Заголовок: Джеймс Уиллард Шульц (1859-1947)

Джеймс Уиллард Шульц (1859-1947)- Американский писатель, автор около сорока увлекательных романов и повестей, а также рассказов и статей, посвященных жизни индейцев на Дальнем Западе Америки. Когда ему было девятнадцать лет, он уезжает из дома и поселяется среди индейцев, известных под именем черноногих. Он ведет ту же жизнь, что и индейцы- вместе с ними кочует, охотится, вместе с ними уходит в резервацию. После смерти своей индейской жены Нэтаки, Шульц берется за перо.

 Отправлено: 20.11.12 14:13. Заголовок: В 1907 году появляет..

В 1907 году появляется первая автобиографическая книга Д.У.Шульца "Моя жизнь среди индейцев", чуть позже появляются первые приключенческие повести писателя. Героями книг Д.У.Шульца являются индейцы, но они не похожи на индейцев Ф.Купера, М.Рида, К.Мая они какие то натуральные, потому что в основах его произведений лежат реальные события.


Выборочная библиография:
Моя жизнь среди индейцев. 1907.
С индейцами в скалистых горах. 1912.
Легенды черноногих. 1916.
Апок, зазыватель бизонов. 1916.
Женщина птица. 1918.
Ошибка Одинокого Бизона. 1918.
Стоящий Волк- белый черноногий. 1919.
Ловец орлов. 1921.
Опасная тропа. 1923.
Сатаки и я. 1924.
Уильям Джексон. 1926.
Сын племени Навахов. 1927.
Дети Солнечного Бога. 1930.
Друзья и враги в скалистых горах. 1931.
Шкура белого бизона. 1935.
Большое знахарство Короткого Лука. 1940.

 Отправлено: 21.11.12 10:56. Заголовок: ffzm Спасибо. Когд..

ffzm

Спасибо. Когда-то очень любил Шульца, но уж давненько его не перечитывал. А некоторые книги вообще не читал. Такие как "Сатаки и я". Но в принципе ведь они все полухудожественные, то-есть, автобиографичны, так ведь?

 Отправлено: 21.11.12 21:35. Заголовок: Gennady пишет: Но ..

Gennady пишет:

цитата:

Но в принципе ведь они все полухудожественные, то-есть, автобиографичны, так ведь?

Полухудожественную и автобиографичную книгу Шульца, я знаю только одну "Моя жизнь среди индейцев". Есть несколько документальных, например "Легенды черноногих", "Дети Солнечного Бога", остальные вроде все художественные приключенческие повести и рассказы. Шульц когда жил среди черноногих записывал их легенды и рассказы старых индейцев, на основе которых и писал свои произведения. Многие герои его повестей и рассказов, это персонажи "Моей жизни среди индейцев", те которые когда то ему все и рассказывали.

 Отправлено: 21.11.12 22:08. Заголовок: Вот небольшая статья..

Вот небольшая статья о Д.У.Шульце из книги "Сатаки и я":

Д.У.Шульц занимает поистине уникальное место в американской литературе. Это человек удивительной судьбы и писатель особого дарования.
Ещё юношей впервые попав на Дальний Запад, Джеймс на всю оставшуюся жизнь был пленен прериями Монтаны и их властителями индейцами. Он был принят в племя черноногих, получил индейское имя, женился на индеанке, охотился на бизонов, ходил в военные походы и участвовал в священных обрядах. С головой уйдя в эту первобытную реальность, он познал её так, как мало кому удавалось.
Поневоле вернувшись к "цивилизации", Шульц решительно взялся за перо и проявил по настоящему яркий талант рассказчика. Простой и доверительный стиль изложения писателя с первых же страниц любой из его повестей создает выраженный эффект соприсутствия и просто завораживает читателя. Сюжеты Шульца полны самых захватывающих приключений на фоне яркой экзотики первобытной жизни, и вместе с тем, абсолютно достоверны. А его герои предстают нам в образах подлинно реальных живых людей, чьи судьбы вызывают глубокое сопереживание.
Его книги, ставшие в своё время настоящим откровением для американцев, и сейчас неизменно популярны в США, и в Европе, и в нашей стране.

 Отправлено: 26.11.12 13:27. Заголовок: Прекрасный автор! &#..

Прекрасный автор! "Моя жизнь среди индейцев" - на мой взгляд, одна из лучших книг про индейцев, хотя и не вполне художественная (а быть может именно благодаря этому )

 Отправлено: 24.09.13 18:35. Заголовок: Самой первой приключ..

Самой первой приключенческой книгой в моей жизни ("Приключения Незнайки и его друзей" не в счет ) была книга Шульца "ЛОВЕЦ ОРЛОВ". Книга на все времена!
А повесть "САТАКИ и Я" читал в журнале "ВОКРУГ СВЕТА" (кажись, год так 1992)*
Особенно мне запомнилась сцена, в которой Апси тащит череп бизона... Сильно!

*Подшивки сего замечательного журнала года так с 1986 храню до сих пор. В последнее время в журнале уж больно много рекламы. Хотя полиграфия стала куда как лучше, нежели в пору моей юности...

 Отправлено: 27.09.13 23:59. Заголовок: Совсем недавно приоб..

Совсем недавно приобрел две редкие книги Шульца, из серии "Мир индейцев": "Победная песня" и "Почему ушли те времена".
Это два уникальных сборника рассказов с предисловиями, статьями, иллюстрациями, картинками и фотографиями индейцев, а так же картами.
Из этих книг я узнал, что первые рассказы Шульца появились в периодических изданиях аж в 1881 году, это очень странно т.к. он в эти годы только начал жить среди индейцев. Выходит, что к выходу своей первой повести "Моя жизнь среди индейцев" 1907, у Шульца уже был ряд рассказов.
Очень рад, что достал эти книги.


CОДЕРЖАНИЕ

О.Ясененко. ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ .......... 10
ВСТУПЛЕНИЕ. К.Сил. АПИКУНИ – СКАЗИТЕЛЬ ЧЕРНОНОГИХ (Пер. О.Горшковой) .. 15
ВОЕННЫЙ ОТРЯД (Пер. О.Горшковой) ........................................... 27
КРАЖА СВЯЩЕННОГО ЧЕХЛА ИЗ ШКУРЫ ВЫДРЫ (Пер. В.Антонова) .. 38
ТРИ МЕДВЕДЯ СРАЖАЕТСЯ ЗА ЖЕНУ (Пер. В.Антонова) ... 59
ОТРЕЗАННЫЙ НОС (Пер. Н.Фроловой) ......................................... 81
ПУПУМ (Пер. В.Антонова) .................................................................. 105
СХВАТКА НА СОЛНЕЧНОЙ РЕКЕ (Пер. В.Антонова) ............ 116
ВОЕННАЯ ЛЕТОПИСЬ ТРЕХ СОЛНЦ (Пер. А.Зорина) .......... 132
ИЗБИЕНИЕ ГРО-ВАНТРОВ (Пер. Н.Фроловой) .......................... 140
МНОГО БИЗОНЬЕГО МЯСА (Пер. Н.Фроловой) ........................ 152
БИЗОНЬИ ЧЕРЕПА НА ГОРЕ ВОЖДЬ (Пер. Ю.Добрынина) ... 168
ВЕРА АКО ПИТСУ (Пер. Н.Фроловой) ............................................ 191
НЕВЕСТА ДЛЯ УТРЕННЕЙ ЗВЕЗДЫ (Пер. Л.Халяпиной) ..... 203
СТАНОВЛЕНИЕ ВОИНА (Пер. О.Горшковой) ............................... 231
БЕЛАЯ БИЗОНИХА (Пер. О.Горшковой) ....................................... 244
ОХОТА НА ВАПИТИ ПРИ СВЕТЕ ЛУНЫ (Пер. О.Горшковой) .. 250
ПИСКАН ЧЕРНОНОГИХ (Пер. О.Горшковой) .............................. 256
ПОБЕДНАЯ ПЕСНЯ (Пер. А.Кабалкина) ........................................ 260
«Я – БЕЛЫЙ ПЕС, АССИНИБОЙН!» (Пер. А.Зорина) ............. 271
ПОСЛЕДНЯЯ ТРОПА БЕЛОГО ПСА (Пер. А.Зорина) .............. 284
САГА БЕЛОГО КОЛЧАНА (Пер. Н.Фроловой) ............................ 299
БЕЙКЕРОВСКАЯ РЕЗНЯ (Пер. А.Зорина) .................................... 317
ПРИЛОЖЕНИЕ. А.Зорин. БЕЙКЕРОВСКАЯ РЕЗНЯ 23 ЯНВАРЯ 1870 Г. .. 347
ПРИЛОЖЕНИЕ. ФОТОГРАФИИ ЧЕРНОНОГИХ .................... 353

ИЛЛЮСТРАЦИИ

КАРТИНЫ

Святой человек черноногих. Говард Терпнинг ................................... 26
Говорящая рука Орлиной Добычи. Говард Терпнинг ......................... 55
Пешие воины. Говард Терпнинг ........................................................ 83
Равнинный табунщик. Говард Терпнинг ........................................... 111
Говорящая накидка. Говард Терпнинг .............................................. 139
Благословение от шамана. Говард Терпнинг ..................................... 171
Трубка Грома и святой человек. Говард Терпнинг ........................... 199
Владелец священной рубахи. Говард Терпнинг ................................ 227
Мужчина-блад. Говард Терпнинг .................................................... 263
Передача священного щита. Говард Терпнинг ................................. 287
Подготовка к Пляске Солнца. Говард Терпнинг .............................. 319

ФОТОГРАФИИ

Дж.Шульц в лагере черноногих ......................................................... 2
Дж.Шульц со своим другом Медвежьей Шапкой ............................. 11
Дж.Шульц со своими друзьями-кайна ............................................... 13
Медвежий Щит, черноногий. 1877–1878 ....................................... 354
Девушка-черноногая. Ок. 1884 ....................................................... 355
Воин-черноногий. 1881 .................................................................... 356
Лагерь Пляски Солнца бладов, пиеганов и сарси. 1890-е ................ 357
Оленья Нога, черноногий. 1885 ...................................................... 358
Воин-блад. Ок. 1885 ....................................................................... 359
Делегация черноногих. Сентябрь 1886 ............................................ 360
Воронья Нога, вождь сиксика-черноногих. 1880-е ......................... 361
Вождь Бычий Пух, пиеган-черноногий. 1880-е .............................. 362
Танцор Пляски Солнца, блад-черноногий. 31 июля 1886 ................ 363
Старое Солнце, вождь черноногих, с женой. 1887–1888 ............... 364
Акустие, пиеган-черноногий. Ок. 1895 ........................................... 365
Громовой Вождь, черноногий. 1895 ................................................ 366
Железная Грудь, пиеган-черноногий. 1900 ..................................... 367
Хвост Ласки, пиеган-черноногий. 1900 .......................................... 368
Черноногий в традиционном уборе. 1903–1910 .............................. 369
Медвежий Вождь, черноногий. 1907–1908 .................................... 370
Женщина-черноногая с волокушей-травуа. 1907–1908 .................. 371
Лагерь черноногих. Конец 1890-х ................................................... 372
Пиеган-черноногий с трубкой. 1910 ................................................ 373
Женщина-пиеганка. Начало 1900-х ................................................ 374
Разорванная Палатка, пиеган-черноногий. Начало 1900-х ............. 375
Пиеган-черноногий с жезлом для ку. 1909 ...................................... 376
Новая Грудь, пиеган-черноногий. 1910 ........................................... 377
Старый Человек, пиеган-черноногий. 1911 ...................................... 378
Женщина-пиеганка. 1911 ................................................................. 379
Пиеганы-черноногие на лошадях. 1912–1915 .................................. 380
Вождь Белый Колчан и пиеганы-черноноге. 1912–1915 .................. 381
Волчий Пух, вождь черноногих. 1913 .............................................. 382
Жена Волчьего Пуха, черноногая. 1913 ........................................... 383
Горный Вождь, вождь черноногих. 1909 ......................................... 384
Индеец-черноногий за росписью шкуры. 1915 ................................. 385
Вождь Большое Лицо, пиеган-черноногий. Ок. 1920 ..................... 386
Дождевой Вождь, вождь черноногих. 1920-е .................................. 387
Женщины-черноногие на лошадях с волокушами. 1912–1915 ......... 388
Черноногие с лошадью, тянущей волокушу. 1926 ............................ 389
Пиеган-черноногий в военном головном уборе. 1926 ....................... 390
Коротышка, черноногая, в бизоньем головном уборе. 1926 ............. 391
Лагерь черноногих. 1926 ................................................................. 392
Курчавый Медведь, черноногий. Ок. 1920 ..................................... 393

РИСУНКИ ХУДОЖНИКОВ ЧЕРНОНОГИХ И САРСИ

Бегущий Кролик (Атсистаумаккон, 1833–1811), черноногий. 1909 .. 3, 58, 131, 140, 151, 191, 230, 244, 256, 316, 347, 352
Носитель Волка, черноногий. 1909 ... 6, 37, 152, 167, 231, 249, 250, 284, 299
Теленок Белой Бизонихи (Онистаипока), или Одинокий Вождь, черноногий. 1909 ... 59, 81, 203, 259, 260, 271
Вождь-Убийца (Стокинота), пиеган. 1909 ............................ 104, 105
Бычий Пух (Стумиксисапо, 1856–1920), пиеган. 1909................ 132
Большой Лебедь (Акамакаи, 1855–1920), пиеган. 1909 ............... 15
Два Ружья, сарси. 1908 ......... 5, 10, 27, 38, 116, 168, 190, 317, 346

КАРТЫ

Территория черноногих ок. 1800 г. и современные резервации ........ 21
Страна черноногих во времена Шульца ...................................... 22-23
Территория, уступленная черноногими по договору 1877 г. ............... 24

ОБЛОЖКА

На передней стр. обложки: Совет вождей. Говард Терпнинг, 1980-е.
На задней стр. обложки: Жезлы для ку и военная раскраска. Говард Терпнинг, 1980-е.



CОДЕРЖАНИЕ

О.Н.Ясененко. ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ ....... 11
Ю.Л.Силлиман. ПРЕДИСЛОВИЕ К ПЕРВОМУ ИЗДАНИЮ ...... 19
ОХОТА НА БИЗОНОВ (Пер. О.Горшковой) .................................... 29
КАК ПОДВЕРГАЛСЯ ОПАСНОСТИ ОДИНОКИЙ ЧЕЛОВЕК (Пер. Н.Фроловой) .. 41
СОН МАЛЕНЬКОГО ПЕРА (Пер. О.Горшковой) ............................ 64
В СТАРУЮ МЕКСИКУ (Пер. А.Зорина) .......................................... 75
ГРОМКО ГОВОРЯЩЕЕ РУЖЬЕ (Пер. Н.Фроловой) .................... 84
БЕДЫ ГРО-ВАНТРОВ (Пер. Н.Фроловой) ....................................... 99
ЧЕРНАЯ АНТИЛОПА (Пер. О.Горшковой) ..................................... 115
ПЕРВАЯ ОГНЕННАЯ ЛОДКА (Пер. А.Куденко) .......................... 132
ПЕРВЫЙ ВАПИТИ-СОБАКА (Пер. А.Куденко) ............................ 145
ГОЛОДНАЯ ЗИМА (Пер. Ю.Добрынина) ........................................ 159
ЗЛОПОЛУЧНАЯ ОХОТА (Пер. Ю.Добрынина) ............................ 176
НАСМЕШНИК: ИСТОРИЯ О РУЧНОМ ВОЛКЕ(Пер. Ю.Добрынина) .. 192
КОНЕЦ ИСТОРИИ О НАСМЕШНИКЕ (Пер. Ю.Добрынина) ... 208
РОКОВОЙ ЗНАК (Пер. Ю.Добрынина) ........................................... 223
МАГИЧЕСКАЯ МУХА (Пер. А.Зорина) .......................................... 237
ПОИСКИ ОДИНОКОГО ВАПИТИ (Пер. Ю.Добрынина) .......... 250
ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ БИЗОНОВ (Пер. А.Зорина) ...................... 275

ПРИЛОЖЕНИЯ:

В.С.Антонов. ДЖЕЙМС ШУЛЬЦ (АПИКУНИ) – БЕЛЫЙ ЧЕЛОВЕК ИЗ ПЛЕМЕНИ ЧЕРНОНОГИХ .. 292
Д.Д.Шульц. АВАНТЮРНЫЙ, УДИВИТЕЛЬНЫЙ АПИКУНИ (Пер. О.Горшковой) .. 324
ФОТОГРАФИИ И ПОРТРЕТЫ ЧЕРНОНОГИХ....... 359

ИЛЛЮСТРАЦИИ

КАРТИНЫ

Видение танцора погоды. Говард Терпнинг, 1997 .............................. 28
Ожидающие сигнала. Говард Терпнинг, 1996 .................................... 35
Магия горностая. Говард Терпнинг, 1998 .......................................... 51
В каньон. Говард Терпнинг, 2000 ..................................................... 69
Тайна человеческого духа. Говард Терпнинг, 1997 ............................ 79
Шаман. Говард Терпнинг, 2000 ....................................................... 91
Зимний поход. Говард Терпнинг, 1988 ............................................ 107
Пересекающие рев водопада. Говард Терпнинг ................................ 123
Следы вдоль реки. Говард Терпнинг, 1994 ...................................... 137
Он победил своего врага. Говард Терпнинг, 1998 ............................ 151
Мать рода. Говард Терпнинг, 1985 .................................................. 167
Испытание в храбрости. Говард Терпнинг, 1999 .............................. 183
Обитель духов. Говард Терпнинг ..................................................... 199
Переправа плохой магии. Говард Терпнинг, 1996 ............................ 215
Водопады Бегущего Орла. Говард Терпнинг ................................... 229
Магическая трубка. Говард Терпнинг, 1992 .................................... 243
Защищающий палатку. Говард Терпнинг, 1993 ............................... 261
Последние лучи солнца. Говард Терпнинг, 1996 .............................. 283

ФОТОГРАФИИ, ПОРТРЕТЫ

Дождевой Вождь (Медведь-Бык), вождь черноногих. 1926 ............. 2
Джеймс Уиллард Шульц (Апикуни). Ок. 1928 ................................ 13
Джеймс Шульц (справа) с сыном Одиноким Волком ....................... 21
Джеймс Уиллард Шульц (Апикуни). 1880-е .................................. 292
Мемориальная доска перед домом Шульцев в Бунвилле ................. 296
Джозеф Кипп (Вороний Колчан). 1889 .......................................... 300
Джеймс Шульц ............................................................................... 304
Мутси-Авотан-Аки ......................................................................... 304
Дом на ранчо Д.Шульца и Мутси-Авотан-Аки .............................. 306
Джеймс Шульц с сыном. 1880-е ..................................................... 308
Д.У.Шульц. Ок. 1922 ..................................................................... 310
Д.У.Шульц на индюшиной охоте .................................................... 312
Дом Д.У.Шульца в Аризоне. 1984 ................................................. 314
Харт Мериам Шульц (Одинокий Волк) ......................................... 316
Д.У.Шульц с Медвежьей Шапкой ................................................. 318
Д.У.Шульц и Джесси Дональдсон. Ок. 1937 ................................. 320
Памятник на могиле Д.У.Шульца ................................................... 322
Джеймс Уиллард Шульц (Апикуни). Ок. 1920 .............................. 324
Дом в Шульцев Бунвилле ............................................................... 328
Джеймс Уиллард Шульц в лагере черноногих ................................. 332
Джеймс Шульц с сыном Одиноким Волком. 1894 .......................... 334
Харт Мериам Шульц (Одинокий Волк) ......................................... 336
Дж.У.Шульц со своими друзьями кайна. 1928 ................................ 338
Д.У.Шульц с друзьями ................................................................... 340
Хью Монро, Утреннее Перо и Уильям Джексон ............................. 342
Джеймс Шульц со своими друзьями кутенэ. 1930 ........................... 344
Джесси Дональдсон Шульц (Апаки) .............................................. 346
Х.Шульц, Наклоняющийся Над Убитым, Д.Шульц ...................... 348
Д.У.Шульц со своими друзьями тэва .............................................. 350
Д.У.Шульц. 1931 ............................................................................ 354
Старый бизоний пискан черноногих ................................................ 356
Бегущий Журавль, черноногий. 1894 .............................................. 360
Вороний Орел (Маесто Пета), вождь северных пиеганов. 1895 ..... 361
Громовое Облако, черноногий. 1898 ............................................... 362
Горный Вождь, черноногий. 1898 ................................................... 363
Танцоры погоды, пиеганы-черноногие. Ок. 1900 ............................ 364
Курчавый Медведь, вождь южных пиеганов. 1903 ......................... 365
Белый Человек Бежит, черноногий. Начало 1900-х ........................ 366
Джон Два Ружья-Белый Теленок, вождь черноногих ..................... 367
Три Медведя, пиеган-черноногий ................................................... 368
Белый Колчан, черноногий .............................................................. 369
Женщина-пиеганка в священном головном уборе. Ок. 1910 ............ 370
Типи пиеганов-черноногих. 1910 ...................................................... 371
Медведь Гризли, пиеган-черноногий. Начало 1900-х ..................... 372
Двойной Бегун, пиеган-черноногий. Начало 1900-х ........................ 373
Желтая Почка, пиеган-черноногий. Начало 1900-х ........................ 374
Белый Теленок-Бизон, пиеган-черноногий. Начало 1900-х ............ 375
Лагерь пиеганов-черноногих. Начало 1900-х .................................. 376
Пиеганы-черноногие на лошадях с волокушами. Начало 1900-х ..... 377
Девочка-пиеганка у игрушечного типи. Начало 1900-х ................... 378
Женщина-черноногая. Начало 1900-х ............................................. 379
Дитя Орла, черноногий. Ок. 1920 ................................................... 380
Черноногий, член общества Черного Рога, с женой ......................... 381
Белый Пес (Апио Мита), блад-черноногий. Ок. 1926 .................... 382
Сыроед (Оксой Апиу), черноногий. Ок. 1926 ................................ 383
Телячье Дитя, черноногий. Ок. 1926 .............................................. 384
Волчье Дитя (Макойепук), блад-черноногий. Ок. 1926 .................. 385
Медведь-Бык, вождь черноногих. Ок. 1927 ................................... 386
Индеец черноногий. Ок. 1927 ......................................................... 387
Много Мулов, блад-черноногий. 1920–1940-е .............................. 388
Входящий в Воду, вождь пиеганов-черноногих. 1934 ...................... 389
Джулия, жена Входящего в Воду, черноногая. 1934 ....................... 390
Хвост Ласки, пиеган-черноногий. 1920–1940-е ............................. 391
Жующий Черную Кость, блад-черноногий. 1920–1940-е .............. 392
Бегущий Журавль, черноногий. 1920–1940-е ................................ 393

РИСУНКИ ХУДОЖНИКОВ ЧЕРНОНОГИХ

Бегущий Кролик (Атсистаумаккон, 1833–1811), черноногий. 1909 .. 10, 29, 40, 41, 64, 84, 99, 175, 207, 249, 274
Теленок Белой Бизонихи (Онистаипока), или Одинокий Вождь, черноногий. 1909 .. 3, 5, 6, 11, 19, 74, 75, 132, 275, 325
Наклоняющийся над Убитым (Стокинота), или Вождь-Убийца, пиеган. 1909 .. 115, 323
Бычье Перо (Стумиксисапо, 1856–1920), пиеган. 1909... 5, 83, 114, 176
Бегущий Волк (Аписомакан), пиеган. 1909 ...... 27, 83, 131, 192, 250
Носитель Волка, черноногий. 1909 .... 5, 159, 191, 208, 223, 249, 293
Большой Лебедь (Акамакаи, 1855–1920), пиеган. 1909 ..... 145, 237
Неизвестный художник-черноногий. Начало 1800-х .......... 7, 18, 359

КАРТЫ

Территория черноногих ок. 1800 г. и современные резервации ........ 23
Страна черноногих во времена Шульца ...................................... 24-25
Территория, уступленная черноногими по договору 1877 г. .............. 26

ОБЛОЖКА

На передней стр. обложки: Предупреждение. Говард Терпнинг, 1984.
На задней стр. обложки: Сказитель-черноногий. Говард Терпнинг, 1988.

 Отправлено: 20.11.14 19:24. Заголовок: Кто читал повести Д...

Кто читал повести Д.У.Шульца "С индейцами в скалистых горах", "Синопа" и "Опасная тропа", знают что эти произведения о приключениях Томаса Фокса и его друга Питамакана.
Совсем недавно узнал весь цикл повестей, где действуют эти персонажи, вот он:
"С индейцами в Скалистых горах" 1912.
"Синопа - индейский мальчик" 1913.
"The Quest of the Fish- dog Skin" (В поисках шкуры рыбо-собаки) 1913.
"On the Warpath" (На тропе войны) 1914.
"The Gold Cache" (Тайник с золотом) 1917.
"The War- Trail Fort" (Форт военной тропы) 1921.
"Trail of the Spanish Horse" (Путь испанской лошади) 1922.
"Опасная тропа" 1923.

Но возможно что к этому циклу примыкают и другие произведения, может быть только косвенно т.к. некоторые персонажи упоминаются то в одной, то в другой книге. А может есть и другие циклы.
Если кто знает пишите.

 Отправлено: 21.11.14 13:17. Заголовок: Ух ты! Спасибо, не з..

Ух ты! Спасибо, не знал. Буду иметь в виду.

 Отправлено: 20.04.15 02:01. Заголовок: Хочу сообщить всем, ..

Хочу сообщить всем, что в цикл о приключениях Тома Фокса и Питамакана - Бегущего Орла, входят ещё три повести и всего их получается 11-ть. И так это ещё повести "Тропа мира", "Человек в деревянной маске", и "Охотники на волков" (За шкурой чёрного волка"), и самое главное, что все повести цикла уже переведены на русский язык!!! Так же переведена повесть "Встающий Волк белый черноногий" и "Бегущий Орёл девушка воин". "Бегущего Орла девушку воина" перевёл ваш покорный слуга с первыми главами этого перевода вы можете ознакомиться пройдя по ниже приведённой ссылке. Сейчас там выложено пять глав, скоро добавлю ещё несколько глав. Приятного чтения

http://www.proza.ru/avtor/kotsamson

 Отправлено: 20.04.15 10:26. Заголовок: Виктор-Ага пишет: Х..

Виктор-Ага пишет:

цитата:

Хочу сообщить всем, что в цикл о приключениях Тома Фокса и Питамакана - Бегущего Орла, входят ещё три повести и всего их получается 11-ть. И так это ещё повести "Тропа мира", "Человек в деревянной маске", и "Охотники на волков" (За шкурой чёрного волка"), и самое главное, что все повести цикла уже переведены на русский язык!!!

Уважаемый Виктор, я что то не могу найти эти повести в библиографии Шульца, не могли бы Вы, написать их английские названия.
Виктор-Ага пишет:

цитата:

Так же переведена повесть "Встающий Волк белый черноногий" и "Бегущий Орёл девушка воин". "Бегущего Орла девушку воина" перевёл ваш покорный слуга

Очень рад что начали переводить Шульца, вот еще бы издать их.
Вам большое спасибо за "Бегущего Орла..."

 Отправлено: 20.04.15 14:27. Заголовок: Возможно скоро уже б..

Возможно скоро уже будет издание, сначала четырёх томов цикла о Томасе Фоксе и Питамакане, а там бог даст и остальные переводы в печать пойдут

 Отправлено: 20.04.15 14:36. Заголовок: Вот список всех пове..

Вот список всех повестей про Тома Фокса и его индейского побратима:

1. Sinоpah, the Indian Boy. (Синопа, индейский мальчик) – 1913
2. With the Indians in the Rockies. (С индейцами в Скалистых Горах) [1860-1861]. - 1912.
3. Quest of the Fish-Dog Skin. (Поиск шкуры рыбо-собаки) [1861-1862]. - 1913.
4. The Gold Cache. (Золотой тайник) [1862-1863]. - 1917.
5. On the War Path. (На тропе войны) [1863]. - 1914.
6. The Peace Trail. (Тропа мира) [1864] — American Boy-Youth Companion, august-october 1931; Piegan Storyteller № 5 (1-3). № 6 (1) 1980-1981.
7. The Danger Trail. (Опасная тропа) [1864]. - 1923.
8. The War-Trail Fort: Further Adventures of Thomas Fox and Pitamakan. (Форт военной тропы: Дальнейшие приключения Томаса Фокса и Питамакана [1865]). - 1921.
9. The Trail of the Spanish Horse. (По следам Испанского коня) [1867]. - 1922.
10. The Wolfers. Woodhawking on the Upper Missouri (Охотники на волков. Рубка леса на Верхней Миссури). [1868] — American Boy Magazine, 1922-1923; River & Plains Society, 2007.
11. The Man in the Wooden Mask (Человек в деревянной маске) [1869]. – 1991.

"Человек в деревянной маске" наличием персонажа в маске и шкурой белого бизона напоминает повесть "Шкура белого бизона" изданную в Москве, в 1995 году в сборнике "Легенды черноногих". Но в остальном это совершенно самостоятельная вещь с собственным сюжетом.

 Отправлено: 20.04.15 14:48. Заголовок: Вот обложка (возможн..

Вот обложка (возможная) для Бегушего Орла и концевая иллюстрация к повести.

http://shot.qip.ru/00HcwE-52Q3rLkPa/
http://shot.qip.ru/00HcwE-62Q3rLkPd/

 Отправлено: 20.04.15 15:04. Заголовок: Виктор-Ага пишет: В..

Виктор-Ага пишет:

цитата:

Возможно скоро уже будет издание, сначала четырёх томов цикла о Томасе Фоксе и Питамакане, а там бог даст и остальные переводы в печать пойдут

Вот это да, если не секрет в каком издательстве и какой тираж будет. Можно будет купить или заказать.
Виктор-Ага пишет:

цитата:

. The Peace Trail. (Тропа мира) [1864] — American Boy-Youth Companion, august-october 1931;

цитата:

The Wolfers. Woodhawking on the Upper Missouri (Охотники на волков. Рубка леса на Верхней Миссури). [1868] — American Boy Magazine, 1922-1923

цитата:

The Man in the Wooden Mask (Человек в деревянной маске) [1869]. – 1991.

А почему же этих повестей нет в библиографии на английской википедии, выходит она не полная?
А может это рассказы?

 Отправлено: 21.04.15 20:11. Заголовок: Это повести привычно..

Это повести привычного для повестей Шульца объёма. А, что до полноты и достоверности всяких там энциклопедий и уж тем паче википедий это на их совести...
Что касается названия издательства, это пока секрет, чтобы никто не сглазил.

 Отправлено: 21.04.15 22:27. Заголовок: Спасибо Вам Виктор з..

Спасибо Вам Виктор за всю эту информацию, все очень интересно.
С нетерпением буду ждать новые книги Шульца.
Виктор-Ага пишет:

цитата:

напоминает повесть "Шкура белого бизона" изданную в Москве, в 1995 году в сборнике "Легенды черноногих".

Я уже много лет ищу эту книгу, дефицит страшный, вот бы её кто переиздал.

 Отправлено: 22.04.15 18:10. Заголовок: Ну, вообще-то если Б..

Ну, вообще-то если Бог даст и всё с собр. соч. Шульца пойдёт, как запланировано, то эти произведения (Шкура белого бизона" и "Легенды черноногих...) пройдя новую редакцию будут переизданы. Так же, как и уже ранее издававшиеся в СССР произведения Шульца, которые подверглись цензурному обрезанию будут издаваться в новой редакции. Атеистическая цензура напрочь вырезала, или в самопальных вставках осмеивала, как предрассудки дикарей всё, что было вязанно с религиозной и культовой практикой индейцев довольно подробно описанной в повестях Джеймса нашего Уиллордовича Шульца.

 Отправлено: 22.04.15 20:52. Заголовок: Виктор-Ага пишет: Н..

Виктор-Ага пишет:

цитата:

Ну, вообще-то если Бог даст и всё с собр. соч. Шульца пойдёт, как запланировано, то эти произведения (Шкура белого бизона" и "Легенды черноногих...) пройдя новую редакцию будут переизданы. Так же, как и уже ранее издававшиеся в СССР произведения Шульца, которые подверглись цензурному обрезанию будут издаваться в новой редакции.

Ну, заинтриговали, я теперь спать спокойно не буду.