ВНИМАНИЕ! ЭТО ЛАМПОВЫЙ ФОРУМ! Здесь не свистят, не галдят и не топают. Будьте добры, внимательны и вежливы.
Спасибо за Ваш интерес и понимание, уважаемые читатели.
*
Новые сообщения в темах:
Загадка "Волшебника Атласа" Генри Бедфорд-Джонса => в теме автора (раздел: Приключения и фантастика)
Новый Монте-Кристо, Честертон и Козьма Прутков => в теме Дюма
Грэм Грин о Гилсоне (Джилсоне) и не только => в теме Чарльза Джилсона
О Жюле Верне, Эмаре и "Роже Бонтане, авантюристе поневоле" => в теме Феваля
Загадки дореволюционных переводов: Поль Феваль. Загадка 2 => в теме автора
Гарриет Бичер-Стоу => новая тема в разделе Реализм. Классики на все времена
Феваль и "Железный Человек" у Этцеля (будущего издателя Жюля Верна) => в теме Феваля
Загадки дореволюционных переводов: Поль Феваль. Загадка 1 => в теме автора (Приключения и фантастика: Авторы от A до Z)
Троллоп и Диккенс в "Смотрителе" => в теме Троллопа (раздел: ДРУГАЯ ЛИТЕРАТУРА)
Кир Булычев. Эпоха Легенд (подсерия в серии про Алису) => в теме автора
Перевод новеллы Поля Феваля => линк в теме автора
Большой иллюстрированный пост о самом популярном герое Генри Бедфорд-Джонса => в теме автора (раздел: Приключения и фантастика)
О сборнике Роберта Баллантайна "Чудаки с холмов" => в теме ИГРА В ДЕТЕКТИВ
О романе "Сокровища королей", 2 рассказах и новом сериале Чарльза Джилсона => в теме автора (с доп. в темах Читательская карточка, etc).
О других новостях и обзорах => см.в теме НОВОСТИ И НАХОДКИ (раздел Гостиная)
*
Форум создан 21.06.2011
В мире столько интересных книг. Поэтому, наш девиз: Впечатлился сам, впечатли другого! Уважаемые читатели приключенческой литературы, РАССКАЗЫВАЙТЕ!
УТОЧНЕНИЕ: Форум посвящен КЛАССИКЕ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКОГО ЖАНРА и уже опубликованным произведениям в книжных изданиях. Это ЛИТЕРАТУРОВЕДЧЕСКИЙ ФОРУМ О ЖИЗНИ ЗНАМЕНИТЫХ ПИСАТЕЛЕЙ И БЕСЕДЫ ОБ ИХ КНИГАХ. Рекламой собственных неопубликованных текстов, самиздатовских интернет-версий и тп. просим не отвлекать. Ищите другие ресурсы! Раздел "Другая литература" тоже не предназначен для случайных новостей (в том числе: политических, поэтических, краеведческих, военно-исторических, естественно-научных, денежно-вещевых и коммерческих). Все сообщения не по теме будут удалены.
PS 1. Уважаемые юзеры-скептики и ленивые потребители, не умеющие делиться добрым позитивом и говорить даже простое "спасибо" за полезную информацию, не тратьте свою энергию на охи и вздохи, вся информация, которую здесь старательно собирают, обдумывают и готовят, время от времени будет доступна и для Вас. Всё всегда узнают первыми настоящие энтузиасты, а потом - все остальные. Вполне логично и справедливо. Не волнуйтесь, работа идет. Хорошие новости были, есть и будут. Позитив, актив и креатив - вот 3 кита этого форума. С альтернативными левиафанами не к нам :) Спасибо за понимание.
PS 2. Уважаемые господа-спаммеры, Ваши периодические усилия здесь совершенно бесполезны. Гераклы и в конюшнях следят за чистотой. Для всех новичков и случайных гостей включен режим модерации. Только друзья-форумчане пишут напрямую.
PS 3. Негативщикам и хейтерам просьба не беспокоиться. Сбережем личное время. А вот людям с хорошим настроем, пониманием и тактом здесь всегда рады. Говорим о писателях и книгах с любовью. Только и всего.
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В РАБОТЕ ЭТОГО ФОРУМА, ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА -> см. раздел О ФОРУМЕ/Правила форума
О доступе ко всем разделам форума -> см. О ФОРУМЕ/Правила форума
***
Периоды ограничений на форуме введены с одной и совершенно банальной целью — в наш вальяжный и пресыщенный Интернет-век, когда 90% всего прилетает нам по щелчку да на блюдечке, неплохо было бы хоть как-то начать противостоять накрывающей нас лени, безразличию, праздности и уютному пенкоснимательству. Под лежачий камень, как известно, вода не течет. Этот форум существует давно и, понятное дело, не стоит на месте, пашет и пишет, засучив рукава, всё время пытается рассказать про что-то любопытное, не самое тривиальное и просто полезное. А по ходу делает выводы. Кому здесь всё еще интересно – будет повод задуматься. А нет так нет. И худого в этом тоже ничего нет. Давно было пора встряхнуться и начать. Ну хотя бы в гомеопатических дозах :) Основная часть информации на этом форуме — эксклюзив, которого нет или не было в русской части Интернета до поднятия темы здесь. Даже на уровне затравки и возможной темы для разговора, мы всё больше стараемся не просто цитировать нагугленную информацию, а пытаемся ее комментировать, дополнять, стремимся рассказывать чаще от себя, элементарно делимся личными наблюдениями и восторгами от прочитанных книг.
Основной упор на этом форуме делается на классику. На имена, проверенные временем или очень значимые когда-то. Это титаны жанра приключений. Многие из них, увы, сильно позабыты. И чаще всего — несправедливо, нелепо, слепо, по воле случая. Но совершенно необязательно идти на этот форум только с какими-то новыми именами (их вообще море, списки множатся день ото дня и просто ждут своего часа). Но есть ведь немало и других проделок и ошибок Его Величества Случая, которые хорошо бы исправить. Ну хотя бы попытаться. Сколько забытых, по-настоящему хороших (и даже великолепных) книг известных писателей всё еще томятся в тени скупого, веками растиражированного джентльменского набора их шедевров. Это вообще вечная тема, вечная грусть и боль. А кто-то и не знает, что кроме Джона Сильвера и Шерлока Холмса, есть еще уморительный мюнхаузен-бригадир Жерар, братья-враги из Баллантрэ, хитрющая Сильвандир, Барсак с его экспедицией... Достаточно даже просто что-то интересное рассказать о своем любимом авторе, поделиться впечатлениями о том или ином романе или рассказе, привести фразу, запавшую в душу (быть может она кого-то сподвигнет на чтение), поговорить о прототипах, возможных аллюзиях, интересных продолжателях.
Цель этого форума очень проста: со всей искренностью и серьезностью сказать и показать на собственных примерах, что приключенческая литература — это мощный и важный культурный пласт, который не только развлекает, но и развивает, вдохновляет, просвещает и учит нас многому с детства, и сопровождает на всем жизненном пути, дарит радость, утешение и надежду. Через приключенческую литературу мы быстрее всего приходим и к вселенским классикам. От Дюма, Хаггарда и Жюля Верна тянемся к Бальзаку, Диккенсу и Чехову (бывает и наоборот, конечно, у особо просветленных :). И опять, и опять мы возвращаемся к ней, туда, где нас ждет «миллион приключений». Да, основная цель этого форума еще и элементарная пропаганда активного чтения. Прочитал — интересно! — расскажи. Ученые говорят, что чтение — это медитация на счастье. Читая любимых авторов мы радуемся, переключаемся, обретаем гармонию. Читайте, думайте, высказывайтесь. Делитесь в первую очередь чем-то добрым и вечным. Приходите сюда с хорошим настроением. И подобное встретит подобное. Все просто и искренне. Как всегда.
***
ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ:
1) Экзотические романы (романы путешествий, поисков кладов в дальних странах, географические и колониальные романы, робинзонады, + романы о животных).
2) Историко-приключенческие романы (рыцарские романы, романы плаща и шпаги).
3) Авантюрные романы-фельетоны (бульварные романы тайн и интриг в духе "Графа Монте-Кристо", "Парижских тайн" и "Рокамболя", социально-авантюрные романы в выпусках, + ньюгейтский и разбойничий роман).
4) Морские приключения (+ романы о пиратах).
5) Вестерны (приключения на Диком Западе, + романы про индейцев).
6) Детективы (классические/викторианские, хард-бойлд/американские, исторические детективы).
7) Триллеры (романы действия или боевики, + шпионские романы, гангстерские романы, нуар).
«Мастера приключений» (изд. «Вече») – серия классиков жанра с иллюстрациями старых мастеров книжной графики.
Все вопросы по серии — технические, коллекционные и просто пожелания — пишите на сайте издательства «Вече» (Гостевая, Форум издательства ВЕЧЕ), либо на его страничках «В Контакте» и «Дзене»:
1й пост этой темы (после колонтитула на 1 стр. темы) — ДОПОЛНЯЕМЫЙ СПИСОК ТОМОВ СЕРИИ, далее – чистый информаториум (обложки, аннотации, анонсы).
цитата:
Комментарий от редакции издательства "Вече":
Задача издательства проста: привлечь внимание к великим и полузабытым мастерам приключений. Мы очень стараемся. Если другие издатели могут сделать этих авторов лучше - полный вперед! Главное, чтобы их знали и читали.
С уважением ко всем коллегам, коллектив издательства "Вече"
Британия начала XVIII века. Англия наконец официально присоединила к себе Шотландию, создав единое союзное государство. Но многим вольнолюбивым шотландцам не по нутру новоявленное королевство. Якобиты, сторонники царственных потомков-изгнанников, вострят свои черные ножи да клейморы и готовят очередной тарарам. В это смутное время в землях дикого Пограничья обитало странное существо — не то гном, не то человек, не имеющий тени. Жило оно на болоте, людей особо не жаловало. Но некоторые порой ходили к нему. Потому как существо это умело врачевать и колдовать.
В очередной том «Мастеров приключений» входит таинственный роман Вальтера Скотта «Черный Карлик», рассказывающий всю правду про эпоху старушки Нэнси, то бишь королевы Анны — первой правительницы Великобритании и последней из рода Стюартов. Издание дополняет авторский сборник мистических историй и легенд из альманаха «Кипсек». Одна из них, а также несколько предисловий великого шотландца на русском языке публикуются впервые.
Иллюстраторы: Годфруа Дюран, Эдуар Риу, Гилберт и др.
Очередной том «Мастеров приключений» всецело принадлежит одному из самых популярных в XIX веке романов Вальтера Скотта «Пират». События этой необычной книги происходят в конце XVII века на Шетлендских островах, в обособленном от Шотландии северном графстве, где все проникнуто скандинавской романтикой и мистикой, а местные жители по-прежнему говорят на языке своих предков-викингов. В сюжет истории вплетены некоторые эпизоды из довольно короткой и противоречивой биографии отчаянного морского головореза Джона Гау. Сразу после публикации книга вызвала споры, восторги и возмущения. Сам Фенимор Купер, прочитав «Пирата», решил на время забыть про своих сухопутных шпионов и индейцев и «ответить» шотландскому барду собственным «подлинно морским» романом «Лоцман». Настоящее издание включает комплект из более 150 иллюстраций к оригинальному французскому изданию 1889 года.
Иллюстратор — Адольф Лалоз
PS. Из личных наблюдений (сиюминутная версия с попутным бризом): учитывая большое влияние на Дюма романов Вальтера Скотта, как и в случае с «Уэверли» и его «цифровым подзаголовком» (о чем делился здесь ранее), думаю, что звучное имя Мордаунт (Мордонт - Mordaunt) во всем известном романе о новых приключениях великолепной четверки могло быть навеяно (par hasard) «Пиратом». Пуркуа па?
Отправлено: 31.03.24 13:09. Заголовок: Понсон дю Террайль. Оружейник из Милана
Пьер-Алексис де Понсон дю Террайль. Оружейник из Милана
Италия, XVI век. Сирота-подкидыш Рафаэль, став мастером клинка в семье оружейника, чувствует, что рожден для чего-то более возвышенного. В сердце его мечта – во что бы то ни стало открыть тайну своего рождения. Но роковая дуэль сильно осложняет его планы, а роковая любовь становится его путеводной звездой. Юноша отправляется в главный Вавилон Европы, сосредоточие страстей и интриг — в Париж. Именно там его ждет разгадка тайны, которая окажется самой страшной западней в его судьбе.
В очередной том «Мастеров приключений» входит роман Понсон дю Террайля «Оружейник из Милана». Этот эпизод из времен юности Екатерины Медичи является одной из увертюр (а их несколько) к будущей эпопее писателя о друзьях и недругах вечно молодого короля Генриха Наваррского. Роман является также одной из книг, чье первоначальное заглавие, «Плащ и шпага», дало имя всему историко-приключенческому жанру. Издание включает три десятка оригинальных иллюстраций. На русском языке публикуется впервые.
Иллюстраторы и гравёры — Ж.-А. Босе, Эд. Коппен, Ф. Филиппото, А. Делавиль и др.
Отправлено: 18.04.24 23:17. Заголовок: Седьмой и очередной ..
Седьмой, очередной (после "Первого приключения Корантена Кемпера" Феваля и "Златоустого шута" Сабатини) обзор иллюстрированных книг "Вече" от Александра Маркова.
Не только про "МП" (Сабатини "Белларион") и Дюма ("Волонтер девяносто второго года" и 2 пьесы впервые на русском), но и про другие книги издательства:
Неисповедимы пути к читателям. Книга с полмесяца как вышла (24 апреля анонс в ВК). Но явно вот-вот появится. Дольше ждали) Тираж-мираж. Это же не новый Гарри Поттер, вот магазины и не спешат. Да и кто вообще знает этого Понсона... в наш-то век кибернетики и электроники.
Отправлено: 12.05.24 17:37. Заголовок: Ну вот, кто ищет, то..
Ну вот, кто ищет, тот всегда найдет. Хотя вопрос в основном про Лабиринт, Читай-город и другие Интернет-магазины, которые элементарно или при большом желании доступны каждому. Но каковы сами, таковы и сани... Поскольку старая литература не имеет такого спроса, как любая новинка а-ля Гарри Поттер, то и магазины не видят смысла особо спешить. У их порогов ведь никто не ночует, не создает столпотворения по дороге на кассу, зачитываясь книжками. https://ria.ru/20050716/40918246.html
*PS. Поправка: Елизавета Бекетова - переводчица "Айвенго" и "Повести о двух городах", а "Дети капитана Гранта" переводила одна из ее дочерей - Александра.
1450 год, Франция. Заканчивается Столетняя война, но на севере, в свободолюбивой Бретани, по-прежнему неспокойно. Между двумя братьями, властителями штормового предела, случилась вражда. И старший, Франциск Бретонский, бросил младшего, Жиля, в каменный мешок. Да там и сгубил. Черные тучи поползли по небу, а за ними по земле — черные слухи. Кто прав, кто виноват — поди разбери. Хорошо бы покаяться. Да только будет ли прощение? И близится час грозы, час роковой расплаты…
«Фея дюн», бегущая по волнам и страницам книги Поля Феваля, являет читателю еще одну жемчужину приключенческого жанра. Этот роман, один из самых известных в ризнице Феваля, наполнен светлыми чувствами и темными страстями, песнями стрел и звоном мечей, погонями, засадами и осадами. Это удивительная средневековая фреска, легкий гобелен в обрамлении бретонских легенд, таинственных и глубоких, как океан, что штурмует вековые утесы острова-крепости Мон-Сен-Мишель. На русском языке в полном объеме и в совершенно новом переводе роман публикуется впервые.
Отправлено: 27.05.24 16:34. Заголовок: Вторая часть тоже пр..
Вторая часть тоже прослушана, спасибо. Очень впечатлил рассказ "Лестница душ" - отличная история, замечательный перевод и прекрасная начитка! Открыл для себя Феваля с новой стороны.
Отправлено: 28.06.24 17:29. Заголовок: Поль Феваль. Железный Человек
Поль Феваль. Железный Человек
Август 1469 года. После Столетней войны англичане угомонились, но не угомонился новый король французский Людовик XI из династии Валуа. Хитростью и предательством пытается заполучить он все больше и больше окрестных земель для Франции, протянув свою паучью сеть уже до берегов Ла-Манша. В это же время на морской границе с Англией, в свободолюбивой Бретани, объявляется странный германский рыцарь, с ног до головы закованный в сталь. Любое его появление на людях вызывает безотчетный страх и трепет. Он никогда не снимает шлема. Ходят слухи, что под ним сокрыто не лицо, а череп скелета. Пути этих двоих однажды пересекутся. Итак, паук или скелет — кто победит?
В очередной том Поля Феваля входит «Железный Человек», второй роман из дилогии «Легенды Мон-Сен-Мишеля». Читателя ждет встреча с некоторыми (из тех, кто выжил и слегка постарел) героями «Феи дюн». Роман пропитан средневековой мистикой и удивительным бретонским колоритом — озорным, грустным и таинственным. Народные гулянья и турниры, карлики и великаны, разбитые вдребезги щиты и сердца. На русском языке публикуется впервые.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 157
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет